Loading article…
レディ・シャーロット・フィンチ | |
|---|---|
_by_John_Robinson.jpg/500px-Lady_Charlotte_Finch_(n%C3%A9e_Fermor)_by_John_Robinson.jpg) レディ・シャーロット・フィンチ、ジョン・ロビンソンの絵画、 1745年頃 | |
| フルネーム | シャーロット・ファーマー |
| 生まれる | 1725年2月14日 |
| 死亡 | 1813年7月11日（88歳） セント・ジェームズ宮殿 |
| 埋葬された | レイヴンストーン、バッキンガムシャー |
| 配偶者たち） | |
| 問題 | ジョージ・フィンチ、第9代ウィンチルシー伯爵 ソフィア・フィールディング |
| 父親 | トーマス・ファーモア、初代ポンフレット伯爵 |
| 母親 | ヘンリエッタ・ルイザ・ジェフリーズ |
| 職業 | 王室の女家庭教師 |
レディ・シャーロット・フィンチ（旧姓 ファーマー、1725年2月14日 - 1813年7月11日）は、イギリス王室のガヴァネス（家庭教師）であった。 1762年から1793年まで、30年以上にわたりジョージ3世とシャーロット王妃の子供たちのガヴァネスを務めた。両親は廷臣の初代ポンフレット伯爵トーマス・ファーマーとヘンリエッタ・ルイーザ・ジェフリーズであった。この夫婦は教養があり、増え続ける子供たちを連れて頻繁に大陸を旅行していた。シャーロットは姉妹たちと同様、教養が高く、1746年にウィリアム・フィンチと結婚し、第9代ウィンチルシー伯爵ジョージ・フィンチを含む子供をもうけた。
有能な女性であったフィンチは、1762年8月にジョージ王とシャーロット王妃の長男、ジョージ・プリンス・オブ・ウェールズが誕生すると、王室の家庭教師に任命されました。フィンチの職務には、王室の保育室とそこで働くすべてのスタッフの監督、および子供たちのレッスンの企画が含まれていました。フィンチは、王子たちが総督の監視下で自分の家で暮らせる年齢になるまで彼らの教育を監督し、6人の王女たちは21歳になるまで彼女の監督下にありました。フィンチは1793年にその役職を引退しましたが、王室のメンバーと文通したり、贈り物を受け取ったりし続けました。
幼少期と結婚
シャーロット・ファーマー夫人は、1725年2月14日に、初代ポンフレット伯爵トーマス・ファーマーとその妻ヘンリエッタ・ルイザ・ジェフリーズの次女として生まれました。家族は大きくなり、4人の息子と6人の娘の計10人の子供が生まれました。[1]ポンフレット卿と夫人は、生涯を通じて様々な宮廷の役職を務め、伯爵はキャロライン女王の馬丁として、妻は寝室係として仕えました。[2]
シャーロットとその家族はよく旅をし、大陸の文化的、歴史的な名所を訪れた。ファーマーと姉妹の教育についての詳細は少ないが、当時の日記に彼女らについて触れられていることから、彼女らは十分な教育を受けていたことがうかがえる。[2]彼女とポンフレット夫人はよく読書をし、神学に興味を持っていた。シャーロットの友人には教育を受けたエリザベス・カーターもいた。シャーロットはイタリア語が堪能で、ホレス・ウォルポールは1740年に「彼女はフィレンツェ人のように純粋なトスカーナ語を話す」と述べ、「フィレンツェ人は彼女を、アカデミアに名誉を与えた最も聡明な外国人とみなしている」と述べている。[2]ウォルポールによると、シャーロットの姉妹ソフィアと短期間結婚していたグランヴィル卿はシャーロットを「非常に可愛がっていた」。1745年にソフィアが亡くなった後、グランヴィルは亡き妻の宝石をシャーロットに与えたが、「自分の娘たちは大いに不満を抱いた」という。[3]
.jpg/500px-1744_The_Honourable_William_Finch_by_Allan_Ramsay_(1713%E2%80%931784).jpg)
結婚
1746年8月9日、シャーロットは、兄ダニエル・フィンチ（第8代ウィンチルシー伯爵）の相続人であるウィリアム・フィンチ（1691年 - 1766年）と結婚した。[1] [2]結婚後まもなく、ウォルポールはウィリアム・フィンチを魅力的な「魅力的な黒人未亡人」と呼び、シャーロットは父親から5千ポンドを受け取っており、「フィンチ氏がさらに1万5千ポンドを彼女に与える」ことでその額は増えるだろうと報告した。[5]ウォルポールはまた、シャーロットを常に可愛がっていたグランヴィル卿が、自分の娘をがっかりさせながら、妹ソフィアの宝石をすべてシャーロットに与えたとも述べている。[6]
ウィリアム・フィンチは以前、クイーンズベリー公爵の娘であるアン・ダグラス夫人と結婚していたが、彼女は子供を残さずに亡くなった。彼は外交官で、1720年代にスウェーデンとオランダの特使を務めた後、コッカーマスとビュードリーの国会議員となった。1742年からは王室の副侍従も務めた。彼とシャーロット夫人の間には1人の息子と4人の娘がいた。[2]娘の1人は1765年に亡くなった。彼らの唯一の息子であるジョージは、1769年に父方の叔父からノッティンガム伯爵とウィンチルシー伯爵を相続した。[2]
王室の女家庭教師
レディ・シャーロット・フィンチの王室家庭教師としての経歴は、1762年8月、ジョージ3世とシャーロット王妃の長男で後継者であるジョージ・プリンス・オブ・ウェールズの誕生の翌日に任命されたことから始まった。[8] [9]ウォルポールは、この決定を「広く認められた選択なので、北ブリトンでさえも彼女が虐待されるとは思わない」と呼んだ。[10]フィンチの伝記作家ジル・シェフリンは、この女家庭教師は自分の子どもを育てることに注いだスキルで有名だったと書き、[2]一方クリストファー・ヒバートは、彼女の教育を受けた経歴がその職に「よく適していた」と示唆している。[11]レディ・シャーロットは30年以上にわたって王室家庭教師を務め、国王と王妃の15人の子供のうち14人の面倒を見た。[注 1]スタッフには副家庭教師、教師、付き添い人、家庭教師補佐が含まれていた。[2] [13]彼女は王子たちが自分の家庭で暮らせる年齢になるまで彼らを監督し、6人の王女たちは21歳になるまで彼女の監督下に留まった。[2]
1760年代半ば、シャーロット女王が女王に任命されてから間もなく、彼女の家庭では問題が起こり始めた。1765年に娘の一人が亡くなった。さらに、妻より34歳年上のウィリアム・フィンチは、1765年には老衰し精神的に不安定になっていた。彼が彼女を階段から突き落としたという噂が広まった。自分の身の安全を恐れた彼女は、夫と正式に別居し、子供たちを連れてセント・ジェームズ宮殿のアパートとキューにある家に住んだ。夫は1766年後半に亡くなった。私生活にこのようなストレスがあったにもかかわらず、フィンチは熱心に職務を果たし続けた。[2] [14]しかし、1767年初めに別の娘が病気になると、フィンチは仕事を休んで、生き延びるという望みを捨て、娘を様々な場所に連れて行った。フィンチは副家庭教師のコーツワース夫人に託児所の世話を任せ、悲しみに暮れながら1767年11月に保育所に戻り、5人目の子供であるエドワード王子の世話をすることにした。[15]
教育アプローチと教訓
シャーロット女王は、伝記作家によって、温厚で有能、そして親切な女性として様々な形で描写されている。[11] [16]当時の一般的なこととして、国王と王妃は子供たちにめったに会わず、フィンチは彼らの人生における変わらない大人の人物であった。[13]王子たちが厳しい教育環境で厳しい授業に耐えている間、フィンチは彼女の女子生徒たちに愛されていた。[16] [17]彼らは彼女を愛情を込めて「レディ・チャ」と呼び、[13] 1771年に大陸への旅行から戻ったシャーロット女王は彼女に「あなたの手ほど良い手には負えません」と書いた。[18]シェフリンは、フィンチが「子供中心の学習に焦点を当てた進歩的な保育を監督」し、シャーロット女王と教育への情熱を共有していたと述べており、それは彼らの書簡や同時代の人々の著作からも明らかである。教育者や学者が提唱した、貴族の母親が子供の教育を奨励するという考え方が広まりつつあり、フィンチの宮廷でのアプローチは、この新しい教育理論の普及に貢献した。[2]彼女が採用した方法の中には、地理を教えるために「解剖地図」、つまり最も初期のジグソーパズルを使用するものもあった。[19] [20]
歴史家フローラ・フレイザーは、「多くの点で、王女たちに命じられた教育は、王が王子たちに命じた教育と同じくらい厳しいものだった」と書いている。[21]シャーロット王妃は、教育を受けた女性は男性と同じくらい有能であると感じていた。フィンチ自身も優れた女性だったが、[21]コーツワース夫人とともに、王子と王女の両方に教えられた芸術と科学の授業を企画した。科目には地理、英語、文法、音楽、裁縫、ダンス、美術などがあった。[2] [11] [17]家庭教師のジュリー・クロームは子供たちにフランス語を教えた。[22]王女たちは、十分な年齢になると、毎日通って、川沿いのキューにあるフィンチの新しい家に通って教育を受けた。逆に、王子たちは年を取って知事の保護下に入ると、次第にシャーロット夫人に会うことが減っていった。[23]
1774年、コーツワース夫人は健康上の理由で引退した。後継者を探している間、シャーロット夫人は子供たちに割く時間を減らすよう要請したが、シャーロット女王はこれに反対した。シャーロット女王は、コーツワースの辞任はフィンチが子供たちと過ごす時間を減らしたことが一因であると感じ、またフィンチが子供たちと過ごす時間を増やすことで他のスタッフも励まされ、「拘束が減ったと思わせる」だろうと考えた。[24]フィンチは、朝も夜も定期的に王女たちと多くの時間を過ごしていると答え、次のように付け加えた。
陛下は、保育所のあらゆる業務を統括するだけでなく、これほど多くの、これほど幼い子供たちの娯楽や行動、指導への参加が増えるのに対応するには、並外れた精神力と明るさが必要であることをご存じのはずですが、私は日々不適格になっていることを自覚しながら、自分の信念から逸脱することなく、追加の義務を引き受けるにはどうしたらよいでしょうか。[25]
_-_Lady_Charlotte_Finch_(1725%E2%80%931813),_Governess_to_the_Children_of_George_III_-_3810_-_Government_Art_Collection.jpg/500px-William_Hopkins_(active_1787%E2%80%931811)_-_Lady_Charlotte_Finch_(1725%E2%80%931813),_Governess_to_the_Children_of_George_III_-_3810_-_Government_Art_Collection.jpg)
シャーロット王女は、女王が「より若く、より適任の」人を雇えるように辞職すると脅した。この宣言により、シャーロット王女の勤務時間増加の試みは終わった。フィンチはそのまま留任した。フィンチの推薦で雇われた新しい副家庭教師マーサ・ゴールズワーシー（国王の寵愛を受けた侍従フィリップ・ゴールズワーシー中将の妹） [26]は、王女たちと頻繁に時間を過ごし、教師ミス・プランタのレッスンの準備として、付き添い、勉強を監督した。[27] 1777年4月、シャーロット王女は、メアリー・ハミルトン（外交官サー・ウィリアム・ハミルトンの姪）を3人目の副家庭教師に任命した。彼女は日記や手紙に、その経験を記している。[28] 1782年、第14代王室の子供であるアルフレッド王子が、シャーロット王女の献身的な看護にもかかわらず、ウィンザーで2歳近くで病気になり亡くなった。[29]
退職と死
1792年までに、シャーロット・フィンチ夫人は病気になり、耳が聞こえなくなった。その年の秋、ソフィア王女は「彼女のことで死ぬほど悲しんでいます。彼女は、これまで以上に私たちに優しくしてくれています。実際、彼女もグールズワーシー夫人も私たちにとても優しくしてくれているので、私たちが彼女たちの優しさを最高に感じなければ、このような宝物を身近に置く資格はないはずです」と述べた。[30]フィンチは1792年11月に役職を辞し、 [30] 1793年1月5日に引退したが、王室のメンバー、特に後のジョージ4世となるウェールズ公との文通や贈り物の受け取りは続けた。彼女は1813年7月11日にセント・ジェームズ宮殿で亡くなるまで、 南海会社からの収入を補って年間600ポンドの報酬を受け取っていた。
彼女はバッキンガムシャーのレイヴンストーンにある家族の墓地に埋葬され、5人の王族の公爵が葬儀に参列した。末娘はセント・ジェームズにある自分たちの部屋を維持することを許された。彼女の遺言は主に、生き残った3人の子供たちに分配された。[2]フランシス・レガット・チャントリーによる彼女の記念碑（1820年）は、バーリーのホーリー・クロス教会[31]にあり、息子の第9代ウィンチルシー伯爵ジョージ・フィンチのラトランドの邸宅であるバーリー・ハウスに隣接している。
問題
- シャーロット・フィンチ（1747年9月1日生まれ）。[32]
- ソフィア・フィンチ（1748年10月17日生まれ）[33]は1772年にチャールズ・フィールディング大尉と結婚し、子供をもうけた。[34]
- フランシス・フィンチ（1749年9月23日-1765年）。[35]
- ヘンリエッタ・フィンチ（1750年12月28日生まれ）。[36]
- ジョージ・フィンチ、第9代ウィンチルシー伯爵（1752年11月4日 - 1826年8月2日）。[34]
注記
- ^ 1792年11月にシャーロット王女が辞職したため家庭教師のいないまま残されたアメリア王女は、その後他の職員によって育てられた。 [12]
- ^ ab Debrett 1814、226ページ。
- ^ abcdefghijklm シェフリン 2004.
- ^ ウォルポール1861年、48～49頁。
- ^ ウォルポール1861年、48ページ。
- ^ ウォルポール1861年、49ページ。
- ^ ウォルポール、ホレス（1842年）。ホレス・ウォルポールの手紙：1735-1748年。リーとブランチャード。498ページ。
- ^ フレイザー 2004.
- ^ フレイザー2004、7ページ。
- ^ スミス1999、1-2ページ。
- ^ ウォルポール1843年、104ページ。
- ^ abc ヒバート2000、p.181。
- ^ フレイザー2004、181-182頁。
- ^ abc スミス1999、p.2。
- ^ フレイザー2004、14-15頁。
- ^ フレイザー2004、18-19頁。
- ^ ab ブラック 2006、156 ページ。
- ^ パーデュー 2004より。
- ^ フレイザー2004、24ページ。
- ^ ヒストリック・ロイヤル・パレスのプレスリリース「ジグソーキャビネット」2015年6月13日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ V&A コレクション; 博物館番号:B.1:1 & 2–2011; パズル キャビネット
- ^ フレイザー2004、41ページ。
- ^ フレイザー2004、27ページ。
- ^ フレイザー2004、26-27頁。
- ^ フレイザー2004、38ページ。
- ^ フレイザー2004、39ページ。
- ^ 『王子たちの誕生：王室教育の研究』、モリス・マープルズ、フェイバー＆フェイバー、1965年
- ^ フレイザー2004、40ページ。
- ^ フレイザー、フローラ（2012年3月11日）。プリンセス：ジョージ3世の6人の娘。A＆Cブラック。ISBN 978-1-4088-3253-0。
- ^ フレイザー2004、76ページ。
- ^ フレイザー2004、147ページ。
- ^ イングリッシュ ヘリテージ 2006年。
- ^ ウェストミンスターのリバティにおけるセントジェームズ教区の出生と洗礼の記録 第4巻。1741-1760年。1747年9月22日。
- ^ ウェストミンスターのリバティにおけるセントジェームズ教区の出生と洗礼の記録 第4巻。1741-1760年。1748年11月15日。
- ^ Massue 2013、128ページ。
- ^ ウェストミンスターのリバティ内のセントジェームズ教区の出生と洗礼の記録 第4巻。1741-1760年。1749年10月19日。
- ^ ウェストミンスターのリバティにおけるセントジェームズ教区の出生と洗礼の記録 第4巻。1741-1760年。1750年1月22日。
- 引用文献
- ブラック、ジェレミー（2006年）。ジョージ3世：アメリカ最後の王。イェール大学出版局。ISBN 0-300-11732-9。
- デブレット、ジョン(1814)。グレートブリテンおよびアイルランド連合王国の貴族階級。G. ウッドフォール。
- 「バーリーのホーリークロス教会」。Heritage Gateway ウェブサイト。Heritage Gateway (イングリッシュ ヘリテージ、歴史的建造物保存協会、ALGAO :イングランド)。2006 年。2010 年10 月 1 日に閲覧。
- フレイザー、フローラ（2004年）。『プリンセス：ジョージ3世の6人の娘たち』ジョン・マレー。ISBN 0-7195-6109-4。
- ヒバート、クリストファー（2000年）。ジョージ3世：個人史。ベーシックブックス。ISBN 0-465-02724-5。[永久リンク切れ ]
- マスー、メルヴィル・ヘンリー（2013）[1911]。プランタジネット王家の血統書：モーティマー・パーシー巻。ヘリテージ・ブックス。ISBN 978-0788418723。
- パーデュー、AW (2004)。「ジョージ3世の娘たち（1766-1857年活動）」。オックスフォード国立人物辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/59209。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- シェフリン、ジル (2004)。「フィンチ、レディ・シャーロット (1725–1813)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/75524。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- スミス、EA（1999）。ジョージIV。イェール大学出版局。ISBN 978-0300088021。
- ウォルポール、ホレス（1843）。ホレス・ウォルポールからホレス・マンへの手紙 1760 – 1785、第 1 巻。リチャード・ベントリー。
- ウォルポール、ホレス(1861)。『ホレス・ウォルポールの手紙: オーフォード伯爵、第 2 巻』。ヘンリー G. ボーン。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、レディ・シャーロット・フィンチに関連するメディアがあります。
- ロイヤルコレクションにあるシャーロット・フィンチ夫人に関する文書