カメルーンにおけるLGBTQの権利

カメルーンにおけるLGBTQの権利
カメルーンにおけるLGBTQの権利
	カメルーン
状態	1972年以降違法
ペナルティ	最高5年の懲役および罰金
ジェンダーアイデンティティ	いいえ
軍隊	いいえ
差別からの保護	いいえ
家族の権利
関係性の認識	いいえ
採択	いいえ

カメルーンのレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー（LGBT）の人々は、 LGBTQ以外の住民が経験していない深刻な課題に直面しています。^[2]^[3]カメルーンでは男性と女性の両方の同性間の性行為は違法であり、LGBTの人々はより広い人口層で蔓延している差別に直面しています。^[2]^[4] 2020年現在、カメルーンは「現在、世界のほとんどの国よりも積極的に合意に基づく同性間の行為を起訴しています」。^[5]

歴史

バフィアの人々

1921年、ドイツの民族学者ギュンター・テオンマンは著書『ネゲルン・カメルーン人の同性愛』の中で、バフィア人の間で同性愛は「国民的慣習」 ^[6]^[7]^[8]であるとする地元の言葉を引用している。彼は後に、バフィア人の男性の人生には3つの段階があると述べている。^[9]

キエンベ、女性と性的関係を持ったことのない男性。15歳くらいから始まります。
ntu、女性と性的関係を持った男性。
mbäng、父親、子供を持つ男性。

キエンベの少年たちは、拷問や奴隷化の危険を冒して、思春期前の少女と性的および社会的接触を持つことを禁じられていた。そのため、利用可能な女性を獲得するための熾烈な競争があった。キエンベの男性に残された唯一の選択肢は、同じ状況にある年下または同年代のキエンベの少年、レキサンと親密な性的友情を築くことであり、そこで彼らはしばしばジゲレケトン、つまり肛門挿入に従事した。^[10] 性行為の前に、少年の一人が、相手に土の実の入った籠皿を見せて同意を求め、それを食べれば同意すると言った。この比喩は、土から採れる木の実は一見汚いが、味わうと甘くなることを象徴していた。これらの行為はいつでもどこでも（少年の一人の家など）起こり、普通のこととみなされていた。例えば、父親が家に帰って息子が性行為をしているのを目撃し、それを笑い飛ばすことは珍しくなかった。^[11]

キエンベ族とそのレキサン族は、結婚の有無にかかわらず、女性を誘拐し、その女性を居住地の他のキエンベ族と共有し、全員がNTUとなるよう協力した。この出来事は、若者が異性愛関係に打ち勝つ転機となったと多くの人に見られている。しかし、同性愛関係を続ける者もいる。^[11]

mbäng段階に達すると、父親は赤ちゃんの性別に関係なく、生まれたばかりの赤ちゃんにlexanにちなんで名前を付けることが多かった。 ^[9]

同性間の関係は、大人同士の親密な友情の論理的な延長として捉えられていた。^[8]^[6]

合意に基づく同性間の性行為に関する法律

1965年に制定されたカメルーンの最初の刑法では、合意に基づく同性間の性行為は犯罪とされていなかった。1972年9月にアフマドゥ・アヒジョ大統領が発布した法令により、第347bis条（現在は第347-1条）が導入された。この改正は、新憲法による単一国家の誕生から数か月後、国会がまだ選出されていなかったときに行われた。^[1]

サイバーセキュリティとサイバー犯罪に関する法律（2010年12月21日法律第2010/012号）は、オンラインでの同性間の性的誘いを犯罪としている。^[1] 第83条(1)に基づき、電子通信を通じて同性に性的誘いをした者は、1年から2年の懲役と50万から100万CFAフランの罰金、またはこれら2つの刑罰のいずれか1つに処せられる。第83条(2)に基づき、誘いの後に性交があった場合、刑罰は2倍になることが定められている。^[12]

執行

2005年5月、11人の男性がナイトクラブでソドミーの疑いで逮捕され、政府は彼らの同性愛行為を「証明」するために健康診断を行うと脅した。2006年2月現在、ほぼ全員がまだ拘留されており、裁判は2006年3月に予定されている。^[13]^{[更新が必要]}

アドボケイト紙は、2011年に少なくとも12人の男性が第347条に基づいて拘留されたと推定している。 ^[14] これらのうちの1人、ジャン＝クロード・ロジェ・ムベデは、男性の知人にSMSメッセージを送ったとして治安部隊に逮捕され、コンデングイ中央刑務所で懲役3年の刑を宣告された。^{[15]この判決はヒューマン}・ライツ・ウォッチやアムネスティ・インターナショナルなどの国際人権団体から抗議され、^[15]アムネスティ・インターナショナルは彼を良心の囚人に指定した。^[16] 2011年11月24日、3人の若者が駐車中の車内でオーラルセックスをしたとして懲役5年の刑を宣告された。^[17]

2011年11月、カメルーンの裁判所は、ナイトクラブの外で同性愛の疑いで逮捕された2人の若者に対し、容姿と行動のみを理由に懲役5年の有罪判決を下した。裁判長は、彼らの話し方や女性の服を着てクリームベースの酒を注文したことは同性愛の十分な証拠であると述べた。控訴裁判所は後に判決を覆した。^[18]^[19]

2021年2月、カメルーンのトランスジェンダー女性2人が、2月8日に同国最大の都市ドゥアラで「レストランで女性の服を着ていた」として逮捕され、5か月間刑務所で過ごした。^[20]^[21] 2人の女性は後に「同性愛未遂、公然わいせつ、身分証明書の不携帯」で有罪判決を受けた。^[21]裁判官は、シャキロとパトリシアという名前の2人に「裁判所が控訴を審理するまで」釈放するよう命じた。^[21]女性たちはこれらの罪で5年の刑を受けた。^[21]ドゥアラの主要刑務所は、同性愛の罪で告発された囚人たちによって「地獄」と表現されている。^[21]

英国の亡命案件

2010年7月初旬、ゲイのカメルーン人男性が自身の性的指向を理由に英国で亡命を申請する権利を与えられた。カメルーンの通信大臣イッサ・チロマ・バカリ氏は、同性愛はカメルーンでは明らかに違法であると認める一方で、同性愛者は私的な活動で起訴されることはないと主張して、裁判所の行動に反応した。同氏は亡命希望者の主張を退け、男性は法律を恐れる必要はないと述べた。「カメルーンでゲイは彼だけだとでも思っているのか？」^[22]

2011年8月、エールフランス航空がカメルーン人のゲイ男性をヤウンデまで運ぶことを拒否したため、英国国境管理局は同性愛者のカメルーン人男性に一時的な入国許可を与えた。^[23] 2012年5月、英国国境管理局は亡命希望者のエディアッジ・ヴァレリー・エクウェデを送還しようとしたが、同氏がゲイであるという「信頼できる証拠」は見つからなかった。しかし、エールフランス航空のカメルーンへの帰国便でエクウェデ氏が「大騒ぎする」と脅したため、同氏を拘留せざるを得なかった。^[24]

生活環境

カメルーンは保守的な社会で、同性愛は嫌われている。2006年、いくつかのタブロイド紙が少なくとも50人の著名人の名前を同性愛者だとして掲載し、彼らの逸脱行為を非難した。これらの記事は新聞の発行部数を増やしたが、国家通信評議会からは人々のプライバシーを侵害していると批判された。このキャンペーンは、同性愛者の権利とプライバシーに関する全国的な議論を引き起こした。^[25]これらの出版物に続く疑惑の波は、キリスト教の教え、特にカトリック教会の教え、そしてフリーメイソンのようなヨーロッパの秘密結社に対する長年の疑惑に大きく影響された。当時の大統領ポール・ビヤは、他人のプライバシーを尊重することを公に奨励したが、同時に同性愛行為に従事したとされる人々を起訴し始めた。被告の弁護を申し出る弁護士はほとんどいない。^[26]

カメルーンの裁判所は、カメルーンの同性愛者と疑われる50人のリストに名前が挙がっている政府大臣グレゴワール・オウォナの名誉を毀損したとして、ジャン・ピエール・アムーグ・ベリンガに4ヶ月の禁錮刑を言い渡した。^[27]

米国国務省の2010年人権報告書によると、同性愛者は「社会的な偏見、差別、嫌がらせ、投獄の可能性が蔓延しているため、一般的に目立たないようにしている。ゲイやレズビアンは法執行官による嫌がらせや恐喝に苦しんでいる。同性愛の虚偽の申し立ては敵に嫌がらせをしたり金銭をゆすったりするのに使われた。」^[28] 2012年には、レズビアンとクィアの女性のための最初の協会であるワールドクイーンズが設立された。^[29]

2024年6月30日、カメルーンのポール・ビヤ大統領の娘ブレンダ・ビヤは、パートナーであるブラジル人モデルのレイヨン・バレンサとキスをしている写真をインスタグラムに投稿した後、レズビアンであることをカミングアウトした。これは国内で反発を巻き起こし、インスタグラムのカメルーン人ユーザーのほとんどは、ブレンダが投獄されるか、父親がブレンダを擁護するだろうと信じてショックと信じられないといったコメントを多数投稿した。大統領は未だブレンダの性的指向について公に意見を述べていないが、これはカメルーンのLGBTQ+コミュニティに希望を与え、同国の反LGBTQ+法を変え、LGBTQ+のカメルーン人がカミングアウトする勇気を与えるだろうという希望を与えた。^[30]

要約表

参照

カメルーンにおける同性愛の非犯罪化に向けて活動するカメルーンの著名な弁護士、アリス・ンコム氏
カメルーンの人権
カメルーン出身のアフリカのLGBT人権活動家、ジョエル・グスタフ・ナナ・ンゴンガン氏
アフリカにおけるLGBTの権利

参考文献

^ abcd メンドス、ルーカス・ラモン (2019).国家が後援する同性愛嫌悪(PDF)。ジュネーブ: ILGA。 p. 312.
^ ab 「カメルーン」。ヒューマン・ディグニティ・トラスト。 2023年11月22日閲覧。
^ 「カメルーン：LGBTIの人々に対する暴力が増加」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。 2023年11月22日閲覧。
^ メンドス、ルーカス・ラモン (2019). 「国家主導の同性愛嫌悪」(PDF)。イルガ。ページ_312。
^ Gloppen, Siri; Rakner, Lise (2020). 「アフリカにおけるLGBTの権利」。ジェンダー、セクシュアリティ、法律に関する研究ハンドブック。エドワード・エルガー。p. 196。ISBN 9781788111157。
^ ab Stephen O. Murray、Will Roscoe (2001年2月3日)。Boy -Wives and Female-Husbands: Studies in African-American Homosexualities Palgrave Macmillan。p. 152。ISBN 978-0-312-23829-2。
^ 「バフィアに同性愛関係を持ったことがあるかと質問すると、すぐに次の質問が返ってくる。『私は国民的慣習を放棄しなければならないのか？』」
^ アンソニー・アピア、ヘンリー・ルイス・ゲイツ（2005年）。アフリカーナ：アフリカとアフリカ系アメリカ人の経験の百科事典。オックスフォード大学出版局。230ページ。ISBN 978-0-19-517055-9。
^ ab Stephen O. Murray、Will Roscoe (2001年2月3日)。Boy -Wives and Female-Husbands: Studies in African-American Homosexualities。Palgrave Macmillan。p. 151。ISBN 978-0-312-23829-2。
^ スティーブン・O・マレー、ウィル・ロスコー（2001年2月3日）。『ボーイ・ワイブスとフィーメール・ハズバンド：アフリカ系アメリカ人同性愛の研究』パルグレイブ・マクミラン、153ページ。ISBN 978-0-312-23829-2。
^ ab Stephen O. Murray、Will Roscoe (2001年2月3日)。Boy -Wives and Female-Husbands: Studies in African-American Homosexualities。Palgrave Macmillan。p. 154。ISBN 978-0-312-23829-2。
^ 2010 年 12 月 21 日付けの Loi n°2010/012 は、カメルーンのサイバーセキュリティとサイバー犯罪に関連しています。
^ 「カメルーン、同性愛行為で男性2人を投獄」PlanetOut Network。2006年2月28日。2006年3月1日にアクセス。
^ 「カメルーンで変革を求める孤独な活動家」The Advocate 2011年11月28日2011年12月25日閲覧。
^ ab David Smith (2011年6月9日). 「同性愛で投獄されたカメルーン人男性の釈放を求める運動」.ガーディアン. ロンドン. 2011年12月25日閲覧。
^ 「良心の囚人、同性愛で投獄」アムネスティ・インターナショナル2011年2011年12月25日閲覧。
^ 「カメルーン、同性愛行為で男性を投獄」BBC 2011年11月24日2011年12月26日閲覧。
^ 「カメルーンの裁判所、同性愛者に見える罪で投獄されていた男性2人を無罪とする」CNN、2013年1月10日。
^ 「カメルーンの『同性愛セックス』の男性、無罪」BBCニュース、2013年1月7日。
^ 「カメルーン：地域、主要都市、町 - 人口統計、地図、グラフ、天気、ウェブ情報」www.citypopulation.de 。 2021年8月3日閲覧。
^ abcde 「カメルーンのトランスジェンダー女性、懲役5か月の『地獄』を語る」ロイター2021年7月16日2021年8月3日閲覧。
^ 「カメルーン、同性愛者が迫害を受けていることを否定」BBCニュース、2010年7月8日。
^ 「エールフランス、英国から国外追放されたカメルーンのゲイ男性の搭乗を拒否」ラジオ・フランス・アンテルナショナル、2011年8月10日。
^ 「英国からカメルーンへの『ゲイ』男性の国外追放が停止」BBCニュース、2012年5月5日。 2012年5月16日閲覧。
^ 「カメルーンの『同性愛』魔女狩りをめぐる論争」BBCニュース。2006年2月6日11:43 GMT更新。2006年2月7日にアクセス。
^ アウォンド、パトリック; ゲシエール、ピーター; リード、グレアム (2012)。「同性愛嫌悪のアフリカ? より微妙な視点に向けて」(PDF)。アフリカ研究レビュー。55 (3) : 145–168。doi :10.1017/ S0002020600007241。ISSN 0002-0206。JSTOR 43904852。S2CID 145161021 。
^ カメルーンのゲイリスト発行者が投獄される Archived 2006年3月12日 at the Wayback Machine Ninemsn . 3月4日土曜日 09:23 AEDT.
^ 「2010年人権報告書：カメルーン」（PDF） .
^ World Queens, le lesbiche del Camerun fanno rete Il grande colibrì : 2012 年 11 月 24 日。2012 年 12 月 1 日にアクセス
^ Adamczeski, Ryan (2024). 「カメルーン大統領の娘がカミングアウト、ブラジル人モデルとの関係を明らかに」 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です

さらに読む

「カメルーンのLGBTI活動家が自宅で拷問死しているのが発見される」2013年7月17日。

外部リンク

英国政府のカメルーン旅行アドバイス: 現地の法律と慣習

[:0-1] メンドス、ルーカス・ラモン (2019).国家が後援する同性愛嫌悪(PDF)。ジュネーブ: ILGA。 p. 312.

[HDT-2] 「カメルーン」。ヒューマン・ディグニティ・トラスト。 2023年11月22日閲覧。

[3] 「カメルーン：LGBTIの人々に対する暴力が増加」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。 2023年11月22日閲覧。

[ILGA_2008-4] メンドス、ルーカス・ラモン (2019). 「国家主導の同性愛嫌悪」(PDF)。イルガ。ページ_312。

[5] Gloppen, Siri; Rakner, Lise (2020). 「アフリカにおけるLGBTの権利」。ジェンダー、セクシュアリティ、法律に関する研究ハンドブック。エドワード・エルガー。p. 196。ISBN 9781788111157。

[Palgrave_Macmillan-6] Stephen O. Murray、Will Roscoe (2001年2月3日)。Boy -Wives and Female-Husbands: Studies in African-American Homosexualities Palgrave Macmillan。p. 152。ISBN 978-0-312-23829-2。

[7] 「バフィアに同性愛関係を持ったことがあるかと質問すると、すぐに次の質問が返ってくる。『私は国民的慣習を放棄しなければならないのか？』」

[AppiahGates2005-8] アンソニー・アピア、ヘンリー・ルイス・ゲイツ（2005年）。アフリカーナ：アフリカとアフリカ系アメリカ人の経験の百科事典。オックスフォード大学出版局。230ページ。ISBN 978-0-19-517055-9。

[ReferenceA-9] Stephen O. Murray、Will Roscoe (2001年2月3日)。Boy -Wives and Female-Husbands: Studies in African-American Homosexualities。Palgrave Macmillan。p. 151。ISBN 978-0-312-23829-2。

[10] スティーブン・O・マレー、ウィル・ロスコー（2001年2月3日）。『ボーイ・ワイブスとフィーメール・ハズバンド：アフリカ系アメリカ人同性愛の研究』パルグレイブ・マクミラン、153ページ。ISBN 978-0-312-23829-2。

[ReferenceB-11] Stephen O. Murray、Will Roscoe (2001年2月3日)。Boy -Wives and Female-Husbands: Studies in African-American Homosexualities。Palgrave Macmillan。p. 154。ISBN 978-0-312-23829-2。

[12] 2010 年 12 月 21 日付けの Loi n°2010/012 は、カメルーンのサイバーセキュリティとサイバー犯罪に関連しています。

[13] 「カメルーン、同性愛行為で男性2人を投獄」PlanetOut Network。2006年2月28日。2006年3月1日にアクセス。

[Advocate-14] 「カメルーンで変革を求める孤独な活動家」The Advocate 2011年11月28日2011年12月25日閲覧。

[Guardian-15] David Smith (2011年6月9日). 「同性愛で投獄されたカメルーン人男性の釈放を求める運動」.ガーディアン. ロンドン. 2011年12月25日閲覧。

[AI-16] 「良心の囚人、同性愛で投獄」アムネスティ・インターナショナル2011年2011年12月25日閲覧。

[BBC-17] 「カメルーン、同性愛行為で男性を投獄」BBC 2011年11月24日2011年12月26日閲覧。

[18] 「カメルーンの裁判所、同性愛者に見える罪で投獄されていた男性2人を無罪とする」CNN、2013年1月10日。

[19] 「カメルーンの『同性愛セックス』の男性、無罪」BBCニュース、2013年1月7日。

[20] 「カメルーン：地域、主要都市、町 - 人口統計、地図、グラフ、天気、ウェブ情報」www.citypopulation.de 。 2021年8月3日閲覧。

[:02-21] 「カメルーンのトランスジェンダー女性、懲役5か月の『地獄』を語る」ロイター2021年7月16日2021年8月3日閲覧。

[22] 「カメルーン、同性愛者が迫害を受けていることを否定」BBCニュース、2010年7月8日。

[23] 「エールフランス、英国から国外追放されたカメルーンのゲイ男性の搭乗を拒否」ラジオ・フランス・アンテルナショナル、2011年8月10日。

[BBC2-24] 「英国からカメルーンへの『ゲイ』男性の国外追放が停止」BBCニュース、2012年5月5日。 2012年5月16日閲覧。

[25] 「カメルーンの『同性愛』魔女狩りをめぐる論争」BBCニュース。2006年2月6日11:43 GMT更新。2006年2月7日にアクセス。

[26] アウォンド、パトリック; ゲシエール、ピーター; リード、グレアム (2012)。「同性愛嫌悪のアフリカ? より微妙な視点に向けて」(PDF)。アフリカ研究レビュー。55 (3) : 145–168。doi :10.1017/ S0002020600007241。ISSN 0002-0206。JSTOR 43904852。S2CID 145161021 。

[27] カメルーンのゲイリスト発行者が投獄される Archived 2006年3月12日 at the Wayback Machine Ninemsn . 3月4日土曜日 09:23 AEDT.

[28] 「2010年人権報告書：カメルーン」（PDF） .

[29] World Queens, le lesbiche del Camerun fanno rete Il grande colibrì : 2012 年 11 月 24 日。2012 年 12 月 1 日にアクセス

[30] Adamczeski, Ryan (2024). 「カメルーン大統領の娘がカミングアウト、ブラジル人モデルとの関係を明らかに」 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です

歴史