Loading article…
 ドアをノックする人 | |
| 別名 | ノックノック |
|---|---|
| ジョークの種類 |
|
| 言語 | 英語 |
ノックノックジョークは観客参加型のジョークサイクルです。ノックノックジョークは主に子供向けのジョークですが、例外もあります。
シナリオは、ある人が家の玄関をノックするというもの。ジョークの語り手は「ノック、ノック！」と言い、受け手は「誰ですか？」と答える。語り手は名前（「ノア」など）、説明（「警察」など）、または名前と思われるもの（「ニードル」など）を伝える。すると、相手は応答して、発信者の姓を尋ね（「ノアって誰？」「警察って誰？」「ニードルって誰？」）、それに対して、ジョークの語り手は名前にまつわるダジャレを言う（「ノア、一晩泊まれる場所？」「警察、入れてくれた。外は寒いからね！」「ニードル、食料品の買い物を手伝ってくれ！」）。[1]
ジョークの定型文は、通常は厳密に守られますが、それを覆すケースもあります。
歴史
このジョークの元ネタは、ウィリアム・シェイクスピアの『マクベス』である可能性がある。初演は 1606 年。第 2 幕第 3 場では、ポーターが昨夜のひどい二日酔いに苦しんでいる。彼の独白では、話している最中に「ノック、ノック! 誰だ?」というフレーズが繰り返し使われている。
ノック、ノック！ベルゼブブの名において、誰がいる
？農夫が
豊作を期待して首を吊った。
時間内に来い。ナプキンを身にまとって。ここで
汗を流すことになる。
ノック、ノック！もう一人の悪魔の名において、誰がいる？信仰よ、ここには
どちらの天秤にも反対の誓いを
立てられる、言葉を濁す者がいる。
神のために十分に反逆を犯したのに、
天国に対して言葉を濁すことのできない者。ああ、入って来なさい
、言葉を濁す者。
オークランド・トリビューン紙に寄稿したメリー・マケボイは、1900年頃のジョークを思い出した。それは、「アーサーを知っていますか？」という質問に対し、何も知らない聞き手が「アーサーって誰？」と答え、ジョークを言った人が「アーサーモメーター！」と答えるというものだった[1]。
1929年には、子供向けのゲーム形式のバリエーションが発表されました。[2]バフのゲームでは、子供が棒を持って地面に叩きつけ、次のような会話が始まります。
ノック、ノック！
誰だ？
バフ。
バフは何て言うんだ？
バフは部下全員にバフと言う、そして私はあなたにももう一度バフと言う。
1936年、ボブ・ダンは『ノック・ノック：エノック・ノックスをフィーチャー』という本を執筆し、現代のノック・ノック・ジョークを発明したと考える人もいます。[3]
1936年、標準的なノックノックジョークの形式が新聞広告で使用されました。[4]そのジョークは次の通りです。
ノック、ノック！
誰ですか？
ルーファス。
ルーファスって誰？
ルーファスはあなたの家で一番大切な人です。
1936年のAP通信の新聞記事によると、「What's This?」は「Knock Knock!」に取って代わられ、人気の社交ゲームになったという。[5] また、この記事では、「knock knock」は難しい単語で文章を作るという、社交ゲームでよく使われていたものから派生したものと思われるとも書かれている。1936年(エドワード8世の短い治世の年)に流行したジョークは、「Knock knock。誰だ? エドワード・レックス。エドワード・レックスって誰?戴冠式のエドワード・レックス」だった。 [6] フレッド・アレンの1936年12月30日のラジオ放送では、その年の最も重要でない出来事をユーモラスにまとめたもので、4月1日に「ネガティブな流行を発明した」男とのインタビューとされるものがあった。「ラムロッド・ダンク... ノック・ノックという言葉を初めて作った男」[7]
大衆文化
「ノックノック」はミュージックホールのパフォーマー、ウィー・ジョージー・ウッドのキャッチフレーズで、1936年にラジオドラマで彼がこのフレーズを言ったのが録音されているが、彼は単にこの言葉を自分の名字に言及するために使っただけで、よく知られたジョークの定型の一部として使ったわけではない。[8]この形式は1950年代と1960年代にイギリスとアメリカでよく知られていたが、その後人気がなくなった。その後、このジョークがローワン＆マーティンのラフ・インでの冗談の定番となった後、ルネッサンスを楽しんだ。[ 8]
非標準的なノックノックジョークの例は、次のとおりです。ノックノック。誰だ? 死。死 wh-gkh (突然の致命的な窒息のむせ声)。
ジョークのやり取りのパターンに慣れることは重要です。テレビの探偵シリーズ「モンク」のエピソードで、エイドリアン・モンクは悲しんでいます。助手のナタリーは彼を元気づけようとします。彼女は何か面白いことを思いついたと言い、聞きたいかと尋ねます。彼は「はい」と答えます。彼女は「ノックノック」という定番の言い回しで始めます。エイドリアンは明らかにこのことについて考えながらも困惑し、そこで立ち止まります。そして「それは面白くない」と言ってそれを却下します。今回のジョークは、彼がノックノックのジョークに馴染みがないというものです。
参考文献
- ^ ab Linton Weeks (2015年3月3日). 「ノックノックジョークの秘密の歴史」. NPR . 2016年6月27日閲覧。
- ^ ヘンリー・ベット（1929年）「子どもの遊び：その起源と歴史」シンギング・ツリー・プレス、87ページ。
- ^ ホーン、モーリス (1999)。世界漫画百科事典。チェルシーハウス。ISBN 978-0-7910-4855-9。
- ^ 「Hee Haw News」p. 4. Rolfe Arrow. (アイオワ州ロルフ)。1936年9月10日。
- ^ 「『ノックノック』はパーラー娯楽のための最新のクレイジーゲーム」。1936 年 8 月 1.3 ページ。タイタスビル ヘラルド (ペンシルバニア州)。8 月 2 日署名。ニューヨーク。
- ^ 「ウォリス・シンプソンは見た目が良くない」デイリー・テレグラフ。2010年11月1日。 2015年11月7日閲覧。
- ^ アレン、フレッド、ハンプル、スチュアート(2001)。ハリウッドの誠実さ：ラジオの伝説的コメディアン、フレッド・アレンの著作からの抜粋。フルクラム出版。p. 3。ISBN 978-1-55591-154-6。
- ^ ab リース、ナイジェル（2006年）。「あなたの殻の中の言葉：6,000の奇妙な日常フレーズの説明」コリンズ。p.395。ISBN 978-0-00-722087-8。