怒りの遺産

怒りの遺産
北米版DVDカバー
中国語名
繁体字中国語	龍在江湖
中国語（簡体字）	龙在江湖
転写 標準中国語 漢語ピンイン 龍仔江湖 広東語 ジュッピン 肺4 象6 功1 武4
監督	ロニー・ユー
著者	クリフトン・コー レイモンド・フォン
制作：	ジョン・シャム リンダ・クック
主演	ブランドン・リー マイケル・ウォン レジーナ・ケント マン ・ホイ
撮影	ジェームス・チャン・ハウミン
編集者	ウォン・イーシュン
音楽：	リチャード・ユエン・チュクファン
配布元	D&Bフィルムズ株式会社
発売日	1986年12月20日 ( 1986-12-20 )
実行時間	86分
国	香港
言語	広東語

『龍在江湖』 (中国語:龍在江湖) は、ロニー・ユー監督による1986年の香港アクション映画である。この映画には、ブランドン・リー、マイケル・ウォン、レジーナ・ケントが出演し、ボロ・ヤンが特別出演している。ボロ・ヤンは、リーの父ブルース・リーの死後、1973年の映画『燃えよドラゴン』で彼と共演した。これはリーにとって初の主演映画であり、彼が手がけた唯一の香港作品である。

ブランドン・マー（ブランドン・リー）は、仕事とガールフレンドのメイ（レジーナ・ケント）がいる普通の男性です。彼は2つの仕事を掛け持ちしており、ガールフレンドとバイクを所有するという夢を支えています。ブランドンの親友はマイケル・ワン（マイケル・ウォン）で、野心的で殺人的な麻薬の売人です。マイケルもメイを愛しており、シャーキー（ラム・チョン）という名の腐敗した警察官を使って、彼女を自分のものにし、ブランドンを排除する計画を立てます。どうやら、この腐敗した警官は警察とのコネを使って地元のコカイン取引を支配していたようで、マイケルは彼を殺し、ブランドンをスケープゴートにします。ブランドンは刑務所に行き、ホイ（マン・ホイ）と出会いますが、親友のマイケルのおかげですぐに釈放されるだろうと思っています。しかし、8年の歳月を経て、ブランドンはついに刑務所から出所し、友情を裏切り、最愛の人を奪ったマイケルへの復讐を誓います。

刑務所から出てきたブランドンは、メイが息子を産んだことを知る。ホイの助けを借りて、ブランドンはマイケルを追跡する。警備員と交戦中に、メイが死んだことを知る。マイケルの警備員を殺した後、ブランドンはかつての友人マイケルと対峙し、殺害する。映画は、ブランドンが友人のホイ（マイケルの警備員との戦いで彼を助けた）に別れを告げ、息子を連れて去るところで終わる。

• ブランドン・リー（ブランドン・マー役）
• マイケル・ウォン（マイケル・ワン役）
• メイ役のレジーナ・ケント
• マン・ホイ（フォー・アイズ/ホイ役）
• イー役マイケル・チャン
• 囚人役のオンノ・ブーリー
• ペルシャ料理レストランでベリーダンサーのレイチェル役を演じるタニヤ・レマーニ・ジョージ
• 看守役のクー・フェン
• ボロ・ヤン（凶悪犯役）
• テディ・イップ・ウィンチョー（イップ氏役）
• マイケルの凶悪犯役のケン・ロー
• マイケルの凶悪犯役のブラッキー・コー
• ハ・クォックウィン（Uチンピラ役）
• 衛兵隊長役のン・マンタット
• シン・フイオン（ Foo役）
• スチュアート・スミス（ビッグ・パパ役）
• カーク・ウォン（ラウ警部役）

この映画は1986年12月20日に香港で劇場公開された。

1987年、カンヌ映画祭で上映され、日本でも公開された。5月16日、この映画は『ドラゴンブラッド』というタイトルでフィリピンで公開された。^[1]

アメリカでは、主演のリーが亡くなった後、1998年にホームメディアで直接公開された。^[2]

1986年に香港で公開されたこの映画で、リーは香港電影金像奨の最優秀新人俳優賞にノミネートされた。^[2]

1987年、カンヌ映画祭で批評的にも成功を収め、日本でも商業的に成功した。

香港での公開から、1992年にリーが初めてアメリカのスタジオで主演したアクションスリラー『ラピッド・ファイア』の制作までの間に、プロデューサーのロバート・ローレンスが『怒りのレガシー』を上映し、リーがハリウッドでアクションスターとして主演できる可能性を見出し、彼らのコラボレーションにつながった。^[3]

1998年にアメリカで公開されたとき、この香港アクション映画は良質なジャンル映画と評された。^[4] News-Press誌では、映画評論家のランディ・マイヤーズがこの映画に3つ星を付け、スタイリッシュだが良質な初期の映画だと評した。彼は、欠点は別として、この映画はテンポが速く、エネルギッシュで、ブランドンが多くの才能を発揮したと付け加えた。^[5]

『ジ・エイジ』のポール・ハリスは、この映画に2つ星を付け、俳優ブランドン・リーのほとんど未開拓の才能を垣間見ることができるが、定型的な筋書きのため『ザ・クロウ』^{と同等ではないと評価した。 [6]}

シドニー・モーニング・ヘラルドのロブ・ローイングは、この映画に3つ星を付け、ありふれたストーリーだとしながらも、リーの素晴らしい演技とロニー・ユーのスタイリッシュな演出を称賛した。^[7]

• IMDbの「怒りの遺産」
• ロッテン・トマトの「レガシー・オブ・レイジ」