ナバラ王女

『ナバラの王女』は、ジャン＝フィリップ・ラモーが音楽を担当したヴォルテール作のコメディ・バレエで、1745 年 2 月 23 日にベルサイユのラ・グランド・エキュリーで初演されました。

この曲はスペイン王女 マリア・テレサ・ラファエラとフランス王太子ルイの結婚を祝うために作曲された。ナバラ王女が結婚式の祝賀会のオープニングを飾り、ラモーの別の新作オペラ「プラテ」が締めくくった。この作品はコメディ・バレエの形式をとっており、実質的には付随音楽を多く含んだ劇で、 17世紀のモリエールとリュリの共演を彷彿とさせる。 ^[1]

ヴォルテールはラモーを崇拝し、このような仕事には彼はあまりにも優れた作曲家だとさえ考えていた。それでもラモーは劇のために約1時間の音楽を書いた。その中には序曲と3つのディヴェルティスマン（各幕の終わりに流れる音楽の幕間）が含まれている。^[2] そのうちのほとんどが、同名の中世の王女の複雑な恋愛生活に関する劇のメインアクションとはあまり関係がない。^[3]ヴォルテールはラモーが要求が多く批判的な協力者だと考え、劇作家は「かわいそうなラモーは気が狂っている...ラモーは音楽家であると同時に、偉大な変人だ」と評した。 ^[4]この作品は180人もの「エキストラ」を巻き込んだ壮大なものだった。ヴォルテールは上演されたホールの音響について不満を述べ、「天井が高すぎて俳優たちが小人のように見え、声が聞こえなかった」と主張した。それでも音楽は批評家から好評を得た。^[5] その素材の多くは、同年後半に別のオペラ『ラミールの祝祭^{』を制作するために改訂された。 [6]}

出典: Oeuvres complètes de Voltaire、Théatre、第 9 巻、Société Littéraire-typographique、1784 (Google によりデジタル化) (2010 年 10 月 21 日にアクセス)

女性15名、男性25名

• ナバラ王女コンスタンス
• フォワ公爵 / アラミール
• 田舎紳士ドン・モリロ
• モリロの娘、サンシェット
• 王女の侍女レオノール
• 公爵の従者エルナン
• 衛兵の将校
• アルカルデ​
• 庭師
• フォロワー

カスティーリャ王ドン・ペドロはナバラ王女コンスタンスを捕虜にした。彼女は変装して牢獄から脱出し、ドン・モリロのもとに身を寄せるが、若いアラミールに見破られてしまう。アラミールはコンスタンスに恋し、ドン・モリロの娘サンシェットを拒絶する。この幕は、戦士、ジプシー、占星術師が領主や貴婦人たちを楽しませる娯楽で終わる。

国王はコンスタンスの帰還を要求するが、アラミールは彼女を守ると誓う。アラミールの軍隊はフランス軍と同盟を組み、カスティーリャ軍を破る。コンスタンスはアラミールにますます恋心を抱くようになるが、サンシェットを傷つけることをためらい、アラミールが貴族の生まれではないことが二人の結婚の障害になると考える。美神たちは気晴らしで彼女の気を紛らわせる。

アラミールは戦いから勝利を収めて戻り、フォワ公爵としての正体を明かす。彼とコンスタンスは結婚することができ、劇はピレネー山脈を背景にキューピッドが率いるディヴェルティスマンで終わる。^[7]

• ナバラの王女英国バッハ祝祭合唱団および管弦楽団、ニコラス・マクギーガン (1 CD、エラト、1980 年)

• ガードルストーン、カスバート『 ジャン＝フィリップ・ラモー：その生涯と業績』ドーバー・ペーパーバック版、1969年
• ホールデン、アマンダ（編）、『ニュー・ペンギン・オペラ・ガイド』、ニューヨーク：ペンギン・パトナム、2001年。ISBN 0-14-029312-4 
• サドラー、グラハム（編）『The New Grove French Baroque Masters』グローブ/マクミラン、1988年
• ソーキンス、ライオネル、マクギーガン録音の小冊子注釈