Loading article…
ラブライド・ロインセック（英語:亡命者、船乗り）、別名ラブライド・ロルク、アイリル・アイネの息子、ロエガイレ・ロルクの息子は、中世アイルランドの伝説と歴史的伝承によれば、アイルランドの上級王であった。彼はライギン族の祖先であり、ライギン族はレンスター地方にその名を与えた。[ 1 ]初期の王朝詩では彼を「神々の中の神」と呼んでおり、かつてライギン族の祖先神であった可能性を示唆している。[ 2 ]
伝承によれば、彼の祖父ロエガイア・ロルクは上級王であったが、弟のコブサッハ・コエル・ブレグに裏切られて殺された。コブサッハはまた、レンスターの王位を奪ったロエガイアの息子アイリル・アイネを毒殺するよう誰かに金を払い、[ 3 ]アイリルの幼い息子に父と祖父の心臓の一部を食べさせ、ネズミを飲み込ませた。[ 4 ]このトラウマで口がきけなくなった少年は、モーエン・オロム、「口のきけない学者」として知られるようになった。その後、ハーリングの試合中にすねに当たって「痛い！」と叫んだ。それ以来、彼はラブライド、「彼は話す」と呼ばれるようになった。
『レボル・ガバラ・エレン』によれば、ラブライドは海外に追放され、30年後にコブサッハと和解し、レンスター州を与えられた。[ 5 ]ラブライドの追放の物語には様々なバージョンがある。そのうちの一つ、『レンスターの書』の散文物語では、コブサッハがタラで集会を開き、アイルランドで最も寛大な男は誰かと尋ねた。彼の詩人フェルチェルトネとハープ奏者クレイフティンはすぐに「ラブライド」と答えたので、コブサッハは3人を宮廷から追放した。彼らはマンスターのフィル・モルカの王スコリアスに身を寄せた。スコリアスにはモリアスという娘がいて、ラブライドに恋をしたが、彼女の母親はいつも片目を開けて寝て娘を見張っていた。クレイフティンはハープで眠りを誘う曲を演奏して彼女を完全に眠らせ、ラブライドはモリアスと夜を過ごした。母親が目を覚ますと、何が起こったのかを悟り、ラブレイドは告白し、二人は結婚した。スコリアスの軍隊とクレイフティンのハープの助けを借りて、ラブレイドはレンスターに侵攻し、コブサックと和平を結んだ。[ 3 ]
ジェフリー・キーティングは別の話を語っている。ミュンスターでスコリアスとしばらく過ごした後、ラブレードは大陸へ渡り、そこでフランス国王の護衛隊長として大きな名声を得る。フランス国王はラブレードの祖母、セサイア・クロサック（ 『レボル・ガバラ』によればフランク王の娘）と血縁関係にある。ラブレードの偉業を聞きつけたモリアスは遠くから彼に恋をする。彼女はラブレードのために恋の歌を作り、それを歌うためにクレイフティンをガリアへ送る。ラブレードはその歌に喜び、アイルランドに戻って領土を取り戻すことを決意する。フランス国王は彼に船と2,200人の兵士を与える。彼の部下たちは、彼らが使う幅広の青灰色の鉄の槍先（ライグネ）にちなんでライギンと呼ばれる。[ 4 ] T・F・オラヒリーは、ラブレードの追放場所に関する混乱を説明するために、レンスターの書の記述にあるマンスターに住むフィル・モルカという名前は、フランス北西部のアルモリカが訛ったものだと示唆した。 [ 1 ]
ラブレイドとコブサッハの間の平和は崩壊した。レボル・ガバラによれば、両者の間に戦争があったという。[ 5 ]レンスターの書の物語では、ラブレイドはコブサッハとアイルランドの30人の王を招き、彼らを迎えるためにディンド・リーグに鉄の家を建てた。この家の建設には1年かかった。コブサッハは、ラブレイドの母と道化師が先に入るまでは家に入ることを拒否した。彼らはそうする。ラブレイドは客人に食事とエールを出し、家を鎖で閉めた。150組のふいごを使って家を焼き払い、コブサッハと700人の部下、そしてラブレイドの母と道化師は焼き殺された。道化師は家族が解放されると約束されており、ラブレイドの母は息子の名誉のために喜んで死んだ。[ 3 ]
ギリシャのミダス王の伝説に似た話として、ラブライドは馬の耳を持っており、それを秘密にしようとしていたという話が伝えられている。彼は年に一度髪を切るのだが、くじで選ばれた理髪師は即座に処刑されることになっていた。ある未亡人が、自分の息子が王の髪を切る役に選ばれたと聞き、王に息子を殺さないでほしいと懇願した。王は、理髪師が秘密を守る限りは許すと約束した。秘密の重荷があまりにも重かったため、理髪師は病に倒れた。ドルイド僧は彼に十字路に行き、最初に出会った木に秘密を打ち明ければ、重荷から解放されて元気になるだろうと助言した。彼は大きな柳に秘密を打ち明けた。しかしその後まもなく、クレイフティンが彼の竪琴を壊し、理髪師が秘密を打ち明けたまさにその柳から新しい竪琴を作った。彼がそれを弾くたびに、竪琴は「ラブライド・ロルクは馬の耳を持っている」と歌った。ラブレイドは自分が殺したすべての理髪師を悔い改め、自分の秘密を告白した。[ 4 ]
聖ブリジッドにまつわる口承伝承には、レンスターの王がロバの耳を隠すためにいつも髪を長く伸ばしていたという話がある。[ 6 ]苦しむ王は聖ブリジッドに使いを送り、聖ブリジッドは王のもとへ行き、椅子に座って膝の上に頭を置くように言った。聖ブリジッドが王の耳をこすると、すぐに耳は短くなった。レンスターの王の名前は記されていないが、この話の詳細はラブライド・ロルクの話と共通のテーマを持っている。
カレル・ハヴリーチェク・ボロフスキーによるチェコの詩「クラール・ラーヴラ」（ラヴラ王）は、この伝説にインスピレーションを得たものです。
彼は参照する資料によって10年、19年、または30年間統治し、コブタハの息子メイルゲ・モルブタハに殺される前にコブタハの子供たちに復讐した。レボル・ガバラはコブタハの死とラブライドの即位を紀元前307年のクリスマスイブとしており、また彼の治世をプトレマイオス3世エウエルゲテス（紀元前246年～222年）の治世と同期させている。キーティングのフォラス・フェアサ・アル・エイリンの年代記では彼の治世を紀元前379年～369年としており、四人のマスターの年代記では紀元前542年～523年としている。[ 7 ]