ラロ・アルカラス

ラロ・アルカラス
ワンダーコン 2016 のアルカラス
生まれる	エドゥアル・ロペス・アルカラス[1] 1964年4月19日（60歳）米国カリフォルニア州サンディエゴ ( 1964-04-19 )
国籍	アメリカ人
エリア	漫画家、作家、プロデューサー
主な作品	ラ・クカラチャ
翻訳元

ラロ・アルカラス（1964年4月19日生まれ）は、アメリカの漫画家。ラテン系アメリカ人が政治をテーマにした初の全国紙連載漫画『ラ・クカラチャ』の作者として知られている。 ^[2] 2002年に開始された『ラ・クカラチャ』は、アメリカの漫画史上最も物議を醸した作品の一つとなった。^[3]

アルカラスは1964年にカリフォルニア州サンディエゴで生まれ、アメリカとメキシコの国境で育ったため、人生に対して二重の見方を持っている（親戚にとっては「メキシコ人」という感じが弱く、アメリカ国内の一部の人々にとっては「アメリカ人」という感じが弱かった）。^[4]彼はサンディエゴ州立大学に通い、1987年に美術と環境デザインの学士号を優秀な成績で取得した。1991年、アルカラスはカリフォルニア大学バークレー校で建築学の修士号を取得した。^[5]

チカーノ運動の指導者である^{[6] [7] [8]}アルカラスは、1992年から2010年までLAウィークリーに政治漫画を寄稿していた。彼はKPFKで「ポチョ・アワー・オブ・パワー」と呼ばれるラジオ番組の共同司会者でもある。 ^{[9] [10]}アルカラスは、「ニュースと風刺」を専門とするウェブサイトPOCHO.COMの「最高責任者」でもある。^[11]

アルカラスは日刊漫画の他に4冊の本を出版している。また大学での講演活動も積極的に行っている。^{[12] [13] [14]}彼はロサンゼルスのエージェンシー・グループに所属している。^[15]

アルカラスはオーティス芸術デザイン大学の教員を務めた。^[16]彼はラテンアメリカとラテン系の文学、哲学、芸術のジャーナルであるChiricú Journal: Latina/o Literatures, Arts, and Culturesの編集諮問委員会に所属している。^[17]

アルカラスは、Foxで1シーズン13話が放送されたアニメ番組『ボーダータウン』（『ファミリー・ガイ』のショーランナー、マーク・ヘンテマンが制作し、セス・マクファーレンが製作総指揮を務めた）の顧問プロデューサー兼脚本家だった。この番組は、アメリカのゴールデンタイムのテレビで初めてアニメ化されたメキシコ系アメリカ人、さらにはラテン系の家族を特集した。彼はまた、グスタボ・アレヤーノとともに、コメディアンのアル・マドリガルのFusionのテレビ特別番組『Half Like Me』のプロデューサーも務めた。2015年、ピクサーはアルカラスを『リメンバー・ミー』の顧問として雇った。^[18]（下記「§ 死者の日論争」を参照）。彼はまた、ニコロデオンの『The Casagrandes』のテレビアニメーションプロデューサー兼コンサルタントでもある。アルカラスはパフォーマーでもあり、 『リメンバー・ミー』では怒ったマリアッチの声を担当し、2017年のビル・プリンプトン/ジム・ルジャンの長編アニメ映画『リベンジェンス』では「ロイス・バルガス」という名のメキシコ人賞金稼ぎを演じた。

ウォルト・ディズニー社がメキシコを舞台にしたピクサー映画『リメンバー・ミー』で死者の日を商標登録しようとしたことに対し、アルカラスは社会運動の先導に協力し、最終的にディズニーがこのアイデアを断念することとなった。^[19]特に、アルカラスの「死者のマウス」（初期の「ミグラ・マウス」の派生）は「あなたの文化を商標登録しようとしている」というキャッチフレーズでディズニーのキャンペーンを批判した。^{[20] [21]}

彼は「ダニエル・D・ポルタード」というヒスパニック風刺キャラクターの作者であり、1994年に「ヒスパニック・フォー・ウィルソン」という偽の団体を結成し、物議を醸した提案187号への対応としてメキシコ移民に南部への帰還（「逆移民」）を呼びかけた。^[22] 2012年、ダニエル・D・ポルタードは、共和党の大統領候補指名選挙運動中にミット・ロムニーが不法移民に「自主退去」を求めた結果、再び注目を集めた。^[23]

彼は2008年のオバマ陣営に「Viva Obama」という芸術作品を寄稿した。 ^[24]彼は2020年のアメリカ大統領選挙のキャンペーン中にリンカーン・プロジェクト と協力した。^[25]

アルカラスは、週刊紙のベスト漫画賞として南カリフォルニアジャーナリズム賞を5回受賞しているほか、カリフォルニア州議会と副知事室から「ラテン系スピリット賞」を受賞、ロサンゼルス市議会、カリフォルニア・チカーノ・ニュースメディア協会、カリフォルニア大学バークレー校チカーノ・ラテン系同窓会、全米農場労働者組合、ロサンゼルス郡労働連盟、政治グラフィックス研究センター、ロックフェラー財団から表彰を受けるなど、数多くの賞や栄誉を受けている。^[26]

ピューリッツァー賞最終候補

2019年と2020年にアルカラスはピューリッツァー賞の最終候補に選ばれました。^[27]

ハーブロック賞

2022年4月26日、彼はハーブ・ブロック財団が優れた風刺漫画作品を表彰するために毎年授与するハーブ・ブロック賞を受賞した。 ^{[28] [29]}

• アルカラス、ラロ (2004)。ラ・クカラチャ。アンドリュース・マクミール出版。ISBN 978-0740746598。
• アルカラス、ラロ（2004）。『移民マウス：移民に関する政治漫画』アカシックブックス。ISBN 978-0971920620。
• イラン、スタヴァンス (2000)。ラテン系アメリカ人: 漫画の歴史。イラストはラロ・アルカラス。基本的な本。ISBN 9780465082216。
• スタヴァンス、イラン（2014）。『最も不完全な連合：アメリカの逆説の歴史』。イラスト：ラロ・アルカラス。ベーシックブックス。ISBN 978-0465036691。
• 「2010 年国勢調査におけるフエルテス」(PDF)。マルデフ。

• フェルナンデス・ロエステ、エクトル・D. (2014 年 9 月 8 日)。ラロ・アルカラス: ラテン系コミュニティにおける政治漫画。偉大な漫画家シリーズ。ミシシッピ大学出版局。土井：10.14325/mississippi/9781496811370.001.0001。ISBN 978-1496811370。

Wikiquoteにラロ・アルカラスに関する引用があります。

• 公式サイト
• 「ラロ・アルカラス」。ビリー・アイルランド漫画図書館および博物館アートデータベース。
• 「ラロ・アルカラス、論説漫画家」。スポットライト。オーティス芸術デザイン大学。2020年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月8日閲覧。
• IMDbのラロ・アルカラス
• ラロ・アルカラスのTwitter