めぐり逢えたら（1957年の映画）

眠れない
眠れないDVD カバー
アラビア語	アラーナ
監督	サラー・アブセイフ・ トルバ・ラドワン
脚本	エル・サイード・ベデイル ・サレハ・ガウダット・サラー ・エッズ・エルディン
ストーリー	イフサン・アブデル・クドゥス
に基づく	眠れない
制作：	アブデルハリム・ナスル 芸術家連合
主演	ファテン・ハ​​ママ・ イェヒア・チャヒネ ・マリアム・ファフル・エディン・オマール ・シャリフ ・エマド・ハムディ・ハインド ・ロストム・ ラシュディ・アバザ
撮影	マフムード・ナスル・ アブデルハリム・ナスル・ハッサン ・ダヘシュ
編集者	エミール・バーリ フセイン・アーメド・ アルフレッド・バーリ
音楽：	フアード・エル・ザフリー（サウンドトラック）
制作 会社	ドルフィルム
配布元	ロタナ(DVD) ドルフィルム
発売日	1957年10月31日（エジプト） ( 1957-10-31 )
実行時間	127分
国	エジプト
言語	アラビア語

『めぐり逢えたら』（アラビア語： لا أنام、直訳：  La Anam）は、1957年のエジプトの メロドラマ映画である。この映画は、離婚した両親の娘で、エレクトラ・コンプレックスに悩まされ、父親の関係に介入するナディア・ルトフィの複雑な物語を描いている。 ^[1]

エジプトの映画監督サラー・アブ・セイフが監督したこの映画は、エジプトの小説家イーフサン・アブドゥル・クッドゥースが書いた同名の小説に基づいています。^[2]この映画は現在、カイロの最高文化評議会の映画委員会によってエジプト映画のベスト29にランクされており、 ^{[3] [4]}ファテン・ハ​​ママ、イェヒア・シャヒーン、マリアム・ファフル・エディーン、オマール・シャリフ、エマド・ハムディ、ヒンド・ロストム、ラシュディ・アバザが主演しています。この映画は、エジプト映画クラシックス映画コレクションの一部としてDVDでリリースされました。 ^[5] 『めぐり逢えたら』は、エジプトの最初の10本のカラー映画の1つです。^[6]

ファテン・ハ​​ママは、上流階級の貴族の家庭に生まれた若い女性、ナディア・ルトフィを演じる。両親が離婚した後、父親（イェヒア・シャヒーン）が彼女の親権を獲得する。彼女は父親と暮らし、何年もかけて父親と非常に親密で強い関係を築き、性的に惹かれるほどになる。これはエレクトラ・コンプレックスとして知られる強迫観念的な行動である。^{[4] [6] [7] [8]}

18歳のとき、彼女は自分よりかなり年上の作家でジャーナリストのムスタファ（イマード・ハムディ）と早すぎる関係に陥る。一方、彼女の父親は別の女性、サフィア（マリアム・ファクル・エディン）と出会い恋に落ちる。彼は彼女と結婚することを決め、ナディアはそれを受け入れざるを得なかった。しかし、彼女の父親は次第に新しい妻と過ごす時間が増え、もはや平等な愛情と注意を受けられなくなったナディアはそれが腹立たしく不愉快だった。これが彼女を介入させ、彼らの関係を台無しにさせる。今やサフィアを敵とみなしたナディアは、継母への復讐を企てる。ナディアはサフィアがナディアの若い叔父であるアジズ（オマール・シャリフ）と浮気していると非難する。 ^{[4] [6] [7]}

父親を説得するため、ナディアは友人のカウサー（ヒンド・ロストム）に頼んで、肉感的で淫らな女性に父親を誘惑してもらわなければならなかった。ナディアの陰謀が成功し、サフィアと父親は離婚することになった。それだけでなく、ナディアの父親は彼女と結婚することにした。ナディアは父親の富に魅了され、結婚に同意した。ナディアは、カウサーが別の若い男、サミール（ラシュディ・アバザ）と浮気をしていることを知り、カウサーが父親と暮らしているのは単に父親の財産のためだと悟り、打ちのめされる。^{[4] [6] [7]}

サフィアを密かに慕っていたムスタファは、ナディアの父と離婚した後、サフィアにプロポーズした。ナディアは、そのような暴露が父を驚かせ、打ちのめすのではないかと心配し、真実を隠していた。父はサミールのことを知る。逃げ場のなかったナディアは、嘘をついて父にサミールが婚約者だと告げる。カウタールは、ナディアとサミールが結婚すると意地悪にも言い、ナディアはそれを受け入れざるを得なかった。結婚式の夜、ナディアは衝撃的な真実で父と結婚式の出席者を驚かせ、父はトラウマを負った。^{[4] [6]}

映画の終わりに、ろうそくの1本がナディアのウェディングドレスに落ち、彼女は火傷を負いました。ナディアは病院に運ばれましたが、身体が変形してしまいました。

• ファテン・ハ​​ママ（ナディア・ルトフィ役）
• ナディアの父親役のイェヒア・チャヒネ
• マリアム・ファクル・エディン（サフィア役）
• ムスタファ役のイマド・ハムディ
• カウサー役のヒンド・ロストム
• サミール役のラシュディ・アバザ
• オマー・シャリフ（アジズ役）

『ラ・アナム』は1957年11月31日^{（疑わしい–議論の余地あり）に}カイロのシネマ・マイアミ劇場で初公開され、 ^[4]エジプトとアラブ語圏で大きな成功を収め、評価された。これは主にスターが勢ぞろいしたキャストと、最も初期のエジプトのカラー映画の一つだったという事実による。この映画は人気を保ち、1996年にはエジプト映画協会によってエジプト映画トップ100に選ばれた。^[4]しかし、その物議を醸すテーマのため、テレビで頻繁に放映されることはなかった。^[9]

• 有名なエジプトの女優ナディア・ルトフィは、『めぐり逢えたら』のナディア・ルトフィから芸名を得た。^{[7] [10]}

• IMDbの「Sleepless」