致命的な白

致命的な白

著者	ロバート・ガルブレイス
言語	英語[1]
ジャンル	犯罪小説
出版社	スフィアブックス （リトル・ブラウン・アンド・カンパニー）
発行日	2018年9月18日（イギリス）
出版地	イギリス
ページ	656 [1]
番号	0751572853
先行	悪のキャリア
に続く	悩める血

『リーサル・ホワイト』は、 J・K・ローリングがロバート・ガルブレイスというペンネームで執筆したコーモラン・ストライクシリーズの第4作である^{。 [2] [3] [4]}この小説は2018年9月18日に発売された。 ^[5]

『リーサル・ホワイト』の前には『カッコーの呼び声』、『シルクワーム』、『悪のキャリア』がある。^{[6] [7] [4] [8]}少なくともあと5つの物語を続ける予定がある。^{[9] [10] [11] [12]}ローリングは2018年3月23日に原稿の完成を発表し、約2年の執筆期間を経た^{[2] [13] [14]}、本は2018年9月18日に発売された。 ^[5] 『リーサル・ホワイト』は私立探偵コーモラン・ストライクと相棒のロビン・エラコットを追う。^{[15] [13]物語は}『悪のキャリア』の結末直後に続く、ロビンの結婚披露宴で起こる出来事を詳述するプロローグから始まる。

ロビン・エラコットとマシュー・カンリフの結婚式で、前夜にコーモラン・ストライクがシャックルウェル・リッパーを捕らえたことは広く知られていたが、ロビンはそれを知らなかった。ロビンは、マシューが密かにストライクの電話番号を自分の携帯電話でブロックしていたことに気づき、新婚夫婦の間で口論になる。ストライクが結婚式から去る前に、ロビンは探偵事務所で有給パートナーとして働くという彼の申し出を受け入れる。

1 年後、ストライクは探偵事務所を成長させ、より多くの調査員を雇う必要に迫られる。精神疾患の病歴を持つビリー ナイトという若者が突然訪ねてくる。数年前に子供が殺され、森に遺体が埋められるのを目撃したと主張するが、ストライクの事務所から逃げ出す前に詳細を語ることはできなかった。ビリーの身元を突き止めようとしている間に、ストライクはビリーの兄ジミーとジミーの恋人フリックに会う。2 人は過激な左翼活動家で、ビリーは不安定で信用できないと主張する。

ストライクとジミーの面会は、文化大臣ジャスパー・チズウェルの注意を引く。ストライクは、息子フレディの戦死の調査でチズウェルの存在を知っていた。チズウェルはジミーに脅迫され、調査をストライクに依頼する。チズウェルは、政敵の夫であるジェラント・ウィンがジミーのパートナーである可能性が高いと指摘する。チズウェルは、自分が何の罪で告発されているのか明かさないが、自分が行ったことは「当時」合法だったと主張する。ロビン・エラコットは、チズウェルのオフィスに潜入し、ウィンを監視する。ウィンは隣にオフィスを持ち、妻は政府大臣である。潜入捜査は、ロビンの結婚生活にさらなる負担をかける。ロビンは、チズウェルのオフィスを管理する娘イジー、同じくそこで働く非嫡出子ラファエル、そしてチズウェルの2番目の妻キンバラと出会う。ロビンはウィンのオフィスに盗聴器を仕掛け、ウィンが自分と妻の慈善団体から金を横領していたことを突き止め、チズウェルはこの情報を利用してウィンの脅迫を阻止する。

チズウェルはストライクとロビンを仕事で市内に構えている家に呼び寄せるが、到着するとチズウェルの遺体を発見する。明らかに窒息と抗うつ剤の過剰摂取で死亡していた。ロンドン警視庁はチズウェルの死を自殺と断定するが、イジーはキンバラの仕業だと確信し、再びストライクに捜査を依頼する。ストライクは謎の恐喝がチズウェルの死に関係していると考え、やがてチズウェルとジミーとビリーの亡き父ジャック・ナイトが、欧州連合が加盟国からの拷問・処刑器具の輸出を禁止する前に輸出用に絞首台を造ったことを知る。この絞首台2台はジンバブエに売られ、1台は反政府勢力に盗まれ、イギリス人学生の殺害に使われた。絞首台はチズウェルのものだと言える。ビリーが近くのアフィントンの白馬を彫っていたからである。

一方、ロビンはシャックルウェル・リッパーとの遭遇から 1 年経っても心的外傷後ストレス障害に苦しみ続け、マシューは彼女の仕事に干渉し続けます。ロビンは、マシューが大学時代にロビンを裏切ったサラ・シャドロックと浮気していた証拠を見つけ、ついにマシューと別れて家を出ます。ストライクの元恋人シャーロット・ロス (旧姓キャンベル) は現在妊娠中で、再び現れてストライクを追いかけますが、うまくいきません。

ストライクは、チズウェルが死ぬ前に孫に財産の所有権を譲渡していたことを知る。しかし、遺言書に添えられた書類には、キンバーラは田舎の家に何でも持ち、残りの人生、家族の土地に住むことができると書かれていた。ストライクとロビンは田舎の家に「哀しみの牝馬」と題された絵があることに気づき、それがジョージ・スタッブスの失われた作品かもしれないと気づく。その作品には致死性白色症候群で死んだ子馬を悼む牝馬が描かれている。その出所が判明すれば、おそらく2千万ポンド以上の価値があるだろう。ストライクはチズウェル殺害の犯人を特定した。家族に受け入れられたことはなかったが、美術商のために働いていたラファエルである。ラファエルは、フリックにチズウェルの店での清掃の仕事について密告し、彼女が絞首台の売却について知ってジミーに話し、利益の半分を要求するだろうと予想していた。ラファエロはまた、キンヴァーラを誘惑してチズウェルを殺害するよう共謀し、絵画から得られる財産の受取人にキンヴァーラを説得しようとした。

キンヴァラは警察の尋問で自白するが、ラファエルはロビンにマシューを装ったテキストメッセージを送り、彼女を罠に誘い込む。彼は捜査について尋問するために彼女を生かしておく。ロビンはすべてを詳細に説明して時間を稼ごうとし、ラファエルは自分にとって不利な証拠が多すぎることに気づく。ストライクは、ロビンへのテキストメッセージが恐喝事件で使われた使い捨ての電話番号に似た電話番号から送られてきたことに気づき、ラファエルの二枚舌に気づく。彼はイジーから、ラファエルにはハウスボートにガールフレンドがいたことを聞き、警察と共にハウスボートに到着するが、ちょうどラファエルがロビンを殺し、その後自殺しようとしているところだった。

その後、ストライク、ロビン、イジーはビリーと会い、彼が子供の頃に目撃した「殺人」について話し合う。イジーは、ビリーが実際にフレディが幼いラファエルを絞め殺して気絶させ、その後フレディが別の残酷な行為で殺した小さな馬を埋めるのを見たと明かす。その後、ストライクとロビンは一緒に立ち去る。

• コーモラン ストライク– 爆弾攻撃で片足を失い、名誉除隊となった退役軍人。その後、私立探偵になった。ロック スターの父親と、有名な殺人事件の解決により、ちょっとした有名人になった。
• ロビン・エラコット- ストライクの元秘書。ストライクが費用を負担して犯罪捜査のコースを修了し、結婚式で彼のビジネス パートナーになった。彼女は強姦と殺人未遂の被害者であり、性犯罪に対して非常に敏感である。
• マシュー・カンリフ– ロビンの長年の恋人であり新しい夫。
• シャーロット・キャンベル・ロス– ストライクの元恋人。現在結婚しており、妊娠中。
• ニック・ハーバート- ストライクの古い友人。宣伝を避けるために時々一緒にいる。
• イルサ・ハーバート– ストライクの古い同級生で、現在はニックと結婚している。
• ビリー・ナイト– 数年前に殺人事件を目撃したと主張する若者。
• ジミー・ナイト– ビリーの兄弟、左翼活動家。
• フリック・パーデュー– ジミー・ナイトのガールフレンドであり、活動家仲間。
• ジャスパー・チズウェル– 気まぐれでスキャンダルに悩まされている文化大臣の国会議員。
• フレディ・チズウェル- ジャスパーの亡き息子。戦闘中の死亡はストライクによって調査された。
• イジー・チズウェル– ジャスパーの勤勉だが評価されていない娘。
• ラファエル- ジャスパーの非嫡出子。飲酒運転で女性を殺害した後、最近刑務所から釈放された。
• キンヴァーラ・チズウェル– ジャスパー・チズウェルの若く、不安定で、芝居がかった2番目の妻。
• ジェラント・ウィン- スポーツ大臣デラ・ウィンの夫であり、ジャスパー・チズウェルの政敵の一人。
• ヴァネッサ・エクウェンシ– ロビンの友人である警察の刑事。

『リーサル・ホワイト』はテレビシリーズの一部として採用され、トム・バークがコーモラン・ストライク役、ホリデイ・グレインジャーがロビン・エラコット役で主演した。^[16]撮影は2019年9月に開始され、第1話は2020年8月30日に放送された。