セルビア公国劇場(セルビア語キリル文字: Књажевско-српски театар)は、セルビア最古の劇場です。セルビアで4番目に大きな都市であるクラグイェヴァツ市に拠点を置いています。この劇場は、1835年にセルビア公ミロシュ・オブレノヴィッチによって設立されました。劇場が設立された当時、クラグイェヴァツはセルビア公国の最初の首都でした。[ 1 ]

ヨアキム・ヴジッチ(1772–1847)、作家、翻訳家、外国語教師、演劇プロデューサー、クニャジェフスコ・スルブスキー劇場の演出家、クラグイェヴァツ初のセルビア宮廷劇場演出家(1835/1836年)。
1813年8月、ブダペストのロンデッラ劇場で上演された、初の世俗劇『クレスタリカ』に関する報告書。この劇はヨアキム・ヴイッチによって翻訳・構成され、セルビアの世俗演劇の幕開けとなった。
アウグスト・フォン・コッツェブー(1761年 - 1819年)は、最も多作なドイツ人作家の一人であり、ヴイッチのお気に入りの劇作家だったようで、ヴイッチはコッツェブーの戯曲を7作品翻訳している。
第二次世界大戦後に再建されたこの劇場は、街で最も開かれた文化施設となり、その影響力は周辺地域にまで及んだ。この劇場の舞台からは、国内演劇史に名を刻む数々の優れた芸術家たちが輩出された。
セルビア初の劇場の父、ヨアキム・ヴイッチの名を冠するクラグイェヴァツ市の劇場は、レパートリーと公演を発展させ、現代演劇へと変貌を遂げた。
最初の演劇公演は1825年に教師のジョルジェ・エフゲニエヴィッチとその生徒たちによって行われた。ヨアキム・ヴイッチはクラグイェヴァツへの2度目の訪問時に彼らと共同で活動した。
1834年の秋、ミロシュ大公の招きにより、演劇界で最も有名で高く評価されていたヨアキム・ヴイッチが、豊富な経験とレパートリーを携えてクラグイェヴァツにやって来た。彼は間もなく劇場の監督に任命され、劇場運営の任務を担うことになった。
セルビア第一宮廷劇場(Knjazesko Srbski Teatar)は、活版印刷所を改装した建物内に建てられ、舞台、ボックス席、1階部分を備えていた。劇場の演目は主にヴイッチの戯曲で構成され、ヴイッチを主演俳優兼演出家として迎えた劇団は、中学生や成人アマチュアで構成されていた。
最初の公演は、いわゆるスレテニェ(聖母訪問)議会が開催された1935年2月2日から4日の期間に行われた。これらは主にヴイッチの戯曲で、大公とその家族、そして国民の代表、つまり議会のメンバーのために上演された。音楽はヨゼフ・スレジンガーが作曲した。[ 2 ]
シーズン 2009/2010 – セレクション:ニコライ・コリャダ作、ボシュコ・ディミトリイェヴィッチ監督の亡き皇帝の娘の物語、カルロ・コッローディ監督、ドゥシャン・バジン監督、シーンデザイナーの『ピノキオ』 、ヨヴァン・ステリヤ・ポポヴィッチ監督、シーンデザイナーのドラガン・ヤコヴリェヴィッチ監督の『嘘つきとアーチリア』、フリオ監督の『最果ての月』ボルドン作、マッシモ・ルコーニ監督 、 『メイドたち』ジャン・ジュネ作、イヴォナ・シヤコヴィッチ監督、 『狂人の日記』ニコライ・ゴーゴリ作、イヴァン・ヴィドサブリェヴィッチ、『ダーレ・カルネヴァルイ』作、イオン・ルカ・カラジャレ作、マテイ・ヴァロディ監督、『移民』ミロシュ・クルニャンスキー作、ピエール・ウォルター・ポリッツ監督、『海賊』ミロシュヤヌシェク、ヤン・チャニ監督、ゲリーによる論文デュークス、ポール・ミード、デイヴィッド・パーネル、ダン・チューダー監督、ブラニスラフ・ヌシッチ作『閣僚の妻』、ヨヴァン・グルイッチ監督、マリールイーズ・フライサー作『インゴルシュタットの開拓者たち』、イヴァナ・ヴイッチ監督、ハロルド・ピンター、ハイナー・ミュラー作『クラブ・ニュー・ワールド・オーダー』 、アレクサンダル・ドゥンジェロヴィッチ監督『プラトン』、ジョルジェ・ミロサヴリェヴィッチ作『悪魔と小さな淑女』 、ジャンコ・トミッチ監督、ネボイシャ・ブラディッチ作『パブの夜タイタニック』、マーティン・マクドナー作『リーナンの美女』、ミリッチ・ヨヴァノヴィッチ監督、リチャード・ビーン作『一人の男、二人の支配人』、ネボイシャ・ブラディッチ監督、レジナルド・ローズ作『十二人の怒れる男』、ニール・フレックマン監督。[ 3 ]
2月15日の劇場の日には、セルビア最古の劇場が、セルビアで最も著名な劇作家、俳優、演出家、舞台美術家、作曲家に、ヨアキム・ヴイッチの小像、ヨアキム・ヴイッチの像が入った指輪、そしてクニャゼフスコ・セルビア劇場の年間賞を授与します。[ 6 ]


ヨアキム・ヴイッチの小像の制作者は、彫刻家でありセルビア科学芸術アカデミーの正会員であるニコラ・コカ・ヤンコヴィッチ(1926年クラグイェヴァツ生まれ)である。[ 7 ]

1965年、この劇場はセルビアのプロ劇場ヨアキム・ヴイッチ会議(セルビア中部)も開始し、毎年5月に10の異なる町のいずれかで開催された。
2006年以来、この劇場は国際演劇祭であるヨアキムフェストの定期開催地となっている。[ 10 ]
セルビアの文化と芸術にとって特別な意義を持つ機関として、この劇場は演劇の上演以外にも様々な活動を展開しようと努めています。2005年以来、劇場は雑誌「ヨアキム」[ 11 ]で大規模な出版事業を開始し、 「ヨアキム・ギャラリー」 [ 12 ]を設立し、ヨアキム・ヴイッチ像の受賞者全員のモノグラフを注文し、[ 13 ] 2009年には初版の書籍「プレミア」を出版し、[ 14 ]クラグイェヴァツの演劇遺産の研究と出版を開始しました。演劇はヨアキム・ヴイッチ劇場とリュバ・タディッチ劇場で上演され、劇場も活発に活動しており、2007年2月からはミヤ・アレクシッチ劇場の運営も開始されます。これが、2005年に新生セルビア最古の劇場の設立170周年を記念して宣言された、クラグイェヴァツ市が「劇場都市」という名を冠するにふさわしい理由です。 2010年以来、クニャゼフスコ=セルビア劇場は世界劇場ネットワークInteractのメンバーである。[ 15 ]
2007年2月14日、ヨアキム・ヴイッチ劇場の運営委員会の提案により、クラグイェヴァツ市議会は、セルビア最古の劇場に元の名称であるクニャジェフスコ・セルプスキ劇場を復活させる決定を下した。
北緯44度00分38秒、東経20度54分37秒/北緯44.01056度、東経20.91028度/北緯44.01056度、東経20.91028度