| カービー・アンダース | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 王朝のキャラクター | |||||||||||
カービー・アンダース・コルビー役のキャスリーン・ベラー | |||||||||||
| 演じるのは | キャスリーン・ベラー(1982–1991) マディソン・ブラウン(2018–2022) | ||||||||||
| 間隔 | 1982 ~ 1984 年、1991 年、2018 ~ 2022 年 | ||||||||||
| 初登場 | |||||||||||
| 最後の登場 | |||||||||||
| 作成者 | リチャードとエスター・シャピロ | ||||||||||
| スピンオフ 出演 | ダイナスティ:再会(1991) | ||||||||||
マディソン・ブラウン(カービー・アンダース役) | |||||||||||
| |||||||||||
カービー・アンダースは、ABC の ゴールデンタイムの メロドラマ 『ダイナスティ』に登場する架空の人物です。1982年から 1984 年にかけてキャスリーン・ベラーが演じたこの人物は、シリーズの第 3 シーズンの第 7 話で初登場しましたが、第 4 シーズンの最終話の後に降板しました。ベラーは 1991 年のミニシリーズ『ダイナスティ: ザ・リユニオン』でこの役を再演しました。
物語の中で、カービーはキャリントン家の執事ジョセフ・アンダースの娘です。数年海外で過ごした後デンバーに戻った彼女は、互いに憎み合っている アダム・キャリントンとジェフ・コルビーとの三角関係に巻き込まれます。
カービーは、2018年から2022年にかけて CWでリブートされた『ダイナスティ』でマディソン・ブラウンが演じています。
オリジナルシリーズ
キャスリーン・ベラーは1982年11月17日の第3シーズンのエピソード「カービー」でカービー役としてデビューした。オリジナルシリーズでの彼女の最後の出演は1984年5月9日の第4シーズンの最終エピソード「悪夢」であった。[1]ベラーは後に、1984年に雇われた新しい脚本家たちが「彼女のキャラクターに興味を失った」ために契約を更新しなかったため、ダイナスティを辞めたと責めた。[2 ]彼女は当時、番組側が望むならこの役に戻ると語っていた。 [ 3 ]
ベラーは1991年のミニシリーズ『ダイナスティ:ザ・リユニオン』でこの役を再演した。[4]
ストーリー
シーズン3
ブレイク・キャリントンの執事ジョセフ・アンダースの娘カービーは、 「カービー」(1982年)でデンバーに戻る。屋敷で育った彼女は近年、パリで勉強しており、そこで乳母として働いていたが、(既婚の)雇い主と恋愛関係になったため仕事を辞めた。帰国後、彼女は幼なじみの遊び友達であるブレイクの娘ファロン・キャリントンと再会する。しかし、大人になると、貧富の差が彼らの友情を阻むものとなる。「ラ・ミラージュ」では、ファロンはカービーを幼い息子LBコルビーの乳母として雇う。カービーはすぐにファロンの夫ジェフ・コルビーに目をつける。「アカプルコ」では、ジョセフはカービーに、問題のある結婚生活に干渉しないよう警告する。しかし、ファロンの不貞が主な原因でファロンとジェフの関係が悪化するのを目の当たりにしたカービーは、ジェフに気に入られるようになる。この間、ブレイクの息子アダム・キャリントンもカービーに惹かれる。ジェフはアダムの望まないアプローチからカービーを守り、2人の間の緊張が高まる。アダムは「The Search 」でカービーをレイプする。彼はカービーに「 Two Flights to Haiti 」での仕事を提供するが、カービーは断る。アダムは「Reunion in Singapore」で再びカービーを襲うが、カービーはジェフに救出される。その場の勢いで、ジェフ(ファロンと離婚したばかり)はカービーにプロポーズする。ジェフとカービーは次のエピソード「Fathers and Sons 」でリノで結婚する。シーズン最終話「The Cabin」でカービーは自分が妊娠していることを知り、その子供がアダムの子供だと気づくが、ジェフに告げるのが怖い。
シーズン4
シーズン 4 のエピソード「バンガロー」でジョセフが自殺し、カービーは悲嘆に暮れる。ブレイクは、ジョセフがブレイクの元妻アレクシス コルビーを小屋の火事で殺そうとし、失敗したためジョセフが自殺したと説明する。カービーは、この話にはもっと何かがあると疑う。彼女は「公聴会」でアレクシスと対峙し、絞め殺そうとする。ブレイクはなんとかカービーを止める。ジェフは「ピーター デ ビルビス」でカービーがアダムの子供を妊娠していることを知り、「プロポーズ」でアダムを攻撃する。アダムは理由を知ると、カービーに彼らの子供の父親になりたいと告げる。カービーはデンバーを去るつもりだが、ジェフは離婚を示唆するが止める。「結婚式」で、アダムはカービーが子供に自分が父親だと告げるべきだと主張するが、彼女がジェフと離婚すると知り、プロポーズする。カービーは「ランスロット」でこれを受け入れる。彼女は反射亢進症と診断され入院し、その後発作とけいれんを起こし、医師は手術を余儀なくされる。「A Little Girl」では、アダムはカービーの赤ちゃんが生き延びられなかったことを知る。アダムとカービーは結婚式の計画を進めることにする。2人の結婚を阻止するため、アダムの母アレクシスはカービーにパリでの仕事をオファーする。カービーが断ると、アレクシスはジョセフが彼女を殺そうとした本当の理由を告げる。カービーの母親はカービーが子供の頃に死んでいなかった、つまり施設に収容されていたことを彼女に明かさないようにするためだった。カービーはショックを受ける。「The Voice - Part 2」では、彼女は療養所を訪れ、母親が数年前に死んでいたことを知る。「The Voice - Part 3」では、さらに調査を進めると、カービーはブレイクの机の中に父親の遺書を見つける。追い詰められたカービーは拳銃を購入する。「The Check」では、カービーはアレクシスを殺そうとするが、邪魔される。シーズン最終話「悪夢」では、カービーはアレクシスに銃を突きつけるが、撃つ気にはなれない。アレクシスはカービーがデンバーを去れば告訴しないことに同意する。カービーは突然アダムとの婚約を破棄し、町を去る。
シーズン8
カービーの兄、ショーン・ローワンはデンバーにやって来てアレクシスと結婚し、父と妹の復讐のために彼女の失脚を企てます。カービーはショーンに電話して復讐をやめるように頼みますが、ショーンは聞き入れません。
再会(1991)
カービーはパリでコンソーシアムの翻訳者として働いていたとき、アダム・キャリントンと偶然出会います。カービーとアダムは、彼女が彼とブレイクがデンバー・キャリントンの支配権を取り戻すのを手伝い、ロマンスを再燃させます。カービーとアダムは、ミニシリーズの最後に結婚する計画を発表します。
リブート
発達
リブート版の『ダイナスティ』は2017年10月11日にCWで初放送され、[5]アラン・デイルがキャリントン警部補アンダース役を演じた。[6] 2018年8月、CWは第2シーズンでマディソン・ブラウンがカービー役にキャスティングされたと発表した。[7]
シーズン2のプレミア上映前に、製作総指揮者のサリー・パトリックは「アンダースがカービーを遠ざけている様子がわかるでしょう。なぜなら、彼らの関係は複雑で緊張しているだけでなく、彼女もキャリントン家と同じく緊張関係にあり、アンダースは従業員であると同時に家族の忠実な友人でもあるからです...彼女はカービーのために多くのことを危険にさらしています。彼はもちろん娘を愛していますが、彼女を適切に育てていると感じたことは一度もありません。それが彼女がしばらくオーストラリアで母親と一緒に暮らしていた理由です」と予告した。[8]
特徴づけ
カービーとアダムの関係について、ショーランナーのジョシュ・レイムスは、このカップルを「同じように傷ついた二人」と表現している。シーズン4の初回でアダムがカービーに告白した後、「それを聞いて二度と彼と話したくないと言うキャラクターもいるが、カービーは誰もが悪魔を持っていることを理解している。彼女は恐怖に怯えているような反応をしないが、これは予想とは違った展開だ。彼女自身も今シーズンはかなり狂った道を歩んでいる。」[9]
ストーリー
シーズン1
2018年4月のエピソード「過去からの一言」では、キャリントン家の執事ジョセフ・アンダース(アラン・デイル)がサム・ジョーンズ(ラファエル・デ・ラ・フエンテ)に、カービーという娘がいて、オーストラリアで母親と暮らしていることを明かす。アンダースは彼女に電話をかけようとするが、切られる。[10] [11]シーズン1の最終話「デッド・スクラッチ」では、スティーブン(ジェームズ・マッケイ)とファロン(エリザベス・ギリーズ)がサムに、「サイコパス」のカービーが子供の頃キャリントン家に住んでいて、ファロンを苦しめたと話す。サムはそれに対して、カービーをスティーブンとの結婚式に招待したことを明かす。彼女は後に屋敷に現れ、顔は見えないまま父親に挨拶する。[12]
シーズン2
シーズン2の初回「Twenty-Three Skidoo 」で、アンダースはカービーをキャリントン家から隠す。彼女は子供の頃に放火の疑いがあったため、アンダースはスティーブンとサムの結婚式で火をつけた犯人が逮捕されるまで彼女を邪魔にならないようにしたいと考えている。カービーとアンダースは彼女の乱暴なライフスタイルと彼の不信感で衝突した後、カービーはジェフ・コルビー(サム・アデゴーク)と一緒に暮らすことになる。[13] 「 Ship of Vipers 」では、カービーはモニカ(ワキーマ・ホリス)を説得してクラブ・コルビーで雇ってもらい、後にライバルクラブでネズミを解き放って忠誠心を証明する。初日の夜、カービーはファロンと対峙し、オーストラリアに送り返されたことへの復讐を誓う。ファロンはカービーを暴行で逮捕させる。カービーは「The Butler Did It」でセラピーを受けるという条件で釈放される。そこでカービーは、アンダースがファロンの母アレクシス(ニコレット・シェリダン) と一夜限りの関係で口論していたという抑圧された記憶を解き放つ。アレクシスはカービーが会話を聞いているのを見つけ、彼女を叱責した。カービーは、放火の罪を着せたのはファロンではなくアレクシスだったと暴露する。カービーはアンダースと対決し、アンダースはアレクシスと対決する。カービーは、アレクシスがアンダースが自分の子供の一人の父親だと告白するのを密かに録音する。カービーは不倫を暴露し、アンダースはスティーブンが自分の息子だと告白する。「Snowflakes in Hell 」では、アレクシスを装ってカービーはスティーブンのクレジットカードで盗みを働き、借金を積み重ねる。借金を返済しなければならないカービーは、「 Queen of Cups 」でジェフを説得して彼のポーカーゲームの1つをケータリングさせてもらう。彼女は後にサムとスティーブンの代理母になることに同意する。 「 That Witch 」では代理出産の計画は失敗に終わるが、カービーはアンダースと和解し、アンダースは彼女を屋敷に戻るよう誘う。「A Temporary Infestation」では、カービーとサムはキャリントンの土地で発見された赤ちゃんLBの世話をしながら親しくなる。2人はお揃いのタトゥーを入れることに決め、 「 A Real Instinct for the Jugular 」ではタトゥーアーティストで新しい乳母のマニュエル(ヤニ・ゲルマン)に恋心を抱くようになる。「 Crazy Lady 」ではLBが誘拐された後、カービーはマニュエルから彼を救い出し、アンダースはカービーが成長したことを受け入れる。
「The Sight of You」では、カービーはファロンの女子旅に乱入し、リアムのガールフレンドのアシュリー (テイラー ブラック) を妨害するのを手伝います。ファロンはバーでの喧嘩でカービーを擁護し、彼女のことを友達と呼びます。「Filthy Games」では、カービーはサムとファロンを守り、グルのレディ モンク (ニコール スタインウェデル) が詐欺師であることを暴き、2人を騙す前に暴露します。「Even Worms Can Procreate」では、カービーはサムがソーシャル メディアのインフルエンサーになるのを手伝いますが、サムのフォロワーはアンダースに興味を持っていることに気づきます。「Parisian Legend Has It... 」では、カービーがマイケル カルヘイン(ロバート クリストファー ライリー) に励ましの言葉をかけ、2 人は「 Miserably Ungrateful Men 」で引き続きいちゃつきます。さらに、ファロンはカービーを Femperial Publishing のミレニアル世代向けコンテンツ コンサルタントとして雇います。 「How Two-Faced Can You Get」では、カービーはフェミニスト作家のグロリア・コリンズ (アンドレア・ボルドー) をファロンの会社のリブランディングの第一著者として推薦する。カービーとマイケルは、二人の間に何かが発展する前にファロンに知らせるべきだと同意するが、カービーはファロンとの関係が良好なため、ためらうようになる。カービーとマイケルがキスしている写真がファロンに真実を暴露するが、ファロンはカービーの不誠実さに腹を立てるだけだった。二人は和解し、カービーはグロを見つけたのだから、グロの本のツアーに同行してほしいと頼む。カービーは「Thicker Than Money」で戻ってくるが、ファロンと喧嘩してマイケルのところに戻る。カービーは情報を得るためにフェンペリアル出版の競争に潜入し、ファロンに謝罪させる。ファロンと和解したにもかかわらず、カービーはマイケルと付き合い続けることにする。 「欺瞞、嫉妬、そして嘘」では、カービーはアンダースに、自分よりもキャリントン家を優先するのをやめるよう迫る。ファロンは会社を取り戻すつもりで、フェンペリアル出版をカービーに 1 ドルで売却するが、カービーはファロンがマイケルに別れるように言ったことを知り、彼女を裏切る。
シーズン3
ファロンとの友情は断たれ、カービーは「ギルト・トリップ・トゥ・アラスカ」で屋敷から追い出され、フェンペリアル出版のオフィスに居座らされる。彼女はマイケルが投獄されている間も彼を支え続けるが、「コーション・ネヴァー・ウォン・ア・ウォー」で彼が釈放されると関係は正式に終わる。カービーは「マザー?ラ・ミラージュにいる」でマイケルを落胆させながら、アトランティックスの新選手ビクター・ディアス(クリスチャン・オチョア)を追いかける。一方、ファロンは、会社を買い戻すという彼女の申し出が断られた後、フェンペリアル出版の経営を手伝ってくれる新しいCEOを見つけようとするカービーの試みを妨害する。「ア・ユーズド・アップ・メモリー」で、カービーはモチベーショナル・スピーカーのジョエル・ターナー(ピアソン・フォデ)と関係を持つようになる。「センセーショナル・ブレイク・キャリントン裁判」でブレイクの殺人裁判中に検察側に協力した疑いをかけられたカービーは、再びアトランタから追放される。アンダースは彼女に家に戻ってきてほしいと願っていたが、彼女はジョエルと一緒に町を去る。「What Sorrows Are You Drowning?」でまだカービーに連絡が取れず、アンダースは助けを求めてファロンに連絡する。カービーはフェンペリアル出版を売却し、ジョエルがカービーが資金援助しているカルトのリーダーであることが明らかになる。ファロンとアダム (サム・アンダーウッド) はカルトに潜入し、ファロンはカービーに対するこれまでの対応を謝罪する。再び屋敷に住むようになったカービーは、「A Wound That May Never Heal 」でアダムと親しくなり始める。「 Battle Lines 」では、自分の気持ちをアダムに伝えようとして、カービーは匿名でラ・ミラージュのバレンタインデーのお祝いへの招待状をアダムに送る。アダムが招待状を元看護師からのものだと思い込んで恥ずかしい思いをしたカービーは、サムから偶然真実を知るまで真実を隠していた。アダムはカービーの欺瞞に嫌悪感を抱くが、以前の恋愛関係での心痛から激しい感情が爆発し、二人は熱いキスを交わす。
「You See Most Things in Terms of Black & White」でも、カービーはアダムとの関係を深めることにためらいがあるものの、アダムに惹かれ続ける。「Is the Next Surgery on the House?」では、カービーはサムを説得してラ・ミラージュのイベントコーディネーターとして雇ってもらう。ここでカービーとマイケルはついに仲直りする。しかし、「She Cancelled...」では、サムとカービーは仲違いする。カービーは、サムの友人で元受刑者のラミー (ムスタファ・エルゼイン) がホテルから盗みを働いているというカービーの疑惑が当たっていたと知り、苛立つ。「You Make Being a Priest Sound Like Something Bad 」では、カービーはクリスタル (ダニエラ・アロンソ) が司祭と浮気していたことを知り、アダムが病院で職を失わないように彼女を脅迫する。サムはカービーに謝罪し、カービーとカービーは友情を復活させる。カービーは、 「ロビン・フッド・レスキューズ」でヴァネッサとドミニクがマイケルを操っていたことを知り、マイケルとヴァネッサ (ジェイド・ペイトン) の関係が続いていることに疑問を抱くが、マイケルの側にいて復讐に協力し、スターになるという彼らの夢を台無しにする。「二日酔いがやってきた」では、カービー、サム、クリスタル、ファロンは、ファロンの独身パーティーで気を失った後、自分たちの足取りを振り返る。アンダースは、アダムとカービーの新たな関係に懸念が募り、アダムの過去に暴力の痕跡があることを発見する。アンダースは、アレクシス (エレイン・ヘンドリックス) を燃やしたのはアダムのせいだと信じていることなど、自分の懸念をカービーに伝えるが、彼女は信じない。
シーズン4
「あの不幸な晩餐」で、アダムがアレクシスさんを火あぶりにし、養母を毒殺したことを告白したとき、カービーはアダムへの忠誠心を証明するが、「誓いはまだ神聖」でファロンとリアムの結婚式中に、気が狂ったエヴァン・テイト(ケン・カービー)に刺され、彼女の命は危険にさらされる。「余波」では、アンダースはアダムがカービーをどれほど気にかけているかを見て、カービーとアダムに祝福を与えるが、アレクシスがカービーが息子との関係を脅かす存在だと判断したため、このカップルはさらなる障害に直面する。「誕生日パーティー」でアダムの誕生日のお祝いをめぐって争った後、アレクシスはカービーの元カレ、オリバー・ノーブル(ルーク・クック)をアトランタに連れてきて、カップルを妨害しようとする。オリバーはカービーにモデルという新しいキャリアの道を提供するが、パーティーや薬物乱用などの悪い習慣を再び彼女に教え込む。 「彼女の嘘のための公開フォーラム」では、アダムはカービーと別れ、アンダースは彼女が態度を変えることに同意するまで彼女を屋敷から追い出します。アンダースは「誰かを救え」で致命的な自動車事故に遭い、カービーはモーテルで薬物を過剰摂取したために父親の葬儀に出席できず、オリバーはオーストラリアに戻る前に彼女の居場所をアレクシスに知らせて彼女を置き去りにします。
「 But I Don't Need Therapy 」では、カービーは父親の死を受け入れることを避け、モデル業に戻るが、ランウェイを歩く前にパニックに陥ってしまう。彼女は最終的にファロンと一緒にアンダースの墓を訪れ、その後リハビリに入る。「Stars Make You Smile」では、屋敷に戻ると、カービーは再発中に傷つけた人々、特にアダムと和解しようと試みる。アダムは彼女の謝罪を受け入れるが、友人でいることはできない。「A Good Marriage in Every Sense」では、カービーは父親の持ち物を整理しているときに、アンダースの持ち物の中に、彼が亡くなったときに見ることを意図していたフラッシュドライブを発見する。ドライブにはアンダースからカービーへのビデオメッセージが入っており、心の整理がついた。また、彼の更新された遺言の詳細や、キャリントン家の秘密をすべて記した本の形での保険の説明も入っていた。カービーは「国家と心の情事」での政治交渉でブレイクに対抗するためにマイケルにその本を差し出すが、ブレイクはそれを実行できず、二人は本を燃やすことに同意する。しかし、カービーは密かに自分のために一冊を保管している。
シーズン5
「Let's Start Over Again」では、カービーは致命傷を負ったファロンを支え、ファロンのベッドサイドでキャリントン一家を鼓舞する。ファロンは「That Holiday Spirit」のほとんどの時間、昏睡状態にある。 「 How Did the Board Meeting Go? 」では、カービーはアレクシスのペントハウスを飛び回る謎のドローンについてアマンダ・キャリントン(イライザ・ベネット) が調査するのを手伝い、「 Go Catch Your Horse 」では、カービーがランウェイを歩くために介入し、ドミニクのファッションショーを救う。「 Devoting All of Her Energy to Hate 」では、カービーはアマンダの助けを借りて、プロとしての評判を立て直そうとする。カービーは元エージェントに拒否されるが、エージェントの同僚チャーリー・ヒメネス (シンシア・クイルズ) がカービーに興味を持ち、顧客として契約することに同意する。「A Real Actress Could Do It」では、カービーはシャンプーのCMを予約し、アマンダはリハーサルを手伝う。カービーはチャーリーに恋心を抱き、アマンダはがっかりする。最初はカービーの誘いを断っていたチャーリーだが、カービーの撮影に感銘を受けて心変わりする。「The Only Thing That Counts Is Winning」では、カービーはマイケルが同僚のサーシャ・ハリス(イヴォンナ・ピアソン)と付き合っていることに異議を唱える。サーシャはマイケルに、チャーリーが自分の顧客から金をゆすり取っていると告げる。「A Friendly Kiss Between Friends 」では、アマンダがこのことを察知し、チャーリーの不正をカービーに納得させようとする。これが裏目に出て、カービーはミラノでモデル撮影に出発する。しかし、カービーはアマンダにキスをした後で出発し、アマンダはカービーへの恋愛感情を告白する。
「 There's No Need to Panic 」でカービーはアトランタに戻り、アダムとアマンダの兄弟間の争いに巻き込まれる。カービーは、自分とチャーリーが仕事上の関係を維持するために別れたことを明かし、それがアマンダとの秘密の恋愛への道を開く。これは「Vicious Vendetta」まで続き、アレクシスの結婚披露宴でアマンダがカービーと真剣交際中であることを公に発表する。 「 Ben 」では、カービーとマイケルがサムを助けて、サハラ クラブでLGBT プライドのお祝いを企画する。「 My Family, My Blood 」では、アレクシスがカービーのキャリントン家の秘密の本を手に入れる。その結果、カービーは「 There's No One Around to Watch You Drown」で、疎遠になっていた兄ベンを相手にキャリントン家の裁判でブレイクの代理証言をする。「 First Kidnapping and Now Theft」では、カービーがジェフを助けるために病院でのアマンダの立場を操作し、カービーとアマンダの関係に悪影響が及ぶ。 「モア・パワー・トゥ・ハー」では、二人が将来の理想について話し合い始めたとき緊張が続くが、アマンダの元恋人であるフローレンス・ホイットリー判事 (ケイト・ビーハン) が突然現れたため、会話は中断される。「キャッチ 22」では、カービーはアマンダにロンドンでの夢の仕事を受け入れるよう勧める。6 か月の隔たりの後、二人はマイケルの結婚式で再会し、カービーはロンドンでアマンダと合流することを決意する。
参考文献
- ^ シェマリング、クリストファー(1985年9月)。ソープオペラ百科事典(第1版)。ボールタインブックス。pp.80–84。ISBN 978-0-345-32459-7。
- ^ ab ヒューズ、マイク (1985 年 2 月 16 日)。「キャスリーン・ベラーが早送り」サンタフェ・ニューメキシカン紙、p. D-2。
- ^ ミカルス、ボブ (1985 年 2 月 21 日)。「致命的なメッセージにより、ベラーは再び危険にさらされる」パームビーチ ポスト。
- ^ カーター、アラン(1991年10月18日)。「ダイナスティの再会」。エンターテインメント・ウィークリー。2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月4日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2017年6月8日). 「The CW Sets Fall 2017 Premiere Dates For Dynasty & Valor And Returning Series」. Deadline Hollywood . 2017年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月8日閲覧。
- ^ Wagmeister, Elizabeth (2017年3月8日). 「The OC Alum Alan Dale Joins CW's Dynasty Reboot」. Variety . 2017年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月7日閲覧。
- ^ Highfill, Samantha (2018年8月14日). 「Dynasty casts Maddison Brown as Kirby Anders」. Entertainment Weekly . 2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月15日閲覧。
- ^ Byrne, Craig (2018年10月12日). “Dynasty EP Sallie Patrick Previews Season 2”. 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月30日閲覧– KsiteTV.com経由。
- ^ Swift, Andy (2021年5月7日). “Dynasty Season 4: Who's in the Casket? Plus More Premiere Qs Answered”. TVLine . 2022年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月30日閲覧。
- ^ Harrington, Delia (2018年4月27日). 「Dynasty Episode 20 Review: 'A Line from the Past'」. Den of Geek . 2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
- ^ Reiher, Andrea (2018年4月30日). 「Dynasty Gets a Little Too Convoluted With 'A Line from the Past'」. Brit + Co. 2018年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月2日閲覧。
- ^ Harrington, Delia (2018年5月11日). 「Dynasty Episode 22 Review: 'Dead Scratch'」. Den of Geek . 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月13日閲覧。
- ^ Harrington, Delia (2018年10月13日). 「Dynasty Season 2 Episode 1 Review: '23 Skiddoo'」. Den of Geek . 2018年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月15日閲覧。
