ランゲンシュタイン＝ツヴィーベルゲ

51°50′40″N 11°01′24″E / 51.84444°N 11.02333°E / 51.84444; 11.02333

ランゲンシュタイン＝ツヴィーベルゲは、ブーヘンヴァルト強制収容所の下部にある強制収容所でした。1944年4月から1945年4月まで、23か国から7000人以上の囚人が収容されました。この収容所はザクセン＝アンハルト州のランゲンシュタイン村にあり、その後ハルバーシュタットの町に吸収されました。

ブーヘンヴァルトからの最初の移送グループは 1944 年 4 月 21 日に到着しました。彼らは 18 人のフランス人で、将来のコマンドの幹部を構成していました。彼らは最初、ランゲンシュタイン郊外の宿屋に収容され、その後、収容所の建設が完了するまで、村の出口にある納屋 (現在も残っています) で護送隊が次々と到着しました。1944 年 9 月 26 日から 1945 年 2 月 18 日にかけて、6 つの護送隊が到着しました。

収容所の建設は、1944 年 8 月に完了し、電気が通った囲い、7 つのブロックと付属施設 (レヴィエ、キッチンなど)、宿屋、納屋が取り替えられました。1945 年 2 月、収容人数が 5,100 人に達した時点で、ブロックは 18 棟になりました。

当時、人員は減少しており（1945年4月初めには4,400人）、死者数は新参者の数をはるかに上回っていました。

1945年3月19日から25日までの1週間、ブーヘンヴァルトとそのコマンドスの死者数は1,308人だったが、ランゲンシュタイン＝ツヴィーベルゲは、234人の死者を出して、オールドルフ（207人）とレオ（69人）を抑えて、不幸にもトップに立つという特権を得た。

移送者たちは到着した最初の日から、テケンベルゲの丘陵地帯の未開の地に坑道を掘り始めた。10か月のひどい苦しみの末、囚人たちは全長約10km、面積6万m2の坑道を完成した^。中には客車が何列も通れるほど広い坑道もあった。坑道によっては、1メートルの突出につき1人の死者が出たほどだった。囚人たちの余命は6週間だった。

囚人たちは、ひどい環境、ほこり、不十分な空気、カポの打撃の下で、12時間2交代制で働かされた。多くは疲れ果て、スープを飲むのもやっとの体力で収容所に戻った。

発掘の主な目的は、新型ジェット機や兵器を製造するユンカース工場の生産施設を隠すことでした。これを念頭に置いて、ユンカース社は、寄港地の端にある大きなキャンプ内に3つの小屋からなる小さなキャンプを設け、ハルバーシュタット、アッシャースレーベン、ランゲンザルツァ、ニーダーオルシェルの各コマンドスから到着した移送専門職の869人を収容しました。

葦や藁の敷き布団もない小さな収容所で、囚人たちは他の囚人と同じようにトンネルを掘ることを強制された。

死亡した囚人たちは、最初は馬車で、その後はトラックでク ヴェードリンブルクに運ばれました。フランス人 131 人を含む 912 人の犠牲者の遺灰がこの街の墓地に眠っています。

3月、火葬場は燃料不足のため作業を続けることができず、遺体は小屋に積み上げられた。遺体は、キャンプ外の700体以上が埋葬されている4つの大きな穴か、キャンプ内のレヴィエ付近にある、他の数百体の遺体が横たわっている穴に埋葬された。

死体は、2 人で作業後に 4 人の囚人が運んだ木製のケースに詰められて運ばれました。彼らはケースの中身を穴に空け、下に向かう列は、集団墓地がほぼ完全に空になるまで、新たな積み込み先を探しました。最後の死体は完全に腐敗し、運搬不可能なため、小屋に残されました。積み込みを担当したSS は、死体が山積みになっていたため、再び鍵で小屋を閉めました。

1945年4月9日の夕方、エルベ川に到達したアメリカ軍の進軍に先立ち、収容所の生存者3,000人が、500人ずつ6列に分かれてSS隊員に護衛され東へ行進した。大半は15日間かけて行進し、300km進んだ後、エルベ川沿いのヴィッテンベルク付近で発見された。

1 つの縦隊は跡形もなく完全に破壊されました。別の縦隊は 4 月 28 日まで行進し、わずか 18 名を生き残ってベルリン近くに到着しました。これらの縦隊行進を生き延びたのは、およそ 500 名から 1500 名と推定されています。

1945年4月11日、アメリカ第8機甲師団、第83歩兵師団が収容所を解放した。^{[1] [2]}

収容所に最初に入った連合軍兵士で、米第8機甲師団の衛生兵、レイモンド・L・リード中尉は次のように書いている。「4月10日から15日の間のいつか、町民から町を見下ろす丘に「強制収容所」があると聞き、ランゲンシュタイン強制収容所を発見した。門を開けたが、収容所からは物音も聞こえず、犬も警備員も、何もなかった。ホルスターからP-38を取り出し、第1兵舎のドアを開けると、恐ろしい光景が広がっていた。やせ衰えた男たちが3～4人寝台にいて、中には死んでいたり、生きていたりした。反応はなく、生きたゾンビが私をじっと見つめていた。生存者は推定1,000人。野戦病院に無線で連絡した。1週間後、生き残ったのはわずか100人だった。本部から捕虜に関する本を持ち帰り、指揮官に渡した。捕虜には水とジャガイモの皮しか与えられていなかった。」^[3]

キャンプを発見した最初の連合軍歩兵である、第83歩兵師団第331連隊M中隊のノーマン・パナゴス上等兵とアーヴィング・「アイク」・オルシェイカー上等兵は、歩兵が正門に近づくとキャンプの裏からドイツ軍のジープが出てくるのを見たと報告している。兵士たちはその光景と臭いに驚愕し、持っていたわずかな食料とタバコを配った。^[4]

ランゲンシュタイン強制収容所に関する第78機甲医療大隊の戦闘後報告書からの抜粋:

「政治犯収容所。実際は「絶滅」収容所で、囚人たちは近くの鉱山で 1 日 15 時間ほど働かされ、配給は乾いたパンと水だけだった。囚人たちが働けなくなるほど衰弱すると、SS の警備員によって処刑されるのが通例だった。死亡者数は平均して 1 か月あたり約 300 人。囚人たちは共同墓地に埋葬され、毎日新しい層が加えられた。現在の収容者数は約 1100 人で、全員男性で、おおよそ次のように分かれている。ポーランド人 300 人、ロシア人 200 人、フランス人 200 人、ベルギー人とオランダ人 100 人、チェコ人 200 人、ドイツ人 100 人。

ドイツ人による政権末期のひどい扱いの結果、現在の死亡率は1日25人から30人である。栄養失調のため、患者の平均体重は60ポンドである。男性は皆体調が悪く、兵舎や木製のベッドはシラミだらけであるが、チフスの報告はない。事実上全員が赤痢を患っている。収容者のほとんどは担架で運ばれている。」^[5]

1945 年 4 月 20 日金曜日のスターズ アンド ストライプス紙の記事の抜粋には、次のように書かれている。「まだ生きている人々の中にさえ、死の臭いが漂っていた。病院には死にそうな人々がいた。ジャガイモの皮を盗んだ罪で腰を殴られた男が 1 人いた。もう肉はなかった。病院の残りの男性たちは赤痢にかかっていた。彼らは自分の排泄物の中に横たわり、動くこともできないほど衰弱していた。他の人たちよりも力持ちの男が 1 人、ドアのところに立っていた。彼は短い寝巻きだけを着ていた。彼には腿もふくらはぎも腰もないことがわかった。彼の足は骨で、膝は大きなこぶのようだった。彼の体は、ぴんと張った灰色の皮膚に覆われた骸骨だった。」^[6]

4月18日、これらの患者全員は軍の救急車でハルバーシュタットの兵舎に運ばれ、そこは病院に改造されていました。避難者の大半はその後数日でそこで亡くなりました。彼らの遺体は市の墓地の共同墓地に埋葬されています。

1949 年 9 月 11 日、共同墓地の場所に記念碑と記念銘板が建てられました。1976 年以来、ランゲンシュタイン＝ツヴィーベルゲ記念碑の敷地内には博物館があります。

• アドラー、HG パノラマ。ビルダーン 10 番地のローマ。オルテン 1968年 (ミュンヘン: パイパー 1988年)
• アドラー、HG Der Wahrheit verpflichtet。ゲーリンゲン、1998年。
• アドラー、HGアイネ ライ​​ゼ。ウィーン：ジョルナイ 1999年。
• ベルティ、アルベルト。ナチスの惑星です。トリエステ - ブーヘンヴァルト - ランゲンシュタイン。メイランド 1989年。
• ベルトラン、ルイ。番号 85250。Konzentrationslager Buchenwald – オーセンコマンド ランゲンシュタイン ツヴィーベルゲ。テモワニャージュ。ヴァルドワ: プレトモワ タ プルーム 2005。
• ベルジンス・ビルゼ、ミエルヴァルディス。私はトーデスラーガー・フォン・サラスピルスクです。リガ1964年。
• ブレリ、ディノ:マンマ スト ベネ... ノン ミ ソノ ファット ニエンテ...ウディネ: APO 2006。
• カンプレドン、ガブリエル。ルイ・ダル・アン・オム・リブレ。サン・シェリ・ダプシェ: 協会「ルイ・ダル・アン・オム・リブレ」 5. オーフラージュ 2002。
• コミテ「フィデリテ」。ジャン・ルピシエ。ジョイステ・アンジュビン。ブーヘンヴァルトの死と死 (Kdo Langenstein)。 1992年。
• クーペシュー、ロジェ。ラ・ニュイ・ド・ヴァルプルギス。ランゲンシュタインを満喫してください。パリ：ラルマッタン 2004。
• ガベン、ルシアン。L'honneur d'être témoin。アルビ: Imprimerie coopérative du Sud ouest 1990。
• ヘイガー、コンラッド。Unbegreiflichen のプロトコル。オース・デム・ターゲブッフ・アイネス・ランドプファーラーズ。ハルバーシュタット oJ
• イワニ、イワン。シャッテンシュプリンゲン。ウィーン：ピクス 1993年。
• イワニ、イワン。Die andere Seite der Ewigkeit。ツヴァンツィヒ ゲシヒテン フォム トッド。ウィーン：ピクス 1994年。
• クリーガー、バーナード。Le chemin que nous avons fait。ブリュッセル: Editions BEKA 1946。
• クリーガー、バーナード。デア・ウェグ、デン・ヴィル・ギンゲン。ブリュッセル：Codac Juifs 1960。
• デ・レカット、バスカル。ル・ミラクル。ミュルーズ：インプリメリー・バーダー 1963年。
• ル・グーピル、ポール。火葬場のルート。レーベルメント: L'Amitié par le livre 1962/1983。
• ル・グーピル、ポール。Un Normand dans…Itinéraire d'une guerre 1939-1945。パリ: Editions Tirésias Michel Reynaud 1991。
• ル・グーピル、ポール。エリンネルンゲン アイネス ノルマンネン 1939 ～ 1945 年。パリ: Editions Tirésias Michel Reynaud 1995。
• ルロワイエ、ロジャー。Clamavi ad te… j'ai crié vers toi j'ai talkement crié vers toi… Cestas:Eigenverlag des Authors 1996。
• ルロワイエ、ロジャー。クラマヴィアドテ。イエナ: ブッサート & シュターデラー 2003。
• ラスティガー、ヒラ。死ね。ベルリン: アウフバウ・タッシェンブーフ 1996。
• モレット、チャールズ。ジェラール・サンドリエ。 1945 年のブーヘンヴァルトのフランシスカン死のスカウト。「L'un des cinquante」。マニ・レ・ザモー: ソセヴァル 2006。
• ド・モンタンゴン、ジャン。アン・サン・シリアン・デ・アネ 40。フランス帝国版 1987 年。
• オブレジャン、モーリス。トロワ・フォワ・フランセの運命を変える。パリ: ラ・パンセ・ユニヴェルセル 1994。
• パニエ、ロジャー。ジャスクオーの殉教者。エディシオン・デ・エタネ 1995。
• メートル・ピエール・アントワーヌ・ペロー。L'honneur d'être dupe。ホーバス版 1982 年。
• プティ、ジョルジュ。ランゲンシュタインを巡る。国外追放の経験。パリ: ベリン 2001。
• プティ、ジョルジュ。リュッケール・ナッハ・ランゲンシュタイン。 Erfahrungen eines Deportierten。ヒュルト バイ ケルン: エディション メモリア 2004。
• ド・サン・マルク、エリー。メモワール - レ シャン ド ブレイズ。パリ: ペラン 1995 (2002)。
• ド・サン・マルク、エリー。Asche und Glut: エリンネルンゲン。フリードバーグ: アトランティス版 1998。
• ド・サン・マルク、エリー。レ・センティネル・デュ・ソワール。パリ：レ・アレヌ 1999年。
• ド・サン・マルク、エリー。Die Wächter des Abends。フリードバーグ: エディション AtlantiS 2000。
• ド・サン・マルク、ヘリ・アンド・アウグスト・フォン・カゲネック。ノートルヒストワール 1922 ～ 1945 年。パリ: レ・ザレーヌ 2002。
• ド・サン・マルク、エリー。トゥート・ウネ・ヴィー。パリ: レ・ザレーヌ 2004。
• サルコヴィッチ、ハンス（Hg.）「アルス・デア・クリーク・ツー・エンデ戦争…」。エリンネルンゲンの洞窟 8. 1945 年 5 月。フランクフルト A. M. ウント ライプツィヒ: インゼル 1995。
• ソヴォ、ジャン。あなたのことを考えてください。ヴァン・ド・クラウ版 1985年。
• デ・ウィゼ、ルイ。オンツナッピング ユニット デ ドーデンマーシュ。アムステルダム: De Bataafsche Leeuw 1995。
• デ・ウィゼ、ルイ。『Only My Life: a survivor's story』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、1997年。
• デ・ウィゼ、ルイ。リエン・ケ・マ・ヴィ。逃亡のレシット。パリ：ラルマッタン 2001。
• ウィルナー、エディ、米国ホロコースト記念博物館とスティーブン・スピルバーグ・ショア財団への証言。
• ウォジノフスキー、エドマンド。チェウォヴィエク・プジェトツィマウ。グダニスク: ズジェシェニエ・カズブスク´-ポモルスキエ 1985。
• ウォジノフスキー、エドマンド。エグザミン・ドイルザウォシトルン: Wydawnictwo "Żywe Kamienie" 2000。

• バカリア、ローラン。サンマルク司令官。パリ: Édition académique Perrin 1989。
• ヤコブ、フォルカー、アネット・ファン・デル・フォールト。アンネ・フランクの戦争の路地。 Lebensgeschichten deutscher Juden in den Niederlanden。ベルリンとボン: JHW Dietz Nachf. 1988年。
• ファウザー、エレン (Hrsg.)。ダイ・クラフト・イム・ウングリュック。 Erinnerungen an Langenstein-Zwieberge - Außenlager des KZ Buchenwald。ハルバーシュタット o. J.
• ザクセン アンハルト州政治局 (Hg)。ヴェロテット。ザクセン・アンハルト州のエリナーンとゲデンケン。マクデブルク、2004年。
• ル・グーピル、ポール、ロジェ・ルロワイエ。ランゲンシュタイン・ツヴィーベルゲキャンプ・フランセ記念碑。コマンド・デ・ブーヘンヴァルト。ルネレイ：インプ。ベルトー O. J.
• ラスティガー、アルノ。レーベンとトッドのズム・カンプ。 Vom Widerstand der Juden 1933-1945。ケルン：キーペンホイアー＆ヴィッチ 1994年。

• ナチスドイツの強制収容所のリスト

• ウィキメディア・コモンズのランゲンシュタイン・ツヴィーベルゲ強制収容所に関連するメディア
• 第8機甲師団の兵士が撮影した写真
• 収容所を解放した米第8機甲師団の歴史
• 収容所の元囚人、エディ・ヘルムート・ウィルナーの証言
• フランスの写真家レイモンド・フォールが撮影した最新の写真。2010年1月9日にWayback Machineにアーカイブされました。