コン・チャン

孔昌（4世紀頃活躍）は、十六国時代の後趙の将軍。漢趙における石勒の活躍と趙王としての初期の統治の間、孔昌は石勒の最も活動的な将軍の一人であった。孔昌は、晋（266-420）の北方の封臣たちとの多くの戦いに参加し、常に先鋒を率いて成功を収めた。

中国学者 ポール・ペリオの『晉紀』の写本（羅振宇の 『鳴沙石室佚書』所収）によると、孔昌は漢民族ではなく遊牧民族の出身だった可能性が高い。写本では、孔昌は徐光や程霞など趙に仕えた漢民族のリストには含まれていない。^[1]また、孔昌は石勒の十八騎の一人、孔豚と同一人物である可能性もある。豚（豚）は萇（チョウ）と発音が似ていたからである。309年、石勒が莞鹿郡と常山郡を征服した後、孔昌は枝雄、奎安、陶葫、逯明とともに石勒の「爪牙」に任命された。 ^[2]

311年、石勒は司馬越の葬儀の準備をしていた晋の大臣、王延と他の多くの役人を捕らえた。石勒が彼ら全員を処刑することを決める前に、彼は王子の司馬範 (司馬範) だけが冷静な表情を保っていることに気づいた。石勒は孔昌に、範を自分の隊列に加えるべきかどうか助言を求めた。孔昌は反対し、「彼らはみな晋の王子や貴族だ。結局、あなたの役に立たないだろう」と言った。石勒は彼の助言に従ったが、剣で捕虜を殺すのではなく、部下に壁を倒させて彼らを粉砕することに決めた。^[3]

翌年、孔昌は石勒の司馬睿の拠点である建業への攻撃に参加した。しかし、嵐が起こり、石勒軍の半分が飢えで死ぬという災難に見舞われた。司馬睿の軍が近づく中、孔昌は将軍を集めて次の行動を計画した。孔昌と智雄は、丹陽を突破する前に首春に夜襲をかけることを提案した。石勒はそれを検討したが、張斌の助言を受けて、作戦を放棄して鄴城に焦点を移すことを決めた。ただし、金軍の士気をくじくために首春への攻撃は実行した。^[4]

石勒が北へ戻ると、彼の軍隊は飢えに苦しみ続け、隊列の多くは人肉を食べることさえした。さらに悪いことに、金の冰州警護の向冰が枋頭（現在の河南省鶴壁市）を守っており、石勒は黄河を渡ろうとすれば攻撃を受けることを恐れた。再び張斌の助言により、石勒は孔昌と智雄に、文石津（現在の河南省延吉県付近）で向勰の船を捕獲し、自分への攻撃に利用するよう命じた。向勰は捕らえられ、石勒は鄴城への進撃を続けた。石勒の鄴城攻撃は幸先の良いスタートを切ったが、後に焦点を変え、代わりに襄国（現在の河北省邢台市）を占領した。^[5]

その年の後半、石勒が元祥（現在の河北省と北京）の都市を攻撃した。幽州の軍閥王俊は、将軍で鮮卑 段族の族長である段吉禄娟を派遣して撃退させた。段吉禄娟は石勒の首都湘国を包囲したが、将軍たちが族長を敗走させることができず、石勒は不安になった。ほとんどの将軍は、攻撃する前に彼らが撤退するのを待つことを勧めたが、孔昌と張斌は、敵の貴重な将軍である段墨佩に対して迅速かつ奇襲を仕掛けることを提案した。孔昌は軍を率いて墨佩に向かい、都市に撤退したが、墨佩は騙されて追撃され、捕らえられた。段吉禄娟は撤退し、孔昌は逃走中に反撃に成功し、包囲は終わった。^[6]

313年、孔昌は王俊の指揮下にある潘川郡の定陵縣を占領するために派遣された。孔昌はこれを成功させ、兗州警視の田徽を殺害した。その後すぐに薄盛の指揮下にある省民の多くが石勒に降伏した。^[7]

316年、石勒が天城（現在の山西省付近）を包囲していたとき、汪州警司の劉坤は、新たに獲得した軍を箕澹（じたん）率いる軍に派遣して天城を救援させた。石勒は孔昌を先鋒将軍に任命し、孔昌は箕澹の軍を大敗させたため、箕澹は劉坤を見捨てて戴県に逃げざるを得なかった。孔昌は箕澹を追跡し、戴県で彼を殺害した。孔昌の勝利により劉坤の軍は総崩れとなり、書記長の李弘は汪州を石勒に引き渡した。^[8]その後まもなく、孔昌は盗賊の馬嚴と馮䐗と戦ったが、石勒が彼らの降伏を待つことにしたため呼び戻された。

319年から321年にかけて、孔昌は段皮迪と邵迪に対する戦役に参加した。319年、孔昌は幽州の皮迪の領土をすべて征服し、彼を老陵郡（現在の山東省陽新県付近）で金に忠誠を誓う邵迪に加わらせた。^[9]翌年、孔昌と石虎は、皮迪が集城で段墨北を追撃することを決めた後、露見していた邵迪を延崎（厭次、現在の山東省徳州付近）で攻撃した。孔昌は邵迪の陣営11か所を占領し、石虎は邵迪を包囲して後に捕らえた。段皮迪はなんとか延崎まで戦って戻ってきたので、孔昌は彼に対して戦った。しかし、孔昌は最近の勝利に慢心しており、防衛の準備をしていなかった。その結果、孔昌は不意を突かれ、ピディの弟である段文鴦に撃退された。孔昌が歴史に最後に登場するのは321年、延済の段ピディへの最後の攻撃の時で、孔昌はその際に多くの都市を占領した。^[10]ピディはその年の後半に最終的に敗北し、捕らえられた。孔昌はこの時点から記録に現れなくなった。

• 方玄陵（編）（648）。晋書（晋書）。
• 司馬、広 （1084）。子志同建