南緯29°41′3.5″ 西経53°48′25″ / 南緯29.684306° 西経53.80694° / -29.684306; -53.80694
閉店したナイトクラブに弔問客からの花とメッセージ | |
| 日付 | 2013年1月27日 |
|---|---|
| 時間 | 2:00~2:30(BRST) |
| 位置 | セントロ、セデ、サンタマリア、リオグランデ・ド・スル、ブラジル |
| 原因 | 天井の防音フォームが発火。花火による事故。 |
| 死亡者(数 | 242 [1] |
| 致命的ではない傷害 | 630 [2] |
キッス・ナイトクラブの火災は、2013年1月27日午前2時から2時30分(BRST)の間にブラジルのリオグランデ・ド・スル州サンタマリアで発生し、242人が死亡、少なくとも630人が負傷した。[4] [5] [6] [7] [8]天井の防音フォームに引火した。屋外で使用されていた花火が屋内で使用されたため、天井の防音フォームに引火し、花火事故とナイトクラブ火災が発生した。建物に出口が1つしかなかったため死者が多くなり、停電したため、そのレイアウトでは出口を見つけることが不可能だった。建物内の唯一の明かりは、人々が集まる浴室から入っていたが、そこが出口だと信じていたため逃げ場がなく閉じ込められた。これはブラジル史上2番目に死者数の多い火災であり、これを上回るのは1961年のニテロイ・サーカス火災のみである。
事件

サンタマリア連邦大学の6つの学部と技術コースの学生によって企画された「Agromerados」と呼ばれるパーティーは、2013年1月26日土曜日の23:00 UTCに始まりました。その夜は2つのバンド(「Pimenta e seus comparsas」と「Gurizada Fandangueira」)が演奏する予定でした。
2013年1月27日の早朝、サンタマリア連邦大学(UFSM)の学生たちが新入生歓迎会を開催中に火災が発生した。火災後に群衆が押し寄せ、出口標識や非常口がなかったことが死者を出した原因とされている。[9]犠牲者のほとんどは18歳から30歳であった。[10]
ブラジル警察は、火災はバンド「グリサダ・ファンダンゲイラ」[11]がステージ上で演奏中に花火装置(信号弾に似たもの)に点火したことから始まったと述べた。[12] [13]花火が誤って天井の可燃性吸音材に引火した。 [14] [15] 当局によると、死者数が多い他の理由としては、非常口がなかったこと(建物に出入りできるのは正面玄関のみだった)と、建物内にいた人数が最大収容人数を数百人超えていたことが挙げられる。[16]
リオグランデ・ド・スル州消防局のグイド・ペドロソ・デ・メロ大佐は、クラブの正面玄関は施錠されていたと述べた。デ・メロ大佐はCNNに次のように語った。「この過密状態により人々は脱出が困難となり、我々が得た情報によれば、警備員が犠牲者を中に閉じ込めた。」[17]
被害者
犠牲者の約90パーセントは煙を吸い込んで死亡した。 [18]具体的には、火災がクラブの天井の防音フォームを燃やした際に発生した有毒化学物質の1つであるシアン化物である。これが死者数の増加につながった。[19]多くの人がトイレに隠れようとしたり、パニックになってトイレを出口と勘違いして亡くなった。少なくとも180体の遺体がトイレから運び出された。[20]正面玄関での押し合いやナイトクラブ内に急速に蓄積した煙により、150人以上が負傷した。[要出典]負傷者14名は重度の火傷によるもので、[21]事件後数日から数週間の間に8名の犠牲者が負傷により死亡した。[要出典] 90人以上が入院した。[21]
この火災はブラジルの娯楽イベントでの死者数としては2番目に多い。500人以上が死亡した1961年のニテロイサーカス火災に次ぐものである。 [22]
調査

調査と生存者の証言に基づき、火災の原因は天井の防音フォームに引火した違法な花火装置であることが判明した。[1] [23]
ナイトクラブの共同経営者2人とバンドのメンバー2人が逮捕され、警察に取り調べを受けた。ナイトクラブの経営者の1人、エリサンドロ・スポアは病院で治療を受けている最中に自殺を図った。しかし、彼の部屋を警備していた警察官の1人がその試みに気づき、介入した。[24]
州消防局は、建物に十分な非常口がなく、花火の使用は許可されていないと判断した。しかし、消防局はクラブの営業許可証を発行した。許可証には、クラブには2つの非常口があると記載されていた。クラブが虚偽の情報を使用し、消防局がそれを承認したという事実により、市役所や消防局など、ナイトクラブを監督する責任のある当局に対する州の調査が行われた。また、クラブの消火器は人工のものであったか、当時は機能していなかった可能性があると報告された。[25]
1月30日、ナイトクラブのオーナーは、建物の安全性を確保するよう依頼された建築家や検査官だけでなく、「国全体」に責任を転嫁したと、彼の弁護士は述べた。その時点で、死者数は少なくとも235人だった。[26]翌日、当局は危険な公共スペースの取り締まりの一環として、全国の58か所以上のナイトライフスポットを検査し、閉鎖した。[27]
法律上の
4月2日、ナイトクラブのオーナー2人とバンドメンバー2人が過失致死罪で起訴された。[28]
火災から8年後の2021年12月1日、ナイトクラブのオーナー2人とバンドメンバー2人に対する陪審員裁判が開始された。[29]
2021年12月10日、ナイトクラブのオーナー2人はそれぞれ懲役22年と19年の判決を受け、バンドメンバーはそれぞれ懲役18年の判決を受けた。[30]しかし、2022年8月3日、陪審員選任手続きに欠陥があったため判決は覆された。[31]
反応
国内
ブラジルのジルマ・ルセフ大統領は、犠牲者の遺族を訪問するためにチリのサンティアゴで行われたEUとラテンアメリカ・カリブ諸国の首脳会議から早めに出発する前に「ブラジル国民とサンタマリアの住民に、この悲しい瞬間に私たちは団結していると伝えたい」と述べた。 [32] [ 33]ルセフ大統領は3日間の公式追悼を宣言した。サンタマリア市政府は30日間の公式追悼を制定した。[34] [35]
主催者は、 2014年FIFAワールドカップ開催500日前を記念して1月28日にブラジリアで予定されていた式典を延期した。[10]
この事件により、全国の何千ものナイトクラブの安全設備が検査された。サンパウロだけでも、検査を受けたナイトクラブの60%が安全規則に違反して営業していることが判明した。[36]
国際的
アルゼンチン —アルゼンチンの保健大臣フアン・ルイス・マンズールは負傷者への皮膚移植の手配を行い、「ガラハン病院で運営されている皮膚バンクにある皮膚の量に応じて、ブラジル側に提供できる量の皮膚を提供する」と述べた。[37]
イギリス — 2013年2月6日、ロンドンのウェンブリー競技場で行われたイングランド対ブラジルのサッカー親善試合(2対1)で、両チームの選手はミュンヘン空港事故の55周年を記念し、キッス・ナイトクラブの火災で亡くなった人々を追悼するため、黒い腕章を着用した。
ロシア —ロシアの ウラジミール・プーチン大統領はブラジルのジルマ・ルセフ大統領に深い哀悼の意を表した。[38]
参照
参考文献
- ^ ab 「ブラジルのクラブ火災で警察が死者数を245人に増加」。AP通信。2013年1月27日。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
- ^ ブルックス、ブラッドリー、シバハ、マルコ(2014年1月27日)。「クラブ火災の死者1年後もブラジルは安全ではない」AP通信。
- ^ 「ブラジルのクラブ火災で死者242人に」Myfox New York。2013年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
- ^ “Morte de jovem eleva para 241 o total de vítimas do incêndio na boe Kiss”.ゼロホラ。 2013 年 3 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 7 日に取得。
- ^ 「Autoridades corrigem número de mortos em boote: 232」 (ポルトガル語)。ヴェジャ。 2013 年 1 月 27 日。2013 年1 月 27 日に取得。
- ^ “Número de mortes após incêndio em bote já chega a 232, afirma policia”. G1。 2013 年 1 月 27 日。2013 年1 月 27 日に取得。
- ^ 「Autoridadesconfirmam 245 pessoas mortas em incêndio em casa noturna de Santa Maria (RS)」(ポルトガル語)。 R7 通知。 2013 年 1 月 27 日。2013 年1 月 27 日に取得。
- ^ Mehr als 200 Tote bei Disco-Brand: "Es war wie in einem Horrorfilm"、Spiegel Online
- ^ “ブラジルのクラブ火災で死者236人に”. Myfox New York. 2013年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
- ^ ab 「ブラジル、サンタマリアのナイトクラブ火災で233人死亡」BBC 。 2013年1月28日閲覧。
- ^ “ピロテクニア時代のコム・エム・ショー・デ・バンダ・ケ・トカヴァ・エム・ボート”. G1。 2013 年 1 月 27 日。2013 年1 月 27 日に取得。
- ^ 「ブラジル、サンタマリアのナイトクラブ火災で多数死亡」BBCニュース、2013年1月27日。 2013年1月27日閲覧。
- ^ 「致命的な煙、唯一の出口封鎖:ブラジルで230人死亡」。AP通信。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月27日閲覧。
- ^ 「警察:ブラジルのナイトクラブ火災で少なくとも180人が死亡」NBCニュース。2013年1月27日。 2013年1月27日閲覧。
- ^ 「ブラジルのナイトクラブで火災、200人以上死亡」ロイター 2013年1月27日2013年1月27日閲覧。
- ^ 「ブラジルのナイトクラブで火災、233人死亡」CNN、2013年1月27日。 2013年1月28日閲覧。
- ^ ケスラー、ロバート(2013年1月27日)。「致命的な火災が発生したとき、キッスナイトクラブの正面玄関は施錠されていたか?」ゴーカー。2013年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月27日閲覧。
- ^ ダーリントン、シャスタ(2013年1月27日)。「ブラジルのナイトクラブ火災で少なくとも220人死亡」CNN 。 2013年1月27日閲覧。
- ^ 「米国、ブラジル火災被害者の治療を急ぐ」ロイター2013年2月2日。
- ^ G1 RSを行う (2013年2月1日)。 「G1 - ポルト アレグレでインテルナドとボートでの試合 - リオ グランデ ド スルでの通知」。 G1.globo.com 。2013 年6 月 5 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ab Shasta Darlington、Marilia Brocchetto、Dana Ford (2013年1月27日)。「火災が混雑したブラジルのナイトクラブを襲い、233人が死亡」CNN 。 2019年7月11日閲覧。
- ^ 「タイムライン:ブラジルのナイトクラブで火災、約200人死亡」ロイター。2013年1月27日。 2013年1月27日閲覧。
- ^ G1、em ポルトアレグレ (2013 年 1 月 29 日)。 「G1 – ボートは、リオグランデ・ド・スル州の軍事ブリガダに関する情報を提供します。」 G1.globo.com 。2013 年1 月 30 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Leonardo Bonesso Do G1 RS (2013 年 1 月 29 日)。 「G1 – サンタ・マリア・テントウ・セ・マタール – リオグランデ・ド・スル州の政治活動」。 G1.globo.com 。2013 年1 月 30 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ Tahiane Stochero Do G1、em Porto Alegre (2013 年 1 月 29 日)。 「G1 – MP abre inquérito para investigar ação de autoridades em Santa Maria – notícias em Rio Grande do Sul」。 G1.globo.com 。2013 年1 月 30 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「クラブオーナー、致命的な火災でブラジルと当局を非難」、エクスプレス(ワシントンD.C.)、2013年1月31日、6ページ、AP通信の情報源を引用。
- ^ 「当局が検査、致命的な火災後にクラブを閉鎖」、エクスプレス(ワシントンD.C.)、2013年2月1日、6ページ、AP通信の情報源を引用。
- ^ 「ブラジルのナイトクラブ火災:4人が過失致死罪で起訴」BBCニュース。2013年4月2日。 2013年4月2日閲覧。
- ^ “Tragédia na Boate Kiss: julgamento de 4 réus Começa em Porto Alegre”.メトロポール(ブラジル系ポルトガル語)。 2021 年 12 月 1 日。2021 年12 月 6 日に取得。
- ^ 「ブラジルのナイトクラブ火災:242人死亡の火災で4人に有罪判決」BBC。2021年12月11日。 2021年12月11日閲覧。
- ^ 「242人が死亡したブラジルの火災で有罪判決を受けた男たちが釈放される」BBCニュース。2022年8月4日。 2023年3月6日閲覧。
- ^ 「ブラジルのナイトクラブ火災で233人死亡」CNBC 2013年1月27日2013年1月28日閲覧。
- ^ ZEIT ONLINE GmbH、ドイツ、ハンブルク。 「Unfälle: Report "Trauriger Sonntag": Feuerinferno im Nachtclub "Kiss" | ZEIT ONLINE」。ツァイト.デ. 2013 年1 月 28 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ “ブラジルの悲劇の3日間を宣言”.ミレニオ(スペイン語)。 2013 年 1 月 27 日。2013 年1 月 27 日に取得。
- ^ “ブラジルの感染者数 30 人、245 人の人物”. El Universal (カラカス) (スペイン語)。 2013 年 1 月 27 日。2013 年1 月 27 日に取得。
- ^ Do G1 サンパウロ (2013 年 1 月 31 日)。 「G1 - マイオリア ダス カサス フィスティザダス エム SP ファンシオナ セム アヴァル ドス ボンベイロス - 通知とサンパウロ」。 G1.globo.com 。2013 年6 月 5 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “アルゼンチンのエンビアラ・ピエル・パラ・アシスティル・ア・ロス・ヘリドス・ポル・ケマドゥラス”.クラリンコム。 2013 年 1 月 27 日。2013 年1 月 30 日に取得。
- ^ 「ブラジル大統領ジルマ・ルセフ氏への哀悼」kremlin.ru 2013年1月28日閲覧。
