Loading article…
 | |
| 著者 | デリック・ヘンダーソン |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 犯罪、事実 |
| 出版社 | ギル＆マクミラン/ ペンギン |
発行日 | 2011 |
| 出版地 | イギリス |
| メディアタイプ | ペーパーバックを印刷 |
| ページ | 256ページ |
| 番号 | 978-0717147700 |
『Let This Be Our Secret』は、受賞歴のある英国 人ジャーナリスト、デリック・ヘンダーソン による犯罪ドキュメンタリーで、コリン・ハウエルが愛人で同じキリスト教徒のヘイゼル・スチュワートの協力を得て、いかにして配偶者を冷酷に殺害し、その死を自殺に見せかけて18年間真実を隠蔽したかを描いている。 [1]
背景
二人は、一人は歯科医の妻でもう一人は王立アルスター警察（RUC）の警官だったが、恋人同士ではなかったものの、当時は自殺を図ったと考えられていた[2] 。 [3]
看護師レスリー・ハウエルさん（30歳）の遺体は、ウォークマンのイヤホンを着け、4人の子供の写真を握りしめ、車の後部座席に横たわっていた。[2] オマー近郊出身のトレバー・ブキャナン巡査（31歳）は、前部座席で死亡していた。 1991年5月、アルスターの ロンドンデリー州キャッスルロックという海辺の町にある家のガレージで、車は排気ガスで満たされていた。[2]検死審問では犯罪の疑いはなく、自殺の評決が下された。[3]
ハウエルの秘密
18年後の2009年、ハウエルの夫で歯科インプラントの専門家であり、教会に通い、改宗したクリスチャンでもあるコリン・ハウエル（ 50歳）が警察に通報した。コリン・ハウエルは、2人が殺害されたのは当時のそれぞれの配偶者、つまり彼と日曜学校教師のヘイゼル・ブキャナン（後のスチュワート）であり、2人は実は恋人同士だったと明かした。[2] [3] 2人の関係は殺人事件後も5年間秘密裏に続き、[3]後に2人とも再婚した。
デリック・ヘンダーソンの2011年の本は、歯科医ハウエルと彼の恋人の物語[4]を、裁判と家族へのインタビューなどを交えて語っています。出版の概要は次のとおりです。
ハウエルの人生における一連の災難 ― 長男の死、投資詐欺での巨額損失、女性患者への性的暴行の発覚 ― により、彼は自分が詐欺師であり、神を信じない男であると宣言するに至った。彼は教会の長老たちに、自分とヘイゼル・スチュワートが20年近く前に共謀して配偶者を殺害したと告げた。[5]
連続テレビ番組
ヘンダーソンの物語は2016年に『ザ・シークレット』というタイトルのテレビミニシリーズとなり、ジェームズ・ネスビットがコリン・ハウエル役、ジェネヴィーヴ・オライリーがヘイゼル・ブキャナン役、ローラ・パイパーがレスリー・ハウエル役、ジェイソン・ワトキンスがジョン・ハンスフォード牧師役で主演した。『ザ・シークレット』はスチュアート・アーバンが脚本を書き、ニック・マーフィーが監督し、ジョナサン・カーリングがプロデューサーを務め、ハット・トリック・プロダクションズのマーク・レッドヘッドとスチュアート・アーバンが製作総指揮を務めた。[6]
参考文献
- ^ 「レビュー：犯罪：『Let This Be Our Secret』、デリック・ヘンダーソン著」。インディペンデント。アイルランド。
- ^ abcd マクドナルド、ヘンリー (2009)。「『自殺協定』を結んだカップルの元パートナー、18年後に殺人罪で起訴」ガーディアン。
- ^ abcd McAuley、Mandy McAuley (2011)。「二つの家族が引き裂かれた経緯」BBC。
- ^ 「 Let This Be Our Secretのレビュー」。アイリッシュ・タイムズ。2011年10月12日。
- ^ 「説明: Let This Be Our Secret by Deric Henderson」Amazon.co.uk。
- ^ 「ジェームズ・ネスビット、新テレビドラマで歯科医から殺人犯に変身する役で主演」イブニング・タイムズ、2015年10月15日。