パルムー警部の失敗（映画）

コミサリオ・パルムン・エレディス
フィンランド映画オリジナルポスター
監督	マティ・カシラ
著者	マッティ・カッシラ・ カールロ・ヌオルヴァラ
に基づく	パルム警部の間違いミカ・ウォルタリ 著
制作：	トイヴォ・サルッカ
主演	ジョエル・ リンネ マティ・ラニン レオ ・ジョケラ ユッシ・ジュルッカ ・リーヴィ・ クーラン エリナ・ポジャンパー
撮影	オラヴィ・トゥオミ
編集者	エルマー・ラハティ
音楽：	オスモ・リンデマン
制作 会社	SF映画
配布元	フィンランド映画評論家
発売日	1960年9月9日（フィンランド） ( 1960-09-09 )
実行時間	103分
国	フィンランド
言語	フィンランド語

『パルム警部の過ち』（スウェーデン語のタイトル： Mysteriet Rygseck、国際タイトル： Inspector Palmu's MistakeまたはInspector Palmu's Error、 ^[1]米国DVDタイトル： The Rygseck Mystery）は、1960年にフィンランドのSuomen Filmiteollisuusでマッティ・カッシラ監督によって制作された犯罪コメディ映画。舞台は1930年代のヘルシンキで、裕福で退廃的なブルーノ・リュグセックの殺人事件を捜査するパルム警部を中心に描かれている。ミカ・ワルタリの1940年の同名小説に基づいており、パルム警部シリーズの小説の最初の映画化であった。

この映画は1960年9月9日に初公開され、初公開当時から観客と批評家の両方から大成功を収めていた。^[2]この映画は長年にわたって大きな人気を博しており、2012年にはフィンランド映画協会が主催した投票で、フィンランドの映画評論家、ジャーナリスト、ブロガーによって史上最高のフィンランド映画に選ばれた。^[3]この映画は1999年にタンペレ映画祭でも上映された。^[2]

この映画の続編として、『ガス! パルムー警部!』 (1961年)、『星は語る! パルムー警部』 (1962年)、『ウォッカ! パルムー警部』 (1969年)が製作されたが、これらは別のスタジオであるフェナダ・フィルムが制作したが、カッシーラが監督し、同じ主要キャストが出演した。

この映画は、リュカモ社の裕福で退廃的な後継者であるブルーノ・リュグセックの犯罪をテーマにしたディナーパーティーにゲストが到着するシーンで始まる。ゲストは、彼のいとこであるアイリとアイモ・リュカモ、アイリの婚約者でリュカモ社に勤務しブルーノをひどく嫌っているエリック・ヴァーラ、そしてヴォリヌボス・ヴァンネの娘イルマ・ヴァンネである。到着したゲストを怖がらせるため、ブルーノは死神の格好をしている。

翌朝、フランス・J・パルム警部とヴィルタ刑事、コッキ刑事は、ブルーノが石鹸で滑って屋内プールで溺死したとの知らせを受ける。彼らは通常通りの捜査を行うためにリュグセック邸に向かう。パーティーの客（ヴァンネを除く）と、ブルーノの叔母アマリア・リュグセック、疎遠になっていた妻アリ・リュグセックが家にいる。その朝、全員がブルーノと何か話していたからだ。パルムは浴室を調べ、ブルーノが実は殺されたのではないかと疑い始める。ブルーノの召使いヴェイヨネンに案内されて家の中を回ると、警官たちはヴァンネと有名作家のKVライホネンが地下室で活発な会話に夢中になっているのを見つける。彼らは朝の出来事に気付いていない。早朝にコカインが届けられたときに裏口から家に入り、それ以来ずっと地下室にいたからである。ライホネンは以前からブルーノやヴァンネと面識はなかったが、未発表の小説の盗まれた原稿を取り戻すために彼女に家に招かれたことがあった。

パルムが朝の出来事についてさらに詳しく質問するにつれ、家の中の雰囲気は捜査に対してますます敵対的になる。彼は、前の晩、アイモがアマリアの猫を盗んでディナーパーティーに持ち込み、ブルーノが猫に毒を盛って、楽しみのために死体を見せるよう彼女を誘ったことを知る。パルムの疑惑にもかかわらず、権力を持つリュグゼック家の圧力と、死が事故以外の何物でもないことを証明する証拠がないことから、捜査は打ち切られる。ライホネンは警官とヴァンネに、豪華なホテル カンプで遅めの昼食をとるよう頼む。

カンプで、ヴァンネは警官たちに昨夜のことを詳しく話す。彼らは、被害者が警察に通報できない犯罪を参加者が犯すというゲームをしていた。勝者はパーティーでヴァーラが選ぶことになっていた。ヴァーラの犯罪は原稿を盗んだこと、アイモの犯罪は猫を盗んだこと、アイリの犯罪はブルーノにアイモの約束手形10 枚に署名させることだった。彼女は脅迫だったこと以外、どうやって手に入れたのか明かすことを拒否した。ブルーノは、ヴァーラに寝室に来るように頼み、秘密裏に犯罪を見せた。その後、ヴァーラはブルーノがコンテストに勝ったと言い、激怒して家を飛び出した。

パルムと刑事たちが午後遅くに警察署に戻ると、アリ・リュグセックが青酸を混ぜたアブサンで毒殺されたと告げられる。彼女はリュグセック家に戻り、ブルーノから誰が相続するかを家族と話し合うためだった。彼女は自分が家を相続すべきだと主張していた。ブルーノの事件も再開され、警官たちは家に戻る。パルムは約束手形についてアイリを尋問し、彼女はアイモがギャンブルの借金を返済するためにブルーノの署名を偽造していたことを明かす。ブルーノは、彼女が何かすることに同意しない限り警察に連絡すると彼女に告げていたが、彼女は具体的に何をするかは明かさなかった。ブルーノの寝室で、パルムは彼が女性の友人たちを撮影したヌード写真のアルバムを見つけるが、そのアルバムの1ページが破り取られていた。

その夜、警官たちは、リカモ社のトップでブルーノの叔父であるグンナー・リグセックと彼のオフィスで会う。彼はパルムに賄賂を贈ろうとし、ブルーノは自殺願望があり、毒入りのアブサンを自分のために飲もうとして偶然に死んだと主張する。次に、パルムは同じビルにオフィスがあるヴァーラに、ブルーノが見せたものについて問い詰める。それはアイリのヌード写真だったことが明らかになり、パルムはそれが偽物だと気づく。彼はヴァーラに、アイモがブルーノを殺したこと、アイリは弟を守ろうとしたため共犯者として投獄されることを告げる。これによりヴァーラはブルーノ殺害を自白する。パルムは、同じくリカモ社で働いているアイリをヴァーラのオフィスに来るように頼む。彼女は写真が偽物であることを確認し、弟がブルーノを殺したという考えはばかげていると思う。ヴァーラは告白を撤回し、パルムは自分もアイモも殺人犯だとは本気で信じていなかったと認める。

パルムはアマリアが引っ越してきたリュグセック家に電話をかけ、彼女からヴェイヨネンが失踪したと告げられる。パルムは再びヴァンネを尋問し、彼女はパーティーの夜にアリー・リュグセックの昔の寝室にこっそりと泊まっていたことを告白する。翌朝、彼女が裏口に行くために浴室に続く廊下を歩いていると、背後で階段がきしむような気がした。まるで誰かがそこにいるかのようだった。パルムは彼女をライホネンのアパートに軟禁する。

殺人犯に行動を起こさせるため、パルムは刑事のヴィルタを派遣し、ヴァンネが殺人について何かを知っていることを容疑者全員に伝えさせる。また、ヴィルタはリュグゼック邸からブルーノの写真アルバムを手に入れ、ヴァンネに見せることになっている。邸宅では、アマリアが、ヴェイヨネンを恐れているとして、護身用にヴィルタに銃を渡すよう説得する。ヴィルタが警察署に戻ると、ヴェイヨネンは逮捕され、殺人の疑いが晴れたことを知る。その後すぐに、パルムはライホネンに電話し、ヴァンネと話したいと頼む。彼は、彼女がアマリアの家宅捜索を手伝いに行ったことを認める。彼は、騙されやすいヴィルタには、彼女が寝ていると嘘をついていたのだ。警察はリュグゼック邸に急いで戻り、ヴァンネを撃つアマリアを止める。格闘の中で、ヴィルタは肩を撃たれる。

最後の場面では、アマリアはしばらく前から精神を病んでおり、飼い猫を殺された復讐としてブルーノを殺害したことが明らかになる。凶器は彼女がいつも持ち歩いていた丈夫な木製の持ち手が付いた傘だった。彼女は高齢で正気ではないため、起訴されずに兄の世話に任される。

• ジョエル・リンネ（フランス・J・パルム警部役）
• トイヴォ・ヴィルタ刑事役のマッティ・ラニン
• ヴァイノ・コッキ刑事役のレオ・ジョーケラ
• ブルーノ・リグセック役のユッシ・ユルッカ
• サーラ・ラニン（アマリア・リグセック役）
• エリナ・サロ（アイリ・リカモ役）
• アイモ・リカモ役のペンティ・シーメス
• ヴェイヨネン役のリーヴィ・クーランネ
• イルマ・ヴァンネ役のエリナ・ポジャンパー
• マティ・オラヴィスト（エリック・ヴァーラ役）
• レオ・リウトゥ（KVライホネン役）
• アイノ・マンツァス（アリー・リグセック役）
• グンナー・リグセック役のアルヴォ・レヘスマ
• 警察署長ハガート役のリスト・マケラ
• ダールバーグ医師役のペンティ・イルジャラ
• ホテル・カンプのピアニストとしてトイヴォ・マケラ
• ブルーノの料理人役のイルジャ・ランニッコ
• アントン・ソイニがコーラ配達員を演じる
• コークストラックの運転手役のアルトゥ・スンタラ

クレジットなし

• 警察官役のカールロ・ウィルスカ
• 警官役のオイヴァ・ルフタラ
• カフェ・カッペリの男性役のアルノ・カールステッド
• 大工としてのレオ・ラストゥマキ
• 犯罪現場捜査官としてのタウノ・ソーダー
• 犯罪現場捜査官役のレオ・ペンティ
• 犯罪現場捜査官としてのパーヴォ・フッキネン
• 犯罪現場捜査官としてのアルヴォ・クースラ
• ブルーノのプールにいる少女役のローズ・マリー・プレヒト
• ブルーノのプールにいる少女役のカトリーナ・リンネ
• ブルーノのプールにいる少年時代のエスコ・サルミネン
• ブルーノのプールにいる少年時代のエーロ・マイジャラ
• ブルーノのプールにいる少年時代のオルマ・アウニオ

• 最高とされる映画のリスト
• パルムー警部の失敗（小説）

• IMDbの「インスペクター・パルムーのミス」
• AllMovieのパルムー警部のミス
• ロッテントマトにおけるパルムー警部のミス