クリシュナ・モハン・バネルジー

クリシュナ・モハン・バナジー牧師
1886年クリシュナ・モハン・バネルジーのリトグラフ
生まれる	(1813-05-24)1813年5月24日 カルカッタ、ベンガル、イギリス領インド
死亡	(1885-05-11)1885年5月11日 カルカッタ、ベンガル、イギリス領インド
国籍	インド人
職業	キリスト教伝道者、教授、文学者

クリシュナ・モハン・バネルジー^[1]（1813年5月24日 - 1885年5月11日）は、キリスト教思想の刺激を受けてヒンズー教の哲学、宗教、倫理を再考しようとした19世紀のインドの思想家である。彼自身もキリスト教徒となり、インド人によって運営および資金提供されていたベンガル・クリスチャン協会の初代会長となった。彼はヘンリー・ルイス・ビビアン・デロジオ（1808年 - 1831年）のヤング・ベンガル・グループの著名なメンバーであり、教育者、言語学者、キリスト教宣教師でもあった。

ベンガルのバラモン、ジボン・クリシュナ・バネルジー^[2]とスリモティ・デヴィの息子であるクリシュナ・モハンは、1813年5月24日にベンガル州コルカタのシャンプールで、母方の祖父であるジョラサンコのサンティラム・シンガの宮廷学者ラムジェイ・ヴィディヤブサンの家に生まれました。サンティラム・シンガは有名なカリプラサンナ・シンガの曽祖父です。

1819年、クリシュナ・モハンは、コロトラのデイヴィッド・ヘアが設立したスクール・ソサエティ・インスティテュート（後にヘア・スクールと改名）に入学した。ヘアは彼の才能に感銘を受け、1822年に彼をパタルダンガの彼の学校に入学させた。この学校は後にヘア・スクールとして有名になった。^[3]

バネルジーさんは奨学金を得て新設のヒンドゥー大学に入学した。

1831年、バネルジーはインクワイアラーの発行を始めた。同年、友人たちが自宅で牛肉とビールを食べた件について謝罪を拒否したため、家族から破門された。これがきっかけで、彼は戯曲『迫害された人々：あるいは、カルカッタのヒンドゥー社会の現状を示す劇的場面』を執筆した。これはインド人による初の英語によるオリジナル戯曲である。この作品は上演されることはなかった。出版されると、コルカタのバラモン教正統派の偽善を暴露し、著者が英語を使ったことで、当時のイギリスの評論家から好評を博した。^[4]

大学在学中、彼は1830年にインドに来た スコットランドのキリスト教宣教師、アレクサンダー・ダフの講義によく出席していた。

彼の父親は1828年にコレラで亡くなった。

1829年に学業を終えると、バネルジーはパタルダンガ学校の助手教師となった。1832年、アレクサンダー・ダフの影響でキリスト教に改宗した。改宗の結果、彼はデイヴィッド・ヘアの学校での仕事を失い、妻のビンドヨバシニ・バネルジーは実父の家に戻らざるを得なくなり、晩年は彼のもとに帰った。^{[5]しかし、彼は後に}チャーチ・ミッショナリー・ソサエティ・スクールの校長となった。^[2]

宣教団体がコルカタで慈善活動を開始したとき、バネルジーはキリスト教会の最初のベンガル人司祭となり、ベンガル語で説教を行った。^[2]

彼は妻、弟のカリ・モハン、そしてプラサナ・クーマー・タゴールの息子であるガネンドラ・モハン・タゴールをキリスト教に改宗させた。その後、ガネンドラ・モハンは娘のカマルマニと結婚し、インド人として初めて法廷弁護士の資格を得た。彼はマイケル・マドゥスーダン・ダットの改宗にも尽力した。^[3]

1852年、クリシュナ・モハンはコルカタのビショップズ・カレッジの東洋学教授に任命されました。彼は1836年から1839年まで同カレッジの学生としてキリスト教の側面を研究していました。

1864年、彼はイスワル・チャンドラ・ヴィディヤサガールとともに王立アジア協会の会員に選出され、1876年にはカルカッタ大学から名誉博士号を授与された。

クリシュナ・モハン・バネルジー牧師は1885年5月11日にコルカタで亡くなり、妻とともにシブプールに埋葬された。墓地は現在、インド科学院のキャンパス内にある。^[6]

彼は、ブリタニカ百科事典『ヴィディヤカルパドルマ』または『ベンガル百科事典』 (1846-51)の13巻からなる英語-ベンガル語訳を出版した。 ^[7]彼は1831年にインドの英語劇『迫害された人々』を書いた。

その他の著作には『アリウス派の証人』（1875年）、^[8] 『ヒンドゥー哲学に関する対話』（1861年）、『キリスト教とヒンドゥー教の関係』（1881年）などがある。

シールダ南線のバルイプール -ラクシュミカンタプール間のクリシュナ・モハン駅は、クリシュナ・モハン・バナジー牧師にちなんで名付けられました。^[9]

• マユク・ダス、クリシュナモハン・バンジョパディヤヤ牧師（ベンガル語）、コルカタ：Paschimbanga Anchalik Itihas O Loksanskriti Charcha Kendra (2014) ISBN 978-81-926316-0-8 
• TV フィリップ、クリシュナ・モハン・バネルジェア、キリスト教弁証家(1982)
• ラマチャンドラ・ゴーシャ、K・M・バネルジー牧師の伝記スケッチ、編著。マナベンドラ・ナスカーとマユク・ダス著、コーパス研究所、コルカタ（2012）
• ドゥルガダス・ラヒリ、アダルシャチャリット・クリシュナモハン編。マユフ・ダス著、コルカタ：パスチンバンガ・アンチャリク・イティハス・オ・ロクサンスクリティ・チャーチャ・ケンドラ(2012)
• K. バーゴ『先住民キリスト教の先駆者たち』（1969年）
• シヴァナート・サストリ著、ベンガル語のラムタヌ・ラヒリ・オ・タトカリン・バンガサマジ
• Sansad Bangali Charitabhidhan (人名辞典) ベンガル語、スボード・チャンドラ・セングプタ、アンジャリ・ボース編
• タットワボディ・パトリカとベンガル・ルネッサンスアミヤ・クマール・セン著
• クリシュナモハン・バンジョパディヤイ・ドウィ＝シャタバーシャー・アロイ牧師、編著。サナトクマル・ナスカールとカストゥリ・ムコパディヤイ、ラトナバリ、2013