ランス・シーブキング

ランスロット・ド・ジベルネ ・シーヴキング（1896年3月19日 - 1972年1月6日）は、イギリスの作家であり、BBCラジオおよびテレビプロデューサーの先駆者であった。彼は3回結婚しており、考古学者のゲイル・シーヴキング（1925年 - 2007年）とフォーティアンの作家ポール・シーヴキング（1949年 - ）の父親である。^[1]

シーヴキングは1896年3月19日、ミドルセックス州ハローで生まれた。^[2]両親は木材商のエドワード・グスタフス・シーヴキングと作家で女性参政権運動家のイザベル・ギベルネ・シーヴキングで、彼女の叔母にはローマカトリックの修道女マリア・ロジーナ・ギベルネとジェラルド・マンリー・ホプキンスの母キャサリン・ホプキンスがいた。^[3]彼は非常に創造的な子供で、6歳の頃から執筆を始め、13歳で小説を書き始め、26歳の時に出版された。その間、戦争勃発前には「女性参政権運動を積極的に支援した」。 ^[1]

シーベキング（および兄のバレンタイン・エドガー・シーベキング）は第一次世界大戦に従軍した。ランスはアーティスト・ライフル隊に入隊し^{[4]、その後「}イギリス海軍航空隊に入隊し、DFCを受賞」したが、1917年に「ライン川上空で撃墜され」、ドイツ軍捕虜となった^{[1] [5]}。

イギリスに戻ると、彼はケンブリッジ大学のセント・キャサリンズ・カレッジに入学し、同じケンブリッジ大学の学生だったエリック・マシュヴィッツと親しい友人になった。^[6] 2人は（他の人たちと共に） 1920年から1921年にかけて『 The new Cambridge chap book』の編集者を務めた。^[7]

シーベキングはBBCで教育部長のアシスタントとして名声を博し、「最初の実況解説を導入し、数々の古典作品をラジオドラマに翻案した。最初のテレビドラマの制作は彼の創意工夫から生まれたとされている」。彼は10年間（1940年から1950年）ドラマの脚本編集者を務めた後、「6年後の1956年に」引退した。^[1]

彼は『ラジオの素材』 （1934年）を執筆し、C・S・ルイスのナルニア国物語（年代順）の最初のタイトル『魔術師の甥』のラジオドラマ化はルイス本人の承認を得た。^{[8] [9] 1927年、彼は「BBCラジオのサッカー解説者を支援するための8マスの絵」をデザインした（}ラジオタイムズで同じチャートのコピーを入手できた自宅のリスナーも同様） 。^{[8] [10]} 1928年の実験的な作品『万華鏡』は2022年にロンドン・バブル・ヤング・シアターメーカーズによって部分的に再現され、BBCラジオ3で彼に関するドキュメンタリーの一部として放送された。^[11]

もう一人の初期の BBC ラジオドラマプロデューサー、ヴァル・ギールグッドは、「まったく幸運ではなかった」シーヴキングについて次のように述べている。

「彼はおそらく、最も感受性が強い時期に、G・K・チェスタトン^[12]と、物事は裏返しや逆さまに見た方がよいという逆説の巨匠の理論に多大な影響を受けた。並外れた才能と想像力を持ち、遠くの地平線を見つめる彼は、目の前にあるものを無視しがちだった。」^[8]

ハリー・ハウザーはギールグッドの言葉を次のように解釈している。

「シーヴキングはオーディオの先見者であり、放射線技術の試用者で、俳優や同僚は彼が「『深い緑の気分で』演じるように勧めたり、『オルガンを弾くように、ドラマティック コントロール パネルを弾く』と流暢に熱心に話したりするのを、ある種の呆然とした表情で見つめていた」。ラジオでは、そのような人物はあまり役に立たなかった。ギールグッドが言うように、イギリスのラジオ放送でさえ「実験を行うための実験室を提供しなかった」。」^[8]

1930 年、ラジオドラマがまだ比較的新しい時代だった頃、シーベキングはテレビというさらに新しいメディアに新しいアイデアを試す場を見出した。その目的のために、彼は (ギールグッドと共同で)ルイジ・ピランデッロの短編劇『口に花をつけた男』 (1923) をテレビに翻案し、 『口に花をつけた男』として放映した。これは 1930 年 7 月 14 日に放映されたイギリス初のテレビ劇であった。シーベキングの作品は、全体または一部がほとんど残っていない (一部の脚本を除く - 以下を参照) が、1967 年に『男...』がリメイクされ、「オリジナルのプロデューサーであるランス・シーベキングによって忠実に再制作され、オリジナルのアートワーク (CR ネビンソン) と音楽録音がサポートされた」。^[13]

シーブキングの生涯は、2023年にBBCによってティナ・ペプラーによるラジオドラマ「カレイドスコープ3」で祝われた。

彼の書類（および1724年から1971年までの先祖の書類）はインディアナ大学リリー図書館に収蔵されており、「書簡、ラジオドラマ、短編小説、長編小説、ノンフィクション作品の原稿、日記、絵、写真」 ^[14]や「第一次世界大戦中の飛行機や北アフリカ、ランスがドイツ軍捕虜として捕らえられていたときの写真を多数」^{[15]収められている。}

• 「Face of the Law」（脚本家）ダグラス・フェアバンクス・ジュニア、 AKAラインゴールド劇場（シーズン 3、エピソード 5、1954 年）
• 「第三の手がかり」（作家）（1934年）
  • ニール・ゴードンの小説「シェイクスピア殺人事件」を基にフランク・アトキンソンとマイケル・バリンジャーが脚本を担当。出演:ベイジル・シドニー、モリー・ラモント、レイモンド・ラヴェル他。
• 「花をくわえた男」（プロデューサー）（1930年7月14日）
  • 監督はヴァル・ギールグッド、脚本はルイジ・ピランデッロの『L'uomo dal fiore in bocca』。出演はアール・グレイ、ライオネル・ミラード、グラディス・ヤング（クレジットなし）。

• サタデーナイトシアター 2008年7月8日アーカイブ、Wayback Machine、ホームサービス
  • 「If」（ダンセイニー卿/ランス・シーブキング）ルイス・ストリンガー、モリー・ランキン、レスリー・ペリンズ（22.04.44）
  • 「ロバートの妻」（セント・ジョン・G・アーヴァイン／ランス・シーヴキング）エディス・エヴァンス、レイドマン・ブラウン共演（1944年1月7日）
  • 「スティルモンドの市長」（モーリス・メーテルリンク/ランス・シーヴキング/ミュリエル・プラット）ブライアン・パウリー、リチャード・ウィリアムズ、バリー・モース出演（1944 年 7 月 22 日）
  • 「サンダー・イン・ザ・エア」（ロビーナ・ミラー/ランス・シーブキング）イヴァン・サムソン、カール・バーナード、フィリップ・カニンガム出演（02.09.44）
  • 「ジョン・リーガン将軍」（ジョージ・A・バーミンガム/ランス・シーヴキング）シリル・キューザック、ジェームズ・スチュワート、ニタ・ハーディ出演（1945年3月17日）
  • 「支払い延期」（CS フォレスター/ ランス シーブキング）アイヴァー バーナード、ルイーズ ハンプトン、パトリシア ヘイズ共著（14.04.45）
  • 「真実だけ」（ジェームズ・H・モンゴメリー/ランス・シーブキング）リチャード・ウィリアムズ、シリル・ガーディナー、バレンタイン・ダイアル、グラディス・スペンサー、マージョリー・ウェストベリー出演（1945年4月21日）
  • 「アンブローズ・アップルジョンの冒険」（ウォルター・C・ハケット／ランス・シーヴキング）レイドマン・ブラウン、ジェーン・バレット、ノーマン・シェリー、アーサー・リドリー共著（1945年4月8日）
  • 「ラバーナム・グローブ」（JB・プリーストリー/ランス・シーヴキング）[キャスト不明]（09.03.46）
  • 「もしも​​」（ダンセイニ卿/ランス・シーヴキング）ロナルド・シドニー、エルサ・パーマー出演（1947年9月13日）
  • 「Keep Murder Quiet」 (ランス・シーブキング &セルウィン・ジェプソン) withハーマイオニー・バデリー&レスリー・ペリンズ(17.09.49)
  • 「天国の沈黙」（ランス・シーヴキング）ノーマン・シェリー、グラディス・ヤング共演（1950年4月29日）
  • 「秘密の戦い」（AP ハーバート/ランス・シーブキング）デビッド・スペンサー、サイモン・ラック、ロナルド・シンプソン、レイドマン・ブラウン出演（1957 年 2 月 2 日）
  • 「プライベート・ボルケーノ」（ランス・シーブキング）ノーマン・シェリー、フランク・ウィンザー共演（1957 年 7 月 20 日）
• 「ミスター・リードベターの休暇」（HGウェルズ/ランス・シーブキング）プロデューサー：マーティン・C・ウェブスター[キャスト不明]（日付不明、1954年以前）
  • 30分。「LSが脚色し、HGウェルズの短編小説が原作。リードベター氏は聖職に就き、覚えているよりも長い年月、高潔で価値ある、しかし非常に退屈な生活を送ってきた。休暇中に適量より少し多く飲んだ後、軽率に犯罪を犯すことを決意する。それは彼が想像もしなかった結果をもたらす。彼は地球の反対側にたどり着くのだ。」（この放送はNBCの「ショーケース」シリーズで1954年10月16日に再放送された。）^[16]
• 「地底旅行」（ジュール・ヴェルヌ/ランス・シーヴキング）トレバー・マーティン、ナイジェル・アンソニー出演（1962 年 5 月 25 日から 1962 年 7 月 6 日まで 40 分のエピソードを 7 回放送。180 分に再編集されたものもあります）
• 「ジキル博士とハイド氏」（ロバート・ルイス・スティーブンソン/ランス・シーヴキング）出演：シリル・シャップス、リチャード・ウィリアムズ、マニング・ウィルソン、ゴードン・デイヴィス、ジェームズ・トーマソン、ジェフリー・ラムズデン（1956年2月8日）

• ドレッシングガウンと接着剤（1919年）ジョン・ナッシュとポール・ナッシュ
• グラッドストーン・バッグス＆マーマレード（1920年）
• 思考マシン（日付なし）
• 反芻。実験的な詩集(1922)
• 鐘楼のコウモリ：L. de G. シーベキングのナンセンス詩集（1927年）ジョン・ナッシュのイラストとGKチェスタトンとマックス・ビアボームの序文付き
• 北米双眼鏡（日付なし）
• 彼女は何者だったのか（1934）
• 天国の沈黙（1936）
• 見る者の目（1957）
• エアボーン：パイロット、作家、放送のパイオニア、ランス・シーブキングの生涯の場面、ポール・シーブキング編、デイビッド・ヘンディによる序文付き、ロンドン：ストレンジ・アトラクター・プレス、2013年、ISBN  978-1-907222-26-9