リア王（1971年ソビエト映画）

リア王
映画ポスター
監督	グリゴリー・コジンツェフ
著者	グリゴリー・コージンツェフ ウィリアム・シェイクスピア（戯曲） ボリス・パステルナーク（ロシア語訳、1919年）
主演	ユリ・ジャルベット オレグ ・ダール エルザ ・ラジシャ・ガリーナ ・ヴォルチェク
撮影	ジョナス・グリシウス
編集者	イェ・マハンコワ
音楽：	ドミトリ・ショスタコーヴィチ
制作 会社	レンフィルム
発売日	1971年2月8日（ソビエト連邦） ( 1971-02-08 )
実行時間	130分
国	ソビエト連邦
言語	ロシア

『リア王』（ロシア語： Король Лир、ローマ字：  Korol Lir）は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『リア王』を原作とし、グリゴリー・コージンツェフが監督した1971年のソビエトドラマ映画である。映画ではボリス・パステルナークによる戯曲の翻訳が使用され、道化師の歌はサムイル・マルシャークが翻訳している。これはコージンツェフが完成させた最後の映画となった。

老齢のリア王は、3 人の娘がそれぞれどれだけ自分を愛しているかに基づいて、王国を分割することに決めました。長女のゴネリルとリーガンは、偽りの宣言で王にへつらい、最大の分け前を得ようとしますが、末娘のコーデリアは、自分の愛は言葉を超えるものだと主張し、へつらうことを拒否します。激怒したリア王はコーデリアを勘当し、彼女を擁護する忠実なケントを追放します。その後、リアは王国をゴネリルとリーガンに分割し、100 人の従者と王の称号を保持し、各娘と交互に暮らすことを計画します。一方、コーデリアは持参金なしでフランス王と結婚します。

リアはすぐに年上の娘たちの残酷さに気づく。娘たちはリアを虐待し、威厳を奪い、ついには嵐の中でリアを追い出す。道化師に付き添われて荒野をさまよい、そこで追放者の集団に出会う。一方、グロスター公の私生児エドマンドは権力を狙って兄エドガーと父を裏切り、その結果グロスター公はリーガンの夫に盲目にされる。父の窮状を知ったコーデリアはフランス軍を率いて父を救出するが、二人とも捕らえられてしまう。エドマンドは二人の処刑を命じるが、後にエドガーに見破られ敗北する。エドマンドの死に際の願いはリアとコーデリアを救うことだったが、助けが到着する前にコーデリアは絞首刑に処せられる。ゴネリルとリーガンは相互の裏切りにより亡くなり、リアはコーデリアの死に心を痛めて亡くなり、かつて強大だった王の悲劇的な最期を象徴する。

グリゴリー・コージンツェフはリア王役に多くの俳優を検討した。キャスティング・ディレクターは最初、浮浪者の端役にユーリ・ヤルヴェットを推薦したが、コージンツェフは彼に主役をオファーした。彼は後にこう説明している。「この俳優の内面世界が私には魅力的に思えた。彼は深く考える俳優だ。哲学的な深みをもって役を演じることができる。ヤルヴェットはユーモアにも優れており、時にはグロテスクなユーモアを見せることもある」。^[1]撮影当時、ヤルヴェットはまだ50歳だった。

ゴネリル役はラトビアの女優エルザ・ラジニャが演じ、彼女はコージンツェフの『ハムレット』でガートルード役も演じた。ラジナはソヴレメンニク劇場の共同創立者の一人である。リーガン役はガリーナ・ヴォルチェクが演じ、彼女のキャスティングは当初懐疑的だったが、その後成功を収めた。^[2]マヤコフスキー劇場の比較的無名のヴァレンティーナ・シェンドリコワはコーデリアを演じている。ソヴレメンニク劇場のスターの一人であるオレグ・ダールは、監督と短い会話をした後、オーディションなしで道化役に選ばれた。彼の演技は批評家から広く称賛された。コジンツェフは、アルバニー役にドナタス・バニオニス、グロスター役にカーリス・セブリス、エドガー役にレオンハルト・メルツィン、エドマンド役にレギマンタス・アドマイティスといった、ラトビアとリトアニア出身の経験豊富な舞台俳優も起用した。オズワルド役は、当時無名だったアレクセイ・ペトレンコが演じた。

この映画は主にナルヴァとイヴァンゴロドで撮影された。撮影当時は再建中だったイヴァンゴロド要塞内に、広大な家屋や通りのセットが作られた。映画の舞台美術はエフゲニー・エネイとフセヴォロド・ウリトコが担当し、衣装はボリショイ劇場の主任デザイナー 、シモン・ヴィルサラーゼが手がけた。映画の音楽はドミトリ・ショスタコーヴィチが作曲した。

• リア王役のジュリ・ジャーベット（声：ジノヴィ・ゲルト）
• ゴネリル役のエルザ・ラジシャ（ニーナ・ニキティナの声）
• ガリーナ・ヴォルチェク（リーガン役）
• ヴァレンティーナ・シェンドリコワ（コーデリア役）
• オレグ・ダールが道化役
• グロスター役：カーリス・セブリス（グリゴリ・ゲイの声）
• レオンハルト・メルツィン（エドガー役、エマニュエル・ヴィトーガンの声）
• レジマンタス・アドマイティス ： Edmund 役
• ケント役のウラジミール・エメリャノフ
• コーンウォール役のアレクサンドル・ヴォカチ
• アルバニー役のドナタス・バニオーニス（アレクサンドル・デミャネンコの声）
• アレクセイ・ペトレンコ（オズワルド役）
• フランス王としてのジュオザス・ブドラティス

• テヘラン国際映画祭 (1972): グランプリ (グリゴーリ・コジンツェフ) および最優秀男優賞 (ユーリ・ジャーヴェット)
• シカゴ国際映画祭(1972): 最優秀監督賞 (グリゴリー・コジンツェフ)
• ミラノ国際映画祭（1973年）：金メダル（グリゴリー・コジンツェフ）

• リア王（ショスタコーヴィチの映画音楽）

• IMDbの「リア王」