Loading article…
レオニス・アドベ | |
ロサンゼルス歴史文化記念碑 第 1 号 | |
 レオニス・アドビ、2008年 | |
    | |
| 位置 | 23537 Calabasas Rd.、カリフォルニア州 カラバサス |
|---|---|
| 構築済み | 1844 |
| 建築様式 | モントレー コロニアル、アドビ、クイーン アン |
| NRHP参照 番号 | 75000433 |
| LAHCM 番号 | 1 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1975年5月29日[2] |
| 指定LAHCM | 1962年8月6日[1] |
レオニス・アドビは、現在のカリフォルニア州カラバサスにある歴史的なアドビ建築です。ロサンゼルス郡で現存する最古の個人住宅の 1 つであり、サンフェルナンド・バレーでも現存する最古の建物の 1 つであるこの建物は、1844 年に建てられ、裕福な牧場主ミゲル・レオニス (1824 年 10 月 20 日 - 1889 年 9 月 20 日) が死去するまで住んでいました。その後、この土地はレオニスの内縁の妻エスピリトゥ・チジュラ (1836 年 - 1906 年 5 月 10 日) と相続人、および婚外子の娘との間で法廷闘争の対象となり、15 年以上にわたって法廷で争いが続きました。1961 年、アドビ建築は破壊行為の被害に遭い、所有者は建物を取り壊してスーパーマーケットを建設する許可を申請しました。保存活動家たちは、1962 年にこの日干しレンガ造りの建物をロサンゼルス歴史文化記念物第 1 号に指定することに成功し、土壇場で解体工事から救い出しました。1975年には国家歴史登録財に登録されました。
この日干しレンガは修復され、生きた博物館として運営されています。
歴史
幼少期
このアドビの元々の部分は1844年に遡るが、ミゲル・レオニスが取得する以前の使用法についてはほとんど知られていない。いくつかの報告によると、このアドビはサン・ブエナベントゥラ伝道所とサン・フェルナンド・レイ・デ・エスパーニャ伝道所の間のカミノ・レアルの駅馬車の停車場として使われていたという。[3] [4]
ミゲル・レオニスの指揮下
この日干しレンガは、1850年代か1860年代にミゲル・レオニス（1824-1889）によって購入された。[5]レオニスは、フランスのピレネー山脈にある伝統的なバスク地方ラブルドの町カンボ・レ・バン出身で、ひげを生やした身長6フィート4インチ（1.93メートル）の人物であった。彼は、サンフェルナンド渓谷の西端の大半とベンチュラ郡の一部を支配していた。[5]
アドービは段階的に建設され、1870年代までにレオニスは住居を大幅に拡張し、今日まで残るモントレーコロニアル様式の邸宅に改築しました。 [5]彼は部屋を増やすために上部と下部のポーチを壁で囲みました。彼は家の正面にクイーンアン様式のベランダを追加し、リビングルームの壁をパネルで張りました。[6]
レオニスは「無知なバスク人の羊飼いとして南カリフォルニアにやって来て、小さなヴァケロ軍団の助けを借りて封建的な権力を握る強盗男爵に成長した。」[7]彼が最初に手に入れた土地は、現在のロサンゼルスのウェストヒルズ地区にある1,100エーカー (4.5 km 2 )のランチョ・エル・エスコルピオンであった。彼は牧場の従業員として働き始め、病気になったときに牧場の半分を所有者から購入した。牧場の残りの半分は、未亡人の宣教師インディアン、エスピリトゥ・チュヒラが所有していた。レオニスはエスピリトゥと結婚して彼女の土地を手に入れたが、後にレオニスは結婚を拒否した。[8] [9]
彼はカリフォルニアのホームステッド法を利用して、所有地を増やしていった。家畜が放牧されている場所にはどこでも小屋を建て、100人の従業員のうち1人を「借地人」にしてホームステッド法に基づく主張を裏付けた。[8]ホームステッドの主張が競合するのを防ぐため、レオニスと彼のヴァケロたちは不法占拠者と絶えず対立していた。1875年、彼の土地に入植しようとした元北軍兵士のグループとの対立は2週間にわたる暴力と殺人につながり、現在のヒドゥンヒルズで戦闘が起こった。[8] [10]彼が亡くなったとき、「彼の羊や牛の群れは100以上の丘に広がり、彼の土地はエーカーではなくマイルで測られていた。彼が亡くなったとき、彼は約100万ドル相当の財産を残した。」と言われていた。[11] [12]
エスピリトゥ・チュヒジャとレオニスの遺産をめぐる法廷闘争
1889年、レオニスはカリフォルニア州カフエンガ近郊で荷馬車から落ちて轢かれ、負傷して死亡した。[13]この事故は「酸っぱいワインを飲み過ぎた」ことによる不安定な状態が原因であったと言われている。[14]
彼の死後、遺言が読み上げられ、エスピリトゥ・チュヒラは彼の「忠実な家政婦」とされ、彼女に1万ドルだけを残し、残りの財産は兄弟姉妹に渡されると記されていた。ロサンゼルス・タイムズ紙は、フランス国民全体が彼が「30年近く妻とみなされてきた」女性にこれほどの少額しか残さなかったことに驚いたと報じた。[13]
エスピリトゥは遺言に異議を唱え、ロサンゼルスのマスコミが詳細に報じた10年間の法廷闘争が続いた。1891年の陪審裁判で、エスピリトゥは40人の証人を召喚し、レオニスが彼女を妻として公に認めていたと証言させた。エスピリトゥが黒い服に喪服のベールをかぶり、黒い平らな麦わら帽子をかぶって法廷に現れたとき、ロサンゼルス・タイムズ紙は彼女を「非常に浅黒い肌、小さな黒い目、丸い鼻、大きな口、そして安らかに眠っているときはきつく結んだ唇」という「典型的な元祖メキシコ人」と評した。 [15]エスピリトゥが証言台に立ったとき、彼女は1859年にエスコーピオン・インディアンのキャンプでレオニスと出会い、30年間一緒に暮らし、成人する前に亡くなった娘までもうけたと証言した。[16]レオニスが亡くなった子供の父親であることを示す墓が、彼らの関係の証拠として提出された。
レオニスの古い友人が、エスピリトゥが以前2人の男性と婚外同棲していたと報告すると、タイムズ紙は「センセーショナルな暴露」について詳細に報道した。[17] 5週間の裁判の後、陪審員は1日もかからずにエスピリトゥに有利な評決を下し、レオニスの遺産の半分を彼女に与える判決を下した。[18]
しかし、エスピリトゥの法的トラブルは続き、土地に対する競合する主張がなされ、詐欺師が教育を受けていないエスピリトゥの金銭を狙った。この財産は「絶望的な混乱」を招き、100件を超える訴訟を引き起こし、「多くの法律事務所を養うほどの富」となった。[19]ハリウッドの若い酒場のオーナーが、エスピリトゥを説得して代理人に任命させ、彼の名前で商取引をする方が簡単だという口実で、彼女の全財産を彼に一括譲渡する契約に署名させた。その後、彼が自分の利益のために奪った収入を取り戻し、他人に譲渡した譲渡や抵当権に異議を唱える訴訟が続いた。 [7] [19] [20] [21]エスピリトゥは完全に利用されたため、「財産が裁判所に縛られていたため、彼女は一時、自宅の地面から拾ったどんぐりを食べる羽目になったと言われている」[19]
65歳のエスピリトゥが18歳の男性と結婚したとき、ロサンゼルス・タイムズ紙は我慢できず、彼女の新夫は「まだエスピリトゥのエスピリトゥがまだエスピリトゥの服を脱いだばかり」で、この「陽気な」老女の「着古した未亡人の髪にもかかわらず、愛情が活発に沸き立っていたようだ」と書いた。[22]財産をめぐる訴訟は1905年まで続き、エスピリトゥは1906年に亡くなるまでこのアドベに住み続けた。[6]
1910年代から1940年代
エスピリトゥが亡くなったとき、彼女の息子（最初の結婚で生まれた）フアン・メネンデスが家族とともにアドビの家に移り住みました。メネンデスはアドビの裏に建つ納屋を建てました。メネンデスは鍛冶屋でもあり、ワインも造っていて、それを貯蔵するためにアドビの家の中に貯蔵庫を建てました。[8]
メネンデスは1922年にこの土地をアゴウラの町の名の由来となったアゴウラ家に売却した。アゴウラ家は1920年にこの家を改築し、浴室を増設し、居間を拡張した。アゴウラ家は1931年に差し押さえによりこの土地を失い、このアドベの家はチキンディナーのレストランとして使われ、その後は老人ホームになったと伝えられている。[8] 1962年、ロサンゼルス・ヘラルド・エグザミナー紙は、この家に最後に住んでいたのは映画俳優のジョン・キャラダインであり、彼は数年前に改築されたアドベの家から引っ越したと伝えられていると報じた。[23]
アドベ保存キャンペーン
1950年頃、当時100エーカー（0.40 km 2）あったレオニス・アドビの敷地が、ヒドゥンヒルズ・カントリーコミュニティの主要スポンサーであるヒドゥンヒルズ社に購入された。[24]ヒドゥンヒルズ社は周囲の100エーカー（0.40 km 2 ）を1.5エーカー（6,100 m 2）から10エーカー（40,000 m 2 ）の範囲の牧場スタイルの住宅用地に分割した。[24]当時、ヒドゥンヒルズ社の社長であるAEハンソンはアドビの修復計画を発表した。[24]
しかし、1961年初頭までに、ウッドランドヒルズ・ビルディング・アンド・ファイナンス社のミルトン・カッツがこの建物を購入し、その土地を商業用に再区画し、その場所にショッピングセンターを建設しようとした。[25]反対派は都市計画委員会に請願書を提出し、その建物を保護された歴史的建造物として指定するよう求めた。[25]
アドビの建物を取り壊す計画が保留中だったが、建物は破壊行為の被害に遭った。窓が割られ、壁や備品が粉々にされ、床が剥がれ、階段の手すりが壊され、ドアが引きちぎられた。[26]レオニス・アドビ協会は、所有者にアドビの建物を保護する措置を講じるよう訴え、自費で敷地にフェンスを設置することを申し出た。所有者のミルトン・カッツはフェンス設置の申し出を断り、「敷地内のスーパーマーケットの計画が完成次第、取り壊す予定なので、2階建ての建物を破壊行為から保護する必要はない」と述べた。[26]不動産は13万5000ドルと評価されていたが、カッツは売却に10万ドル上乗せを要求したと伝えられている。[26]
1962年8月、カッツのアドビ建築の取り壊し申請は却下され、新たに設立されたロサンゼルス市文化遺産委員会は、アドビ建築を市初の歴史的文化遺産に指定した。[27]レオニス・アドビ建築の保存をめぐる議論は、サンフェルナンド・バレーの歴史保存に関する幅広い議論に発展し、「サンフェルナンド・バレーには保存する価値のある歴史的建造物やランドマークはない」という意見もあった。[28]
アドビの所有者が要求した24万ドルを支払うための資金を見つける努力が失敗したため、ケイ・ビーチーは1963年3月にミルトン・カッツに要求された24万ドルを支払ったと発表した。[29]ビーチー夫人はレオニス・アドビ協会が彼女から土地を購入するまでその土地を保持することに同意し、サム・ヨーティ市長はアドビの保存への努力に対して彼女に賞を授与した。[30]
復元
レオニス・アドビ協会は1965年にようやく資金を集め、土地を購入しました。 [6]ミゲル・レオニスが住んでいた当時の状態にアドビを復元するために、広範囲にわたる調査が行われました。復元が完了した後、アドビは1966年に一般公開されました。[5]
幽霊物語
伝説によると、レオニス・アドビには幽霊が出るとされ、[31] 2005年にはイギリスの超常現象テレビ番組「Most Haunted」で取り上げられた。アドビにレオニスの幽霊が現れたという最初の報告は、1920年代にレオニス家以外の人々が初めてアドビに引っ越してきて改築を始めたときになされた。 [31]レオニスの伝記作家ローラ・B・ゲイ（1905年 - 1981年）によると、新しい住人は階段を歩く足音に続いて、2階の寝室からブーツが床に落ちるような大きな音が2回聞こえたという。住人が調べるために2階に上がると、部屋には強い石鹸の香りが充満していた。それは、いつも完璧に清潔で石鹸の香りがするレオニスを連想させる香りだった。騒音は続き、新しい所有者は、それが前の所有者の幽霊だと結論づけて、それと共に暮らすことを学んだ。[31]
伝説によると、1930年代にそこに住んでいた女性が手すりに寄りかかっていたところ、手すりが割れて幽霊に引っ張られ、重傷を負わずに済んだという。[8]他の伝説では、アドベを訪れた客が2階の廊下で女性の声で「チチタ、チチタ」と話す像を見たと伝えられており、これはエスピリトゥの孫娘が祖母から呼ばれた名前を指していると思ったという。[8]カラバサスの若い住民は、アドベの近くの通りで、昔ながらのコートを着たレオニスの幽霊が牧羊犬を散歩させているのを見たと主張した。[31]伝説によるとレオニスが財産を保管していたアドベから、掘る音が聞こえたという話もある。[31] [32]
史跡指定
レオニス・アドビは、サンフェルナンド・バレーに残るわずか4軒のアドビ住宅のうちの1軒です。[5]市および国レベルで、以下のように歴史的建造物として登録されています。
- 1962年にロサンゼルス文化歴史委員会が設立されたとき、レオニス・アドビは歴史文化記念物として指定された最初の場所でした。2007年までに、この指定を受けた番号付き場所は900近くありましたが、レオニス・アドビは歴史文化記念物第1号に指定されたという名誉を持っています。[1]
- 1975年に、このアドビ建築は国家歴史登録財に登録されました。[2]
レオニス・アドビ美術館
生きた歴史博物館
レオニス・アドビは近年、カリフォルニアの牧場生活様式を再現した歴史博物館として運営されている。この博物館は学校の遠足に人気の場所で、生徒たちは敷地内を見学したり、1880年代の生活を再現したりして、1880年代にタイムスリップする。生徒たちは博物館のツアーガイドの監督の下、牧場の動物を撫でたり、餌を与えたり、観察したりすることができる。[33]
PBS'訪問中...ヒューエル・ハウザーと
2010 年 1 月、ヒューエル・ハウザーは PBS の番組「Visiting...」 (彼のカリフォルニア ゴールド シリーズのスピンオフ) でレオニス アドビにスポットライトを当てました。番組では、敷地、アドビ、スタッフ、博物館の関係者数名へのインタビューが紹介されました。
プラマーハウス
| プラマーハウス | |
|---|---|
 プラマーハウス、2008年 | |
| 構築済み | 1874 |
| 建築家 | ユージン・ラファエル・プラマー |
| 指定された | 1935年1月11日 |
| 参照番号 | 160 [34] |
1983年、プラマーハウスはレオニスアドビ博物館の敷地内に移されました。プラマーハウスは1874年にウェストハリウッドのプラマーパークにユージン・ラファエル・プラマーによって建てられました。「ハリウッド最古の家」として知られ、1935年にカリフォルニア州歴史建造物第160号に指定されました。[34]荒廃し、破壊行為や火災の被害を受けました。レオニスアドビ協会はロサンゼルス自然保護区と連携して、郡と協力してプラマーハウスの前部をレオニスアドビの敷地内の現在の場所に移しました。プラマーハウスは修復され、レオニスアドビ博物館のビジターセンターとギフトショップとして使用されています。[35]
参考文献
- ^ ab ロサンゼルス市計画局 (2007 年 9 月 7 日)。「歴史文化遺産 (HCM) リスト: 市指定記念物」(PDF)。ロサンゼルス市。2008年5 月 28 日閲覧。
- ^ ab 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2007年1月23日。
- ^ 「レオニス・アドビの歴史」レオニス・アドビ博物館。2008年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月29日閲覧。
- ^ Hemmerlein, Sandi (2020年1月27日). 「カリフォルニアの『王道』、エルカミノリアル沿いの必見の歴史的観光名所5選」KCET . 2020年1月29日閲覧。
- ^ abcde アイラ・グリビン (1981 年 10 月 17 日)。「レオニス・アドビは、残っている 4 つのアドビのうちの 1 つです」。ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ abc ジェリー・バーンズ (1983 年 10 月 29 日)。「カラバサスのランドマーク: レオニス・アドビ博物館の訪問者は 19 世紀への短い旅をすることができます」。ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ ab 「古いインディアンが所有権を主張：デ・レオニス夫人が法廷で最後の戦い」ロサンゼルス・タイムズ、1905年9月20日。
- ^ abcdefg キールバサ、ジョン R. (1998)。 「ミゲル・レオニス・アドビ」。ロサンゼルス郡の歴史的なAdobes。ピッツバーグ: Dorrance Publishing Co. ISBN 0-8059-4172-X。。
- ^ ミシェル・グリムとトム・グリム（1986年5月4日）。「カラバサスの過ぎ去った日々の一部は今も生き続けている」ロサンゼルス・タイムズ。2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 米国議会図書館米国議会図書館-HABS: Leonis (1963)、4 ページ
- ^ 「羊牧場の王：マリア・デ・レオニス夫人が法廷に現れる」ロサンゼルス・タイムズ、1904年8月11日。
- ^ [1] ProQuestの同じ記事（図書館カードが必要）
- ^ ab 「ミゲル・レオニス：無礼な埋葬 - 法的な問題が勃発」ロサンゼルス・タイムズ、1889年9月24日。
- ^ 「レオニス事件解決：計算および分配の最終判決書に署名。8年間続いた遺産をめぐる訴訟に終止符。残された財産の価値は6万ドル」ロサンゼルス・タイムズ。1898年。
- ^ 「裁判所：レオニス・ウィル事件」ロサンゼルス・タイムズ、1891年5月14日。
- ^ 「レオニス遺言争いの進展：エスピリトゥが訴訟を終結」ロサンゼルス・タイムズ、1891年5月20日。
- ^ 「レオニス事件：昨日の衝撃的な暴露、エスピリトゥ女史の生涯を振り返る」ロサンゼルス・タイムズ。1891年5月22日。
- ^ 「レオニス遺産: エスピリトゥ・チジュラが権利を主張、彼女に有利な判決、彼女は財産の半分を受け取るが、子供のネトル・プライアーは遺産に対する権利がないと宣言される」ロサンゼルス・タイムズ、1891年6月6日。
- ^ abc 「エチェパレは埋葬されたが、闘いは続く：エチェパレはレオニス未亡人の代理人だったが、レオニス未亡人はかつて先祖代々の木から採れるどんぐりで暮らすようになっていた」ロサンゼルス・タイムズ。1901年6月20日。
- ^ 「レオニス財団: シャーパーがレオニス夫人の権利を詐取」ロサンゼルス・タイムズ、1895年11月3日。
- ^ 「レオニスの土地をめぐるさらなる訴訟: 裕福な老婦人が所有権の放棄を求めて訴訟を起こす。デ・レオニス夫人はカラバサスの古い牧場に対する多額の権利を守るため、再び法廷に立つ」ロサンゼルス・タイムズ、1901年10月22日。
- ^ 「老いても元気：レオニスの遺族が若い配偶者を迎えた」ロサンゼルス・タイムズ、1895年11月25日。
- ^ テッド・サックリー (1962 年 8 月 5 日)。「レオニス・アドビ – 公園か駐車場か? カラバサス・ハウスは私有地と公共地が混在する街の中心」(PDF)。ロサンゼルス・ヘラルド・エグザミナー。
- ^ abc 「歴史的なアドビが修復へ」ロサンゼルス・タイムズ、1950年11月5日。
- ^ ab 「請願者らは古いカラバサスのアドビの保存を求める」ロサンゼルス・タイムズ、1961年1月5日。
- ^ abc ジャック・マッカーディ (1962年8月1日)。「アドビ、ヴァンダル族による破壊の恐れ」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「アドビの取り壊しが理事会によって阻止される：市の文化ユニットが6か月間構造物を保存する措置」ロサンゼルスタイムズ。1962年8月7日。
- ^ George Garrigues (1962 年 10 月 21 日)。「市民団体がランドマークの保存を目指す: 建築家委員会が谷間の歴史的建造物に関するデータを収集」ロサンゼルス タイムズ。
- ^ 「歴史あるレオニス・アドビを市民リーダーが購入」ロサンゼルス・タイムズ、1963年3月29日。
- ^ 「市がアドビの保存に貢献した女性を表彰：バレー慈善家が歴史的建造物の保存に対して巻物を受賞」ロサンゼルス・タイムズ、1964年9月24日。
- ^ abcde マーサ・ウィルマン (1971 年 10 月 31 日)。「バレーの古いランドマークには、消えることのない住民の物語が残っている」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ マーサ・ウィルマン (1978年10月29日)。「ドン・ミゲルの精神はアドビに残る」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「教師用学習ガイド」レオニス・アドビ博物館。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月28日閲覧。
- ^ ab 「Plummer House」カリフォルニア州立公園歴史保存局。 2012年10月8日閲覧。
- ^ 「プラマーハウスの歴史」レオニス・アドビ博物館。
ウィキメディア・コモンズには、レオニス アドビに関連するメディアがあります。
外部リンク
- レオニス・アドビ美術館
- 伝説を共有 –レオニス アドビの物語 (ビデオ ナレーター: ロサンゼルス市長アントニオ ビジャライゴサ)
- ビデオ: カラバサス、生きた歴史 –レオニス・アドビ、ルース・アベル
- 大きなオレンジ色のランドマーク
北緯34°09′27″ 西経118°38′25″ / 北緯34.1576° 西経118.6402° / 34.1576; -118.6402