クルティトップは、インド亜大陸で着用される上着で、ウエストコート、ジャケット、ブラウスが含まれます。
クルティ
現代では、短いクルタは女性の服装であるクルティと呼ばれています。しかし、伝統的にクルティという用語は、ウエストコート[1] 、ジャケット、ブラウス[2]を指し、サイドスリットがなく腰より上まで着るもので、シュンガ時代(紀元前2世紀)のチュニックから派生したと考えられています。[3]クルティは、チョリが腹部を露出させる点で チョリと区別されます。
クルティは男女兼用の衣服であるのと同様に、クルタも男女兼用の衣服である。一般的な主な違いは、クルティトップははるかに長いのに対し、クルタは少し短いことである。[4]「通常、クルティは男性のクルタよりも長く、時には膝まで届くこともあった。(Raghoo 1984:3)*女性はロングドレスとクルティを着て、頭にハンカチを巻いていた。(Deen 1994:167)」
これは、特に北部地域のインド人の典型的な服装パターンです。
この衣服スタイルのトレンドと起源は北インドにあり、今日でもインドの他の地域では近代化されてはいるもののクルティを着用していますが、クルティを着用するのは主に北部の女性であり、南部ではサリーが好まれています。
クルティには次のようなさまざまなスタイルがあります。
パンジャブ語のクルティ
パンジャブ地方では、クルティは短い綿のウエストコート[5]で、前を腰までボタンで留めます。昔、女性はボタンの周りにザンジリと呼ばれる金や銀の鎖を着けていました。パンジャブ地方の男性はクルタの上にザンジリを着用していました。[6]
パンジャブのクルティのもう一つのスタイルは、アンガ(ローブ)のショートバージョンです。[7]クルティは半袖または長袖で、前や後ろに開口部がなく、ヒップまでの長さのものもあります。男性用のクルティはパンジャブ語でファトゥイまたはワストコットと呼ばれます。[8]パキスタンの南パンジャブのクルティはサラキクルティと呼ばれています。
消費者の希望に基づいてクルティの長さを決めることができます。
-
クルティとスータンを着たパンジャブ人女性が薬剤師のアッタールを訪問している。1852年
-
サライキクルティ
-
青いクルティと茶色のサリーを着たインド人ホテルスタッフ。
ビハール・クルティ
ビハール州では、クルティという用語は、チョリとジャケットを組み合わせた ボディス[9]を指すために使用されます。
ウッタル・プラデーシュ州
ウッタル・プラデーシュ州と隣接するヒマラヤ地域のクルティは短いブラウスである。[10]
-
ウッタル・プラデーシュ州のクルティ
グジャラート
グジャラート州とカティアワールでは、クルティ(コート)は腰のすぐ下まで届くタイプです。[11]
-
カッチブラウス
ラジャスタン州
ラジャスタン州の男性用カートは、袖が長く、体にフィットし、ボタンのないベストです。[12]
シンド
-
イギリス領インドのシンド州でクルティを着た女性
参照
参考文献
- ^ フォーブス、ダンカン(1861)ヒンドゥスターニー語と英語の小型辞書
- ^ バハリ、ハルデフ (2006) 上級学習者向けヒンディー語英語辞典
- ^ パンジャブ大学研究紀要:芸術、第13巻第1号 - 第14巻第1号(1982年)[1]
- ^ Winer, Lise (2009-01-16). トリニダード・トバゴ語英語/クレオール語辞典: 歴史的原則について. McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 978-0-7735-7607-0。
- ^ パンジャブ地区地名辞典: ラワルピンディー地区 (v. 28A) (1909)
- ^ Kehal、Harkesh Singh (2011) Alop ho riha Punjabi virsa bhag dooja.ロギート・パーカシャン。ISBN 978-93-5017-532-3
- ^ パンジャブ政府の権限の下で編集および出版された(1939年)パンジャブ地区および州地名集:パートA[2]
- ^ ウォルター・プリン・ヘアーズ(1929)英語-パンジャブ語辞典
- ^ フリン、ドリス(1071)インドの衣装
- ^ ヴァネッサ・ベッツ、ビクトリア・マカロック(2014)『インドヒマラヤフットプリントハンドブック:コルベット国立公園、ダージリン、レー、シッキムを含む』[3]
- ^ シャルマ、ブリジェンドラ・ナス(1972)北インドの社会文化史:紀元1000-1200年頃[4]
- ^ 1961年インド国勢調査:ラジャスタン州
