クラウス・メーネルト

クラウス・メーネルト（1906年10月10日、ロシア帝国モスクワ生まれ- 1984年1月2日、西ドイツフロイデンシュタット没）は、ドイツの作家、ジャーナリスト、学者であった。ソ連では特派員、アメリカでは教授、第二次世界大戦中には上海でドイツが資金提供した雑誌『XXth Century』の発行人、戦後はドイツ政府数社の顧問を務めた。多作な作家であった。

メーネルトは1906年にロシアのモスクワで生まれた。彼の父親はエンジニアだった。^[1]

1914年、第一次世界大戦が勃発すると、メーネルトの家族はモスクワを離れ、ドイツのシュトゥットガルトに移住した。彼の父親は1917年にドイツ兵としてフランドルで亡くなった。メーネルトはドイツのテュービンゲン大学とミュンヘン大学、米国のカリフォルニア大学バークレー校を経て、最終的にベルリン大学に進学し、1928年にオットー・ヘーチュ教授の下で博士号を取得した。ヘーチュとメーネルトは後に、ソ連の統制経済を研究する短命の協会、ARPLANに参加した。^{[2]メーネルトは短期間、}オットー・シュトラッサーの黒戦線の支持者でもあった。^[2]

その後10年間、メーナートはアメリカ、ソ連、日本、中国を頻繁に旅行した。1933年にカリフォルニアでエニッド・キーズ（1955年死去）と結婚。1934年から1936年までドイツの新聞社のソ連特派員を務めた。1936年、ミュンヘンの報道裁判所でロシアに同情的すぎるとの疑いで尋問されたが、ゲシュタポによって潔白とされたものの職を追われた。^[3]その後、メーナートはアメリカに移住し、バークレー校で政治学を教え、その後1941年までハワイ大学マノア校で教鞭を執った。 ^[4]

1941年6月、アメリカが第二次世界大戦に参戦する6か月前に、彼は中国の上海に向かい、ナチスドイツ外務省の支援とヨーゼフ・ゲッベルスの第三帝国宣伝省の資金提供を受けて、 XXth Centuryという英語の雑誌を出版した。^{[5] [6]}アジアにおける反連合国の報告と論評の影響力のある推進者であったXXth Centuryは、後にアメリカの諜報機関によって「これまでに行われた中で最も巧妙なプロパガンダ作品の1つ」と評された。^{[5] [6]英国の歴史家}バーナード・ワッサーシュタインによると、メンハートは4年間で「あからさまな親枢軸派の主張を避ける洗練された方向に巧妙に出版物を導き」、その「寄稿者の多くはナチズムと公に特定されていない」ものだった。^[6]この雑誌は1945年の戦争終結とともに廃刊となり、メーナートは短期間投獄された^[要説明]。^{[7] [5]}

メーネルトは戦後ドイツに戻った。1946年、アメリカの法廷は、彼がナチスと関係があったことを潔白とした。^[8]彼は、アメリカのマスコミから、スパイや反ユダヤ主義の容疑で時折告発された。^[8]ドイツの歴史家ノルベルト・フライは、メーネルトを、戦後のドイツの新聞「クリスト・ウント・ヴェルト」の指導部における「順応性のある『元幹部』の一人」と評している。^[9]メーネルトは、ジャーナリスト、編集者、教授など、さまざまな役職を歴任した。1950年には、南ドイツ放送の外国人解説者となった。 ^[5]アーヘン工科大学の政治学教授。雑誌「オスト・オイロパ」の編集者。^[1]中露問題に関する政府顧問（コンラート・アデナウアーからヘルムート・シュミットまで、歴代ドイツ首相の顧問^[5]）を務めた。政治学に関する著書を数冊出版した。^[10] 1970年代後半、彼は西側諸国の若者運動に関する数冊の本を執筆した。^{[第三者の情報源が必要]}

彼は1984年に西ドイツのフロイデンシュタットで77歳で亡くなった。 ^[1]

2005年以来、「Europainstitut Klaus Mehnert」は、彼の出身大学であるアーヘン工科大学とカリーニングラード大学の間で学生交換プログラムを提供しています。^[要出典]

ドイツ語（一部翻訳）

• Ein deutscher Austauschstudent in Kalifornien (「カリフォルニアのドイツ人交換留学生」)。シュトゥットガルト、1930 年
• Sowjet-Russland のユーゲントに死ぬ。ベルリン、1932年。ソビエトロシアの若者。翻訳。マイケル・デイビッドソン著、コネチカット州ウェストポート、1981年
• ハワイのロシア人、1804-1819年。ハワイ、1939年
• 『ソビエト人間の解剖学』シュトゥットガルト、1958年; 『ソビエト人間の解剖学』モーリス・ローゼンバウム訳、ロンドン、1961年
• 北京とモスクワ。シュトゥットガルト、1962年；北京とモスクワ。レイラ・ヴェネヴィッツ訳、ロンドン、1963年
• 『China nach dem Sturm』ミュンヘン、1971年。『China Today』コルネリア・シェーファー訳、ロンドン、1972年。『China Returns』ニューヨーク、1972年。

英語で

• スターリン対マルクス：スターリン主義の歴史理論。ロンドン：ジョージ・アレン・アンド・アンウィン、1952年。130ページ。
• 『ソビエト人とその世界』ニューヨーク：フレデリック・A・プレーガー、1958年。
• 北京とモスクワ。ニューヨーク：GPパットナムサンズ、1963年。522ページ。
• 『チャイナ・トゥデイ』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、1972年、322ページ。ISBN 0500250324 。
• チャイナリターンズ ニューヨーク：ダットン、1972年。322ページ。ISBN 978-0525080008 。 [ ^11] 
• モスクワと新左翼。バークレーおよびロサンゼルス：カリフォルニア大学出版局、1975年。275ページ。ISBN 978-0520026520。 
• 若者の黄昏：1960年代の急進的運動とその遺産。ニューヨーク、1977年。428ページ。ISBN 978-0030194764 [ 12 ^] 
• ソビエトロシアの若者.ハイペリオン・プレス, 1981. ISBN 978-0830500833 . ^[13] 
• ロシア人とそのお気に入りの本。スタンフォード、カリフォルニア州：フーバー研究所出版、1983年。ISBN 978-0817978211。 

ドイツ語

• 北京とモスカウ。 DTV、1964 年、508 ページ。
• デア・ドイチェ・スタンドールト。シュトゥットガルト: ドイツ連邦議会、アンシュタルト、1967。415 p。^[14]
• チャイナ・ナッハ・デム・シュトゥルム。 1971. シュトゥットガルト: ドイツ版アンシュタルト、340pp、ISBN 978-3-421-01593-8 ^[15] 
• アメリカとロシアのユダヤ人 1930 年。 1973. シュトゥットガルト: ドイツ版アンシュタルト、297pp、ISBN 978-3-421-01629-4 
• モスカウとノイエ・リンケ。 1973. 219pp、ISBN 978-3-421-01661-4 
• ユーゲント・イム・ツァイトブルッフ: ウォーハー・ウォーヒン。 1976. シュトゥットガルト: ドイツ版アンシュタルト、511pp、ISBN 978-3-421-01753-6 
• Kampf um Maos Erbe: Geschichten machen Geschichte。シュトゥットガルト: ドイツ連邦議会、アンシュタルト、1977。319 p。ISBN 978-3421018250。 
• マオス・エルベン・マッヘンのアンダース。 1979. シュトゥットガルト: ドイツ版アンシュタルト、171pp
• Ein Deutscher in der Welt: Erinnerungen 1906–1981。 1983. シュトゥットガルト: ドイツ版アンシュタルト、447pp、ISBN 978-3-421-06055-6 
• Uber die Russen heute: Was sie lesen, wie sie sind。 1983. シュトゥットガルト: ドイツ版アンシュタルト、352pp、ISBN 978-3-421-06163-8 

フランス語で

• ラ・レベリオン・デ・ラ・ユベントゥド。 1978年。

イタリア語

• 「チーナロッサ」。 1972年。ミラノ：ビエッティ、372pp。

• 20世紀に出版されたメーナートの記事
• ハワイ大学のロシアコレクション、メーナートが始めた
• ヨーロッパ研究所 クラウス・メーネルト (ドイツ語)