Loading article…
| キリストの嘆き | |
|---|---|
| フランス語: Déploration du Christ、オランダ語: Bewening | |
 | |
| アーティスト | ディエリック・バウツ |
| 年 | 1460年頃 |
| カタログ | A3 |
| 中くらい | オーク材のパネルに油彩 |
| 動き | 初期ネーデルラント語 |
| 寸法 | 68.9 cm × 49 cm (27.1 インチ × 19 インチ) |
| 位置 | ルーブル美術館、パリ |
| 加入 | 1 番 |
| Webサイト | https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010061548 |
『キリストの嘆き』は、フランドルの画家ディルク・ボウツが1455年から1460年にかけて制作した初期フランドル派の 板絵で、 『キリストの嘆き』を描いている。 [1]この絵は1871年にコンスタント・モンジェ＝ミスバッハからルーブル美術館に遺贈されたが、その際にロヒール・ファン・デル・ウェイデンの作品と誤って記載された。 [2] [3]この絵は同美術館のコレクションにRF 1として収蔵されている。 [4] [5]
構成
キリストの受難と死を記念するこの主題は、 11世紀のビザンチン美術で生まれた[6]もので、おそらく偽ボナヴェントゥラの瞑想集[7]に触発されて、集中して瞑想するための信仰の対象となった。この場面は、15世紀までに北ヨーロッパ大陸の芸術家やパトロンの間で人気を博した[6] 。
長方形のパネルには、亡きキリストのほぼ裸で硬直した体が対角線上に描かれており、母マリアの膝に抱かれ支えられている。両者には、マリアの右左にキリストの頭を支えるために白い亜麻布を差し出す赤い服を着た福音記者ヨハネの姿がある。マグダラのマリアは中景でひざまずき、両手を握りしめて悲しみのしぐさをしているが、これはロヒール・ファン・デル・ウェイデンの『十字架降下』のモチーフに倣ったものである。[3]木製のタウ十字架が中央から外れて中景に立っている。想像上のエルサレム周辺の田園風景は、青と白の空の下、大気遠近法で背景に後退している。ヤン・ファン・エイクの手法に倣ったと思われる、注意深く観察された植物の詳細[8]が、下手な前景と遠景に現れている。
ボウツの『嘆き』は、特にマグダラのマリアの感情表現において、ファン・デル・ウェイデンの影響を強く受けた様式と構成を示している。マリアとヨハネの落ち着いた抑制された悲しみは、ボウツ特有のスタイルを物語っており、「激しい感情の瞬間に時間が止まっているように見えるが、それは穏やかに表現されている」[3] 。ヨハネの髪と顔の描写は、1640年代半ばから後半に制作された ボウツの『聖体祭壇画』のヨハネの姿を思い起こさせる。
出典と出典
大規模な宗教作品の中で、[9]『嘆き』は三連祭壇画の中央パネルであった可能性があるが、[4]翼は失われている。また、ルーヴェンのボウツ工房から持ち込まれた可能性もあるが、オリジナルは失われている。[3] [10]
マックス・フリードレンダーは、この作品を「救世主の骨ばった手と生き生きとした体の輪郭」に基づいて、この芸術家の初期の作品とみなした。[11]他の人は、この時期をロヒール・ファン・デル・ウェイデンの影響に基づくものとしている。[7]
このパネルが制作されたと考えられる時期は、1445年（ファン・デル・ウェイデンのミラフローレス祭壇画がモデルとして利用可能であった時期）から、フランクフルトにあるバウツ嘆きの複製のパネルの制作年として年輪年代学的分析によって特定された1466年までである。[3]
カトリーヌ・ペリエ＝ディエテラン[3]によれば、トレースの証拠とスタイルのいくつかの矛盾は、作者の再割り当てを主張するかもしれない。彼女は、この絵は（完全に画家自身によるものではないとしても）そこで描かれたオリジナルの絵に基づいて、ブーツの工房で描かれたはずだと主張している。
状態
学者たちは、このパネルの状態が良好であると一貫して指摘している。[10] [3]この絵画が1871年以前にどこにあったかは不明であるが、1951年、1957年、1972年、1974年、1978年に修復作業が行われた。 [3] 20世紀には少なくとも2回の展覧会に貸し出されている。[3] [4]
ボウツによるこの主題の描写は少なくとも5つのコピーが存在し、マックス・フリードレンダーとヴォルフガング・シェーネのカタログに掲載されており[10] 、その中には現在シュテーデル美術館[12]とティッセン＝ボルネミッサ美術館[3]が所蔵する絵画も含まれる。マドリードの作品は三連祭壇画の中央パネルであり、現在では聖ルチア伝説の巨匠の作品とされている。
参考文献
- ^ (フランス語) 「BALaT エントリ」。
- ^ (フランス語) 「Base Joconde エントリ」。
- ^ abcdefghij ペリエ＝ディエテレン、カトリーヌ (2006)。ディエリック・バウツ：全集。ブリュッセル：メルカトルフォンズ。 324–329ページ。ISBN 978-90-6153-638-3。
- ^ abc (フランス語)オンライン「La Déploration du Christ」。ルーブル美術館のコレクション。 1455年。
- ^ “ディエリック・バウツ: ファン・クリストゥスとの出会い”. RKD ( Nederlands Instituut voor Kunstgeschiedenis ) (オランダ語)。 2005 年 8 月 16 日。
- ^ ab シラー、ガートルード (1972)。 「キリストの堆積と埋葬」。キリスト教美術の図像[ Ikonographie der christlichen Kunst ]。ジャネット・セリグマン訳。グリニッジ: ニューヨークグラフィック協会。 164–172ページ。
- ^ ab スメイヤーズ、マウリッツ (1998)。ダーク・バウツ、シルダー・ファン・デ・シュティルテ（オランダ語）。ルーヴェン: デイヴィッドフォンズ。 p. 96.ISBN 978-90-6152-608-7。
- ^ 「初期フランドル美術 | 15世紀フランドル絵画」ブリタニカ。 2023年10月26日閲覧。
- ^ スメイヤーズ、マウリッツ (1998)。 「ダーク・バウツ、ヴラームス・プリミティフ・テ・ルーヴェン」。スメイヤーズ、マルイツ編（編）。Dirk Bouts (ca. 1410-1475)、een Vlaams primitief te Leuven [展覧会カタログ] (オランダ語)。ルーヴェン: ピーターズ。 p. 15.ISBN 9042906618。
- ^ abc シェーネ、ヴォルフガング (1938)。Dieric Bouts und seine Schule (ドイツ語)。ベルリンとライプツィヒ: Verlag für Kunstwissenschaft。 p. 182、いいえ。 69.
- ^ フリードレンダー、マックス J. (1968)。初期のオランダ絵画。 Vol. 3. ノルデン、ハインツ訳。ライデンとブリュッセル：AW SijthoffとEditions de la Connaissance。 p. 24.
- ^ 「1475年頃のオランダの巨匠たち：嘆き」シュテーデル美術館デジタルコレクション。 2023年10月25日閲覧。
外部リンク
- ルーブル美術館のコレクションページ