Loading article…
| Si on avait besoin d'une cinquième saison | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1975年4月15日 | |||
| 記録済み | 1975年3月 | |||
| スタジオ | スタジオシックス、モントリオール、ケベック州、カナダ | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 41 : 28 | |||
| 言語 | フランス語 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー |
| |||
| ハルモニウム年表 | ||||
| ||||
| レ・サンク・セゾンからのシングル | ||||
| ||||
『もし私たちに5番目の季節が必要ならば』 (フランス語で「5番目の季節が必要ならば」)は、通称『レ・サンク・セゾン』 ( The Five Seasons ) は、カナダのプログレッシブ・フォーク/ロックバンド、ハーモニウムの2枚目のスタジオアルバムである。1975年4月15日にカナダでクオリティ・レコードの子会社であるセレブレーション・レコードから発売された。同レコード会社との契約は1975年10月に満了したため、これがバンドの同レコード会社における2枚目で最後のリリースとなった。 [2]フランスではガンマ・レコードから 『レ・サンク・セゾン』が発売された。クオリティ・レコードの株式を吸収したポリグラムは、後に傘下のレコード会社ポリドール・レコードを通じて数か国でこのアルバムを様々なフォーマットで再発した。ポリグラム/ポリドールは最終的にユニバーサル・ミュージック・グループに買収され、同社はアルバムの再発と配布を続けている。
このアルバムは季節をテーマにしており、最初の4曲はそれぞれ春（「Vert」）、夏（「Dixie (Une toune qui me revient)」）、秋（「Depuis l'automne...」）、冬（「En pleine face」）と、伝統的な四季を表現している。最後の曲「Histoires sans paroles」は17分間のインストルメンタル曲で、架空の5番目の季節を表現している。[3]アルバムの歌詞の一部、特に「Depuis l'automne...」の歌詞は、当時流行していたバンドメンバーの分離主義的な政治的傾向を反映している。『 Les cinq saisons 』のカバーアートは、カナダ人アーティストのルイ＝ピエール・ブジーが描いた。
このアルバムは、バンドのデビューアルバム『Harmonium』のフォークロックサウンドから、ユニークなプログレッシブフォークサウンド（後に『L'heptade 』で正式なプログレッシブロックへと進化）へと移行したことを示している。また、セルジュ・フィオリ、ミシェル・ノルマンドー、ルイ・ヴァロワのメンバーにピエール・デインノーとセルジュ・ロカットが加わり、バンドの成長を示すものとなった。バンドは『Harmonium』を手掛けたミキシングエンジニアのピーター・バーンズの協力を得て、このアルバムを自主制作した。[3]レコーディングセッションには、「En pleine face」でオンド・マルトノを演奏するマリー・ベルナールと、「Histoires sans paroles」でソロを歌うボーカリストのジュディ・リチャーズが招待された。
『レ・サンク・セゾン』は「これまでに録音された過渡期のアルバムの中でも最も優れたアルバムの1つであり、ケベックの音楽史に欠かせない作品」とみなされている。[1] RPMのトップアルバムチャートに16週間ランクインし、最高46位に達した。 [4] [5]発売から1年以内に、カナダ国内だけで5万枚以上の売り上げを記録し、カナダレコード協会からゴールド認定を受けた。 [2]この成功によりバンドをめぐる争奪戦が起こり、最終的に1976年2月12日にコロンビアレコードのケベック支社であるCBSディスクと契約した。 [2] [6] [7] CBSディスクと契約した数日後、アルバムはジュノー賞の年間最優秀アルバム賞にノミネートされ、バンドは年間最優秀グループ賞にノミネートされた。[8] [9]ピーター・バーンズもこのアルバムでの仕事によりレコーディング・エンジニア・オブ・ザ・イヤーにノミネートされ、ロバート・A・モートン（アルバムのエグゼクティブ・プロデューサー）はプロデューサー・オブ・ザ・イヤーにノミネートされた。[10] 1979年5月、レ・サンク・セゾンはカナダ国内だけで10万枚以上の売り上げを記録し、カナダレコード協会からプラチナ認定を受けた。音楽ジャーナリストのボブ・マーセローは後に2007年の著書『 The Top 100 Canadian Albums』でこのアルバムを56位にランク付けし、[11] 2015年にはローリング・ストーン誌の「史上最高のプログレ・アルバム50選」でこのアルバムを36位にランク付けした。[12]
トラックリスト
人事
クレジットはアルバムのライナーノーツから引用しています。
- ハーモニウム
- セルジュ・フィオーリ– リードボーカル、12弦アコースティックギター、6弦アコースティックギター、マンドリン、ハープツィター、ウェスタンコンサートフルート、シンバル、バスドラム、スプーン
- ミシェル・ノルマンドー – バックボーカル、6弦アコースティックギター、アコーディオン、ダルシマー
- ルイ・ヴァロワ – バックボーカル、ベースギター、エレクトリックピアノ
- ピエール・デニョー – ウェスタンコンサートフルート、ピッコロ、ソプラノサックス、クラリネット、バスクラリネット、リコーダー
- セルジュ・ロカ – グランドピアノ、エレクトリックピアノ、メロトロン、シンセサイザー
- 追加ミュージシャン
- マリー・ベルナール –オンド・マルトノ(「En pleine face」)
- ジュディ・リチャーズ– ボーカル (「仮釈放の歴史」)
- 生産
- ハルモニウム– プロデューサー、音楽アレンジ
- ピーター・バーンズ – プロデューサー、ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア
- ロバート・A・モーテン – エグゼクティブ・プロデューサー
- ネルソン・ヴィポンド – ミキシングエンジニア
- フレッド・トラック – 音楽アレンジ
- ルイ・ピエール・ブジー– イラスト
- イヴ・ラドゥーサー – マネージメントと芸術監督
チャート
認定資格
参考文献
- ^ ab クチュール、フランソワ。AllMusicで、最高の人生を楽しみましょう。 2012 年 3 月 19 日に取得。
- ^ abc 「CBSがハーモニウムと契約」（PDF）。キャッシュボックス。1976年3月13日。55ページ。 2024年4月4日閲覧。
- ^ ab Dolgy, Michael (1976年1月24日). 「Quality's Harmonium - a sound expressive of the sixth season」(PDF) . RPM . p. 12. 2024年4月4日閲覧。
- ^ 「RPM Top Albums」（PDF） RPM 1976年2月21日、p.21 。 2024年4月4日閲覧。
- ^ 「RPM 100 Top Albums (51-100)」(PDF) . RPM . 1976年4月10日. p. 37 . 2024年4月4日閲覧。
- ^ 「Harmonium to CBS」（PDF） RPM 1976年2月28日、p.2 。 2024年4月4日閲覧。
- ^ “ハーモニウムと新任者がコロンビアディナーにゲスト出演” (PDF) .回転数。 1976 年 3 月 13 日。p. ２．2024 年4 月 4 日に取得。
- ^ 「カナダ、ケベック州モントリオール発のモントリオール・スター」Newspapers.com 1976年2月21日2024年3月30日閲覧。
- ^ 「Yearly summary: 1976」。JunoAwards.ca。Canadian Academy of Recording Arts and Sciences。2015年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月3日閲覧。
- ^ 「カナダ録音芸術科学アカデミー提供のジュノ賞ノミネート」( PDF)。RPM 。1976年3月6日。22ページ。 2024年4月4日閲覧。
- ^ マーセロー、ボブ (2007)。カナダのトップアルバム100。グースレーンエディション。ISBN 9780864925008。
- ^ ライアン・リード（2015年6月17日）「史上最高のプログレッシブ・ロック・アルバム50選」ローリング・ストーン誌。2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月6日閲覧。
- ^ 「Top RPM Albums: Issue 4083a」RPM . Library and Archives Canada . 2020年1月6日閲覧。
- ^ “カナダのアルバム認定 – Harmonium – Les Cinq Saisons”.ミュージックカナダ。
外部リンク
- Spotifyでの Les cinq saisons (ライセンスがある場合はストリーミング コピー)
- Les cinq saisons at Discogs (リリースリスト)
- MusicBrainzでの Les cinq saisons (リリース一覧)