


楔形文字のLÚ ( 𒇽 )は「男性」を表す記号であり、その対義語は女性を表す記号šal ( 𒊩 ) です。楔形文字のLÚ (または一部の文献ではlúと表記) は、ギルガメシュ叙事詩のシュメログラムとして見られます。また、紀元前 1350 年のアマルナ文書でも「男性」を表すシュメログラムとしてよく使われています。
ギルガメシュ叙事詩では、LÚはスメログラムとしてのみ使用され、LÚ -(58 回) です。[ 3 ]
「男」を意味するlúと「女」を意味するšal はどちらも限定詞とみなされています。アマルナ文書の Rainey の用語集 (Rainey 1970) は、アッカド語の単語、シュメログラム[ 4 ]などの用語集ですが、アマルナ文書 EA 359–379 については、LÚとlúの両方の使用が記録されています。Rainey の用語集にあるアマルナ文書では、シュメログラムとしての「LÚ」は、アッカド語のamēlu [ 5 ]となり、「男」を意味します。
LÚ記号のデジタル版(Parpola 1971) は、「3 つの水平線」セクション (ギルガメシュ叙事詩の記号番号 326-349 [ 6 ]に記載、Parpola 1971) に属します。注目すべきは、デジタル版には水平ベースに沿って 3 つの垂直線が含まれていることです。上部の 3 つの大きな楔形 (実際にはストローク) は、デジタル楔形文字表現の上部に 4 番目の楔形とともにデジタル化されています。
(上の図表にあるように)LÚの別の短縮形は、上向きに傾いた水平基線を示し、3 つの楔形(ストローク)がほぼ直角(約 90 度)でそれに付加されています。アマルナ文字の一部(例えばEA 34)では、LÚ が圧縮されて使用されており、水平基線の角度が大きくなっています。その結果、記号全体が三角形に見え、三角形の 1+3 ストローク記号、三角形のhi(楔形文字)によく似ています。(楔形文字のhiは、ギグラメシュ叙事詩の粘土板 I-XII でheと 3 つのスメログラムにも使用されています[ 7 ])。