ファロン・キャリントン

ファロン・キャリントン
王朝のキャラクター
パメラ・スー・マーティン（ファロン・キャリントン役）
演じるのは	パメラ・スー・マーティン（1981–1984） エマ・サムズ（1985–1991） シャイアン・フィッチ（1989年の回想）
間隔	1981–1989、1991
初登場	「オイル」（1981）
最後の登場	「キャッチ22」（1989）
作成者	リチャードとエスター・シャピロ
スピンオフ 出演	コルビー家(1985–1987) ダイナスティ：再会（1991）
世界観情報 その他の名前 ランドール・アダムス 職業 インテリアデザイナー（1987） ラ・ミラージュホテルのマネージャー（1982年～1984年） デンバー・キャリントン取締役会（1987年～1989年） 両親 ブレイク・キャリントン アレクシス・コルビー 継父母 クリステル・キャリントン セシル・コルビー デックス・デクスター ショーン・ローワン ブラザーズ アダム・キャリントン スティーブン・キャリントン 姉妹 アマンダ・キャリントン 異母姉妹 クリスティーナ・キャリントン 配偶者 ジェフ・コルビー マイルズ・コルビー 子供たち LB コルビー ローレン・コルビー 祖父母 トム・キャリントン エレン・キャリントン スティーブン・モレル 叔母と叔父 ドミニク・デヴロー ベン・キャリントン カレス・モレル 姪と甥 ダニー・キャリントン いとこ レスリー・キャリントン ジャッキー・デヴロー

ファロン・キャリントンは、ABCテレビシリーズ「ダイナスティ」とそのスピンオフ 「コルビーズ」 に登場する架空の人物です。リチャードとエスター・シャピロによって創作され、ファロン役は1981年の番組第1話でパメラ・スー・マーティンによって演じられ、マーティンは1984年の第4シーズンの終わりに降板しました。ファロンは1985年にエマ・サムズに交代し、このキャラクターは「コルビーズ」と呼ばれる姉妹シリーズにスピンオフしました。第2シリーズがキャンセルされた後、ファロン（サムズが演じた）は1987年に「ダイナスティ」に戻り、1989年の最終回までシリーズに出演し続けました。サムズは後に1991年のミニシリーズ 「ダイナスティ: ザ・リユニオン」でこの役を再演しました。エリザベス・ギリーズはCWの2017年のリブートシリーズ「ダイナスティ」でファロンを演じています。

ファロンは石油王 ブレイク・キャリントンと彼の最初の妻アレクシス の娘で、オリジナルシリーズではジョ​​ン・フォーサイスとジョーン・コリンズが演じている。当初は父の2番目の妻クリストル（リンダ・エバンス）と常に対立していたわがままなトラブルメーカーだったファロンは、ジェフ・コルビー（ジョン・ジェームズ）や彼の異母兄弟で従兄弟のマイルズ・コルビー（マックスウェル・コールフィールド）との結婚を含む一連の恋愛のもつれを切り抜けていく。

ファロンは1981年に、億万長者の父ブレイク・キャリントンと同じくらい頭が良くビジネスに精通した熱血相続人として登場したが、女性であるために父からは真剣に扱われなかった。^[1]ファロンは家族経営の会社デンバー・キャリントンでの地位を得られず、代わりに複数の愛人をもてあそび、新しい継母クリストル（リンダ・エバンス）を苦しめた。^{[1] [2]}デビッド・ホフステードはマーティンのファロンを「父親の運転手と寝るのが楽しみの辛辣な甘やかされた雌犬」と評した。^[3]マーティンは1982年にピープル誌に「ファロンには愛人がいるが、彼女にとっては何の意味もない」と語った。 [ ^4]俳優ジョン・ジェームズはファロンと彼の演じる「愛しているが愛されていない」夫ジェフ・コルビーの関係について「お互いに合わないとわかっている2人の人間に魅力がある」と語った。^[4]

Alex Mar 氏はSlateに次のように書いています。

ジョーン・コリンズがキャストに加わると、ファロンを抑圧された現代女性として描くというアイデアはシリーズに存在しなくなった。コリンズがブレイクの元妻で、陽気で邪悪で二面性のあるアレクシスとして登場したことで、潜在的に微妙なニュアンスを持つ女性キャラクターはマドンナと娼婦の二分法に縮小された。クリストル（優しく、物腰柔らかで、本質的に善良）かアレクシス（陰謀を企み、性的で、本質的に悪）のどちらかになることができるのだ。^[1]

エマ・サムズは、採用時に「私は常にキャラクターの共感的な側面を追求しています」と語っている。^[3]また、「パメラ・スーの演技を再現するために何時間も座って観るつもりはありません。私は私として受け入れられたいのです」とも述べている。^[5]サムズによると、ダイナスティの最終シーズンの前に、プロデューサーのデヴィッド・ポールセンが彼女にファロンで何をしたいか尋ねた。彼女は1989年に「私は『もっとユーモラスなことをして、いつも被害者ではなくもう少し現実的なキャラクターになりたい』と言いました。そして彼はそれをやってくれました。今年はもっと現実的なキャラクターになることが許されました」と説明している。^[6]

ダイナスティは1981年1月に初放送され、パメラ・スー・マーティンがファロンを演じた。^[7] 2006年に彼女はフォーサイスについて、「彼は私にとって本当に父親のような存在でした。実生活で結婚したとき、ジョンにバージンロードを付き添ってくれるよう頼んだのですが、彼は『本当のお父さんに頼んだ方がいいと思うよ』と言いました。私は彼にとても愛着を感じていたんです。」と語った。 ^[8]マーティンは1984年5月の第4シーズン終了時にシリーズを降板した。 ^[7]ストーリーでは、問題を抱えたファロンは祭壇でジェフを置き去りにし、後にオフスクリーンの飛行機事故で死亡したと推定される。^[5]当時、ニューヨークはマーティンがテレビを「制限している」と評したと報じた。^[9] USAトゥデイは2006年にマーティンが「自分の『口先だけの』キャラクターが『犠牲者』に成り下がったと感じてダイナスティと女優を辞めた」と報じた。^[8] 2011年に彼女は「私はその時期に非常に有名になり、少し不快でした」と語った。^[10]エグゼクティブプロデューサーのアーロン・スペリングは1996年の自伝で「3シーズン後、パメラ・スー・マーティンは結婚するために『ダイナスティ』を辞めたいと言いましたが、私たちは彼女の邪魔をしませんでした」と書いている。^[11]

この役は後にイギリス人女優エマ・サムズが再演され、ファロンは第5シーズンの終わりの1985年4月のエピソード「誘拐」で記憶喪失の状態で再登場する。^[5] 2004年のテレビ史の本「What Were They Thinking? 」で、デイヴィッド・ホフステードは、サムズをスペリングに推薦したのは彼の幼い娘トリだったと述べている。トリは昼間のメロドラマ「ジェネラル・ホスピタル」でホリー・スコーピオを演じたサムズのファンだった。^[3] 1984年と1985年にスペリングのドラマシリーズ「ホテル」の2つのエピソードに出演したサムズは、ダイナスティの共同制作者エスター・シャピロと漠然とした役柄について会い、それがファロン役へのキャスティングにつながった。^[12]サムズは、「観客はこのキャラクターがとても好きだったので、新しい女優がこの役を演じることを受け入れてくれた」と語った。^[12]彼女はキャスト陣も歓迎的だったと付け加え、「パメラ・スーが解雇されたわけではなかった。彼女は自分の意思で辞めたのだから、恨みはなかった」と説明した。^{[12]サムズは}『ダイナスティ』の第6シーズンの8つのエピソードに登場し、そのキャラクターは『ザ・コルビーズ』という別のシリーズにスピンオフした。^{[5] [13]} 『ザ・コルビーズ』の主要キャラクターであるファロンは『ダイナスティ』にゲスト出演し続け、サムズは第6シーズンの終わりに1つのエピソード、第7シーズンに2つのエピソードに登場した。『ザ・コルビーズ』がキャンセルされた後、ファロン（サムズが演じる）は1987年9月のシーズン初回のエピソード「ザ・シージ」で『ダイナスティ』の第8シーズンに復帰した。^[13]新しいエグゼクティブ・プロデューサーのポールセンは、第9シーズンを開発中に古いエピソードを上映し、サムズは美しいが「堅苦しい」印象を与えると感じた。^[14]彼はマーティンを連れ戻すことを考えたが、まずサムズと会いたがった。^[14]彼は2008年に次のように述べた。

[サムズ]が私のオフィスに来たとき、私は「なんてことだ、この人は美しくて魅力的な若い女性だ。聡明で、知的で、面白い。でも、スクリーンにはそのどれも映っていない」と言った。なぜかと尋ねると、彼女は、演じるものが何もないと言った。そして、私は彼女が正しいと思った。「エマの本当の姿をとらえることができれば、人々に好かれるキャラクターができる」と思った。そこで私は彼女の衣装にいくつか手を加え、アクセントをなくすためにコーチを呼んだ。そして、彼女のキャラクターを現実に近づけるような恋愛対象を与えることにした。そこで私たちは、ロジャー・グライムズの殺人事件を捜査するためにやって来た[ニューヨークの警官]ゾレリというキャラクターを作った。それは彼女を観客が見たことのない現実へと導いた。彼女はすぐに素晴らしいファンレターを受け取るようになった。人々は彼女を愛し始めた。^[14]

1988年から1989年のシーズンの終わりに、ポールセンはショックを受けたサムズに当初の計画を語った。^[14]彼は「彼女を代えなくて本当に良かった...エマは素晴らしかった」と語った。^{[14]そのシーズンは}ダイナスティの最終シーズンとなった。 ^{[6] [15]サムズは後に1991年のミニシリーズ}『ダイナスティ: ザ・リユニオン』でこの役を再演した。^[16]

1989年のエピソード「Blasts from the Past」では、シャイアン・フィッチが子供の頃のファロンを演じた。

ダイナスティの冒頭、甘やかされて育ったキャリントン家の相続人ファロンは、石油王である父ブレイクから過小評価され、単なる戦利品としか見なされていない。ファロンは父と同じくらい狡猾で頭が良いが、家業には女性がいない。それでもファロンはブレイクに尽くし、彼の新しい妻（元秘書）クリストルを警戒し軽蔑している。ファロンは、性的指向に悩んでいる弟のスティーブンとも親しい。淫​​らなファロンは、父の運転手マイケル・カルヘインとの過去の情事を再開する。ファロンはブレイクの友人でビジネスライバルのセシル・コルビーと浮気し、後に父の会社が財政難に陥ったときにセシルの援助を確保するため、セシルの甥のジェフと結婚することに同意する。嫉妬深いマイケルはファロンの取り決めをブレイクに話し、父と娘の間に軋轢が生じる。ジェフは、自分の結婚が単なるビジネス取引の一部だと知り、酔った勢いでパーティー客でいっぱいの部屋でその詳細を放送し、ファロンを当惑させる。ファロンはジェフに同情するが、それでも彼の愛に応えられるとは思っていない。ブレイクの怒りからスティーブンを守ろうとして、ファロンはスティーブンの元カレ、テッド・ディナールが彼と連絡を取らないようにしようとするが、二人を引き離すことはできない。ブレイクは二人が抱き合っているのを見つけると、テッドをスティーブンから押しのける。テッドは転んで頭を打ち、死亡する。ブレイクは逮捕され、殺人罪で起訴される。ファロンは証言台で父親の精神状態について嘘をつき、父親を守ろうとする。謎の女性が法廷に呼ばれると、ファロンはその証人が自分の母親だと気づく。

検察側の意外な証人は、ファロンの長らく不在だった母親のアレクシスである。アレクシスがブレイクに不利な証言をしたためファロンは激怒する。ブレイクは有罪となったが、刑務所に入る必要はない。ファロンは冷たく、娘のブレイクへの愛情に嫉妬した意地悪なアレクシスは、彼がファロンの父親ではないという噂を広め始める。クリストルが妊娠したと発表したとき、ファロンは彼女とジェフにも赤ちゃんを作ろうと決心する。ファロンはニック・トスカーニ医師と不倫を始め、「ビバ・ラスベガス」でクリストルは落馬して赤ちゃんを失う。ファロンは「ミッド・イースト・ミーティング」で自分が妊娠していることを知るが、ジェフと離婚して中絶することを決意する。ブレイクはそれを知り、急いで止めようとするが、到着したときに彼女がそれをやり遂げることができなかったことを知る。ブレイクに対する長年の恨みを隠しながら、ニックはファロンと恋愛関係にある間にクリストルを誘惑しようとする。クリストルに対するニックのアプローチはファロンの目に留まり、彼は不機嫌になり嫉妬するようになる。クリストルを嫌っているにもかかわらず、彼女はアレクシスを拒絶し続ける。「The Party」では、ファロンはブレイクが自分の父親ではないという噂について母親と対決する。一緒にドライブしているとき、アレクシスはファロンの父親はセシル・コルビーだと思っていると明かし、恐怖に駆られたファロンは車を事故らせる。病院でファロンは早産になり、「The Baby」で男の子を出産する。「The Gun」では、ブレイクは血液検査を要求し、ファロンの父親はセシルではなく自分だと証明する。ファロンとジェフは息子にブレイク・キャリントン・コルビーと名付け、「リトル・ブレイク」と呼ばれるが、1982年のシーズン最終話「The Cliff」でファロンは赤ちゃんが誘拐されたことを知る。

クラウディア・ブレイズデルは子供を亡くした情緒不安定な女性で、リトル・ブレイクの誘拐事件の第一容疑者となる。しかし、赤ちゃんの乳母も悪名高いニックとつながりがある。テレビで放映された孫の返還嘆願で、アレクシスとブレイクは、長男のアダムが幼児の時に誘拐され、返還されなかったという衝撃的な秘密を明かす。誘拐犯はアルフレッド・グライムズであることが判明し、アレクシスとの情事が原因でブレイクは彼女を追放した男の父親である。ファロンはブレイクの経営難のホテル、ラ・ミラーダの経営権を要求し、彼女はホテルを改装してラ・ミラージュと改名する。ジェフはファロンが働くことを決めたことに腹を立て、彼女が子供の面倒をみていると非難する。ファロンはホテルに滞在していたハンサムな見知らぬ人、マイケル・トーランスと戯れ、キスを交わす。 「兄弟たち」では、マイケルがファロンの長らく行方不明だった兄のアダムであることをアレクシスから聞き、彼女は恐怖に陥る。 「マーク」では、ファロンはテニスのインストラクターとしてマーク・ジェニングスを雇うが、彼がクリストルの元夫であり、アレクシスがブレイクに迷惑をかけるためにデンバーに連れてきた人物であることを知る。ファロンはすぐにマークと浮気を始めるが、彼が彼女の母親とも寝ていることは知らない。一方、クリストルがブレイクを本当に愛していることにようやく気づいたファロンは、彼女の継母に連絡を取り、「サマンサ」では2人の仲は修復される。ファロンはジョセフの娘カービーを息子の乳母として雇う。ファロンとジェフの結婚生活が悪化するにつれ、彼女はカービーがジェフに明らかに仕掛けている企みに苛立つ。カービーの行動はより不安定で暴力的になり、マークのホテルの部屋でファロンを見つけると、カービーはファロンを襲う。怒りと動揺で、ファロンは結婚生活がついに終わったと決め、離婚するためにハイチへ飛ぶ。彼女はマークとの関係を続け、ジェフは失恋の反動でカービーと結婚する。「The Vote」では、アレクシスはマークにファロンとの関係を終わらせるよう強要するが、マークは拒否する。しかし、「The Dinner」では、アレクシスはファロンがマークのベッドにいるところを発見するように仕向ける。ファロンは、ジェフの奇妙な行動は彼のオフィスで使われている塗料に含まれる有毒化学物質を吸い込んだことが原因であると知り、アダムが故意にそれを引き起こしたのではないかと疑うようになる。

ファロンとジェフはアダムの過去を調べるためにモンタナ州ビリングスへ旅行し、一緒に寝ることになる。アダムがかつて有毒な塗料の煙で労働者が中毒になった事件を担当していたことを知る。彼女はブレイクに真実を明かすが、アダムはアレクシスに罪を着せていた。ファロンはヨーロッパの大物実業家ピーター・デ・ビルビスと恋愛関係になり、すぐに婚約する。ブレイク、ジェフ、そしてスティーブンの妻クローディアまでもが、彼女に卑劣なピーターに近づかないよう警告する。ブレイクの優秀な競走馬の1頭が「誘拐」され身代金を要求されたとき、ファロンはピーターがブレイクから金をゆすり取るために仕掛けたと知る。ピーターの裏切りに動揺し混乱したファロンは、「事故」で車にひかれる。頭部を負傷し、一時的に麻痺する。ファロンは突然歩く能力を取り戻し、プールに落ちそうになったリトル・ブレイクを助ける。彼女は再び歩けるようになったが、頭痛がひどく、時々発作を起こす。ファロンとジェフは「バースデイ」で再婚することにするが、「ナイトメア」での結婚式の前夜、ファロンは特にひどい頭痛に悩まされる。ファロンが祭壇に現れなかったため、ジェフは彼女の部屋に行って調べるが、隅にウェディングドレスがくしゃくしゃにされ、部屋には誰もいない。ジェフが窓の外をちらっと見ると、ファロンの車が夜空に向かって走り去っていくのが見えた。ファロンは雨の降るハイウェイを疾走しながら、近づいてくるトラックに向かって走り去り、叫び声を上げる。

ジェフはファロンの車の残骸を発見したが、彼女の姿はなかった。彼は彼女をポートランドまで乗せてくれたトラック運転手を見つけ、彼女がピーターと一緒に旅行しているのではないかと疑いながら捜索を続ける。「ファロン」では、ピーターが小型双発機の墜落で死亡したことをジェフは知る。捜査官はジェフに、ひどく焼けた女性の遺体がピーターと一緒に見つかったと伝える。ジェフは遺体の身元確認をしに行き、ファロンの婚約指輪に気付く。悲嘆に暮れたジェフは、彼女の追悼式で激しく非難する。数ヵ月後、「誘拐」では、記憶喪失のファロンがロサンゼルス警察署に現れ、ランドール・アダムスと名乗る。必死に彼女の身元を知ろうと、彼女は行方不明者届について尋ねるが、誰も彼女を探していないと知り落胆する。シーズン最終話で、「ランドール」はロサンゼルスを離れることを決意し、同情的な警察の刑事に、山、おそらくデンバーに惹かれると告げる。

「The Aftermath」では、ファロンは新聞で「マイルズ・コルビー」という名前に気づき、見覚えのある一面を感じる。彼女は、無責任なプレイボーイでジェフの従兄弟でもあるマイルズを探し出して出会う。マイルズは「ランドール」が死んだと思われているファロンだとは知らず、すぐに彼女に恋をする。ブレイクは、マイルズの父ジェイソン・コルビーとの新しいビジネス取引で、カリフォルニアのコルビー一家をデンバーに招待し、祝う。「The Titans」では、ファロンはマイルズと共にキャリントン邸に到着すると激しく反発し、すぐに出発するよう主張する。彼らは中に入ることなく車で立ち去るが、ファロンが生きているのではないかと長い間疑っていたジェフが、中庭でファロンを見つける前に。1985年11月20日のエピソード「The Decision」では、ジェフはファロンを見つけて決して手放さないと誓う。

1985 年 11 月 20 日、スピンオフシリーズ「コルビー一家」の初回放送で、新婚のマイルスとファロンがコルビー邸に到着する。そこにはジェフがいるが、記憶喪失のファロンは彼や父ブレイクを認識できない (「沈黙の陰謀」)。家族はファロンに彼女の正体を明かさず、自然に記憶が戻るのを待つことにする。しかしジェフはさりげなく彼女の記憶を呼び起こそうとし、幼い息子 LB を紹介する (「家族のアルバム」)。ファロンは写真アルバムで自分の姿を見て、LB は彼女を「ママ」だと特定する。自分がファロンだと気づいた彼女は、マイルスとジェフと対峙する。精神科医の助けで彼女は記憶を取り戻す (「分断された家」)。彼女はマイルスとジェフに対する気持ちの間で揺れ動く。マイルスは患者のようで、父親がジェフの母親と不倫関係にあることに動揺し、ついに激怒してファロンに迫る (「木曜の子供」)。 1986年2月のDynastyのエピソード「Souvenirs 」でファロンはデンバーに逃げ、マイルズも許しを求めて後を追う。コルビー家のエピソード「The Pact」でファロンとマイルズは結婚を無効にする書類に署名し、LBが入院した際にジェフとファロンは親しくなる。「Fallon's Choice」で彼女はジェフとの結婚に同意し、打ちひしがれたマイルズは母親のサブルが提供した証拠を使い、法廷でジェフの父親はフィリップ・コルビーではないと証明し、コルビー企業からジェフを追い出す。「Burden of Proof」で計画は裏目に出て、マイルズの父ジェイソンが法廷で自分もジェフの父親であると宣言する。ファロンとジェフは「The Wedding」で再婚し、マイルズとジェフは休戦を宣言する。シーズン1の最終回「Checkmate」でファロンはジェフに自分が妊娠していることを告げるが、強姦中にマイルズが赤ちゃんの父親になったかもしれないことにすぐに気付き驚く。

ジェフとファロンはシーズン2の初回「 The Gathering Storm 」でマイルズに赤ちゃんのことを話し、「No Exit」でファロンは激怒したジェフにマイルズが父親かもしれないと認める。マイルズは記者のチャニング・カーターと結婚するが、カーターはマイルズがファロンに未練を残していることに脅かされる。ダイナスティのエピソード「Romance」でデンバーを訪れたファロンは、ファロンの元恋人マイケル・カルヘインと恋愛関係にある妹のアマンダに、マイケルは信用できないと警告する。「Bloodlines」でセイブルはマイルズがファロンの赤ちゃんの父親かもしれないことを発見し、「Deceptions 」で彼に告げる。マイルズとジェフは激しい喧嘩をし、「 And Baby Makes Four 」でマイルズはコルビータワーの屋上から落ちて死にそうになる。ファロンがジェフとマイルズの対立を終わらせるために中絶をちらつかせた後、ファロンとジェフはマイルズが父親であることが判明した場合、マイルズの権利を認めることを決意する。 「 Reaching Out 」では、ファロンがコルビーロッジで医療上の緊急事態に陥り、チャニングはファロンが赤ちゃんを失うことを期待して電話回線がダウンしたふりをする。女性たちは依然として対立しているが、「All Fall Down 」ではチャニングが和解しようとしているまさにその時、ファロンはチャニングに突き飛ばされたかのように階段から落ちる。「 Guilty Party 」では、マイルズはファロンが娘を出産する時にそばにいる。 「 Fallon's Baby 」では、医療上の不安の後、赤ちゃんはジェフの子供であると判明する。ファロンはチャニングと友達になり、マイルズのことで彼女を助けようとする。ファロンとジェフはついに幸せになる。シリーズ最終話「Crossroads」では、ファロンが人けのない道を運転中に、彼女の車が突然停止する。車を降りたファロンはUFOを目撃し、彼女が乗ったまま飛び立つ前に乗り込む。

ダイナスティシーズン プレミア「The Siege - Part 1 」では、ジェフはファロンが車から何マイルも離れた場所にいるのを見つける。デンバーでは、彼女は最終的にジェフに UFO の話を打ち明けるが、彼の不信感は彼らの結婚生活に緊張をもたらす。ジェフがコロラド州知事選でブレイクの選挙運動責任者になったことで、彼らの関係はさらに圧迫される。ファロンのいとこレスリー キャリントンとのジェフの親しさが増し、ファロンはついに離婚を申し入れる (「The Fair」)。ブレイクは知事選の選挙中、アダム、ファロン、スティーブンをデンバー キャリントンの共同責任者に任命し、兄弟はすぐに対立する。ブレイクは違法な武器取引に関与しているとされるが、「The Trial」ではファロンとスティーブンが彼の無実の証拠を取り戻す。ジェフはスティーブンの元妻サミー ジョー キャリントンと密かに交際しており、「 The Proposal」では彼女にプロポーズする。ファロンはジェフと対峙し、「コロラド ルーレット」で二人はベッドに倒れ込み、その後、サミー ジョーがシャンパンを持って現れ、ジェフのプロポーズを受け入れます。

ジェフはサミー・ジョーとの婚約を進めるが、ファロンに対する気持ちに葛藤する。キャリントン家の敷地内の湖で死体が発見されるが、それはアレクシスの恋人ロジャー・グライムズの数十年前の死体であることが判明する。「Alexis in Blunderland」では、サミー・ジョーがジェフとファロンの一夜限りの関係を知る。彼女はファロンと対峙し、泥の中で格闘するが、やがて二人ともジェフを望んでいないことに気づく。ファロンはグライムズ事件を捜査している刑事ジョン・ゾレリと恋愛関係になる。これによりファロンはブレイクと対立するが、ゾレリの捜査によってファロンと刑事がお互いを信頼することも難しくなる。「 Blasts from the Past」では、ファロンは子供の頃、意識不明のアレクシスを襲わないようにグライムズを殺したことを思い出している。祖父のトム・キャリントンは彼女を守るために湖の下の鉱山に死体を処分していた。シリーズの最終回「キャッチ22」では、ファロンと異母妹のクリスティーナが鉱山内の崩落に閉じ込められる。^{[6] [15]}

3年後の『Dynasty: The Reunion』では、ファロンはマイルズとともにカリフォルニアに住んでいます。ジェフがキャリントン一家を助けて悪質なコンソーシアムを倒した後、ジェフとファロンは和解します。

1985年、ピープル誌はサムズを成功した代役として賞賛した^が[5]、デヴィッド・ホフステードは2004年に彼女を「史上最悪のキャスティング変更」と呼び、サムズではなくプロデューサーを責めた。 ^{[3] 1985年の}ハリウッド・レポーター誌の記事はキャスティング変更を批判し、番組のスポークスマンはレッドブック誌に「人々はエマがパメラ・スーに全く似ていないという事実にこだわっています。しかし制作側は『いいですか、それは私たちがやりたかったことではありません。キャラクターを再現できる人が必要でした』と言いました」^{と語った。 [3]}ホフステードは「サムズは役に落ち着くことはなく、彼女のキャラクターが次から次へと馬鹿げた筋書きに放り込まれる中で、悪い状況を最善にすることしかできなかった」と書いている。 ^[3]

ファロン・キャリントン
王朝のキャラクター
エリザベス・ギリーズは2017年のリブートシリーズでファロン・キャリントンを演じる
演じるのは	エリザベス・ギリーズ
間隔	2017–2022
初登場	「私はあなたをほとんど認識できませんでした」 2017年10月11日
最後の登場	「キャッチ22」 2022年9月16日
作成者	リチャードとエスター・シャピロ
世界観情報 職業 キャリントン アトランティックの買収責任者 モレルグリーンエナジーコーポレーションのCEO キャリントン・アトランティックのCEO フェンペリアル・パブリッシングのCEO キャリントン・ユナイテッドのCEO 両親 ブレイク・キャリントン アレクシス・キャリントン・コルビー 継父母 セリア・マチャド、別名クリスタル・フローレス クリスタル・ジェニングス ジェフ・コルビー デックス・デクスター ブラザーズ アダム・キャリントン 姉妹 アマンダ・キャリントン 異母兄弟 スティーブン・キャリントン 配偶者 リアム・リドリー ​ （ 2021年卒業）  子供たち ローレン・モレル キャリントン・リドリー 祖父母 トーマス・キャリントン エヴリン・キャリントン 叔母と叔父 ドミニク・デヴロー ベン・キャリントン いとこ ジュリエット・キャリントン ジェフ・コルビー モニカ・コルビー 名前不明のいとこ（ベン経由）

2016年9月、CWでリブートされた『ダイナスティ』のパイロット版が発表された。 ^{[17] [18]}エリザベス・ギリーズが2017年2月にファロン役にキャスティングされ、^[19]シリーズは2017年10月11日に初放送された。^[20]新しい『ダイナスティ』では、ファロンは億万長者の父ブレイクの婚約者で、家族経営の会社のライバル社員であるクリスタルと出会い、すぐに嫌悪感を抱く。^[21]リブート版では、このキャラクターのフルネームがファロン・モレル・キャリントンであることが判明した。^[22]

エグゼクティブ・プロデューサーのジョシュ・シュワルツはファロンについて次のように語った。

オリジナル版を観ても、ファロンは2017年でも存在しうるキャラクターだと感じられます。彼女は画面から飛び出してきて、オリジナル版では純粋で番組の道徳的中心だったクリステルに対抗することができます。この新しいクリスタルでは、彼女をそれほど純粋にせず、彼女の過去について疑問を投げかけ、彼女に物事をかき回させて、彼女をより手ごわい存在にするというアイデアが気に入りました。これにより、ファロンとクリスタルのライバル関係に重点を置くことができました。^[23]

ニューヨーク・タイムズのアレクサンドラ・ジェイコブズは、新シリーズでは「ファロンは、ベッドから出たり入ったり、愛嬌たっぷりに木に登ったりする、どこか迷える魂から、運転手と一緒に寝ながらも、今度は冷徹な視線を向けてくる野心的なビジネスウーマンへとグレードアップした」と述べている。^[24]ギリーズは、「私はアレクシスを演じているわけではないが、ファロンは彼女の熱意の多くを受け継いでいる...彼女は少なくともパメラ・スー・マーティンほど受動的ではなく、落ち着いた性格だった。私の演じるファロンは、良くも悪くもそれほど落ち着いているとは言わない。彼女はもっと攻撃的だと思う」と述べている。^[24]彼女は「私は彼女に自分のものを持ち込みたかった。彼女は相変わらず元気いっぱいだと思う」とも述べている。^[25]ギリーズはファロンを「意志が強く」野心的だと呼び、「彼女は自然の力です...ファロンは自分が望むものを手に入れるために、必要なことなら何でもします。彼女は父親の娘なので、巧みな操作の達人です。しかし、彼女には良心があると私は信じています」と付け加えた。^[26]シーズン2に先立ち、エグゼクティブプロデューサーのサリー・パトリックは「パメラ・スー・マーティンはオリジナルシリーズで素晴らしかったし、私は彼女のキャラクターが大好きでしたが、同時に[彼女にできることは]あまりありませんでした。彼女は淫乱で、パパっ子で、間違いなくトラブルメーカーでしたが、私たちは最初のシーズンでそのキャラクターに層を加えることを本当に楽しんでいました。そして今シーズンは特に、彼女はより複雑で欠点があり、家族の絆となる存在になりました」と語った。^[27]

ギリーズは虫垂切除手術のため入院中に『ダイナスティ』の脚本を受け取り、スクリーンテスト中にファロン・キャリントン役をオファーされた。 ^{[28]ギリーズは}『ユーフォリア』のインタビューで自分の役柄について「ファロンはほとんど似顔絵のようなもので、私は彼女をとても大きく演じています。他の番組ではあんなことができるとは思いません。自分が出演している番組を意識しています。とても意識しています」と語っている。^[28]

初回エピソード「I Hardly Recognized You」では、相続人のファロン・キャリントンは、億万長者の父ブレイクがクリスタル・フローレスと婚約したことを知って不満を抱いている。二人の間に亀裂を入れようとするファロンの計画は裏目に出て、結婚式を前倒しし、ファロンが望んでいた最高執行責任者への昇進をクリスタルに約束させた。ブレイクに過小評価されていると感じたファロンは、ブレイクの宿敵ジェフ・コルビーの支援を得て、彼のビジネスライバルに身を投じる。彼女はまた、キャリントン家の運転手マイケル・カルヘインと性的関係を持つ。「Guilt is for Insecure People」では、ブレイクはファロンが新しいビジネスベンチャーにキャリントンの名前を使うのを阻止し、彼に対して影響力を行使しようとする。 「 Private as a Circus 」では、彼女はクリスタルと元恋人マシュー・ブレイズデルのセックスビデオをマスコミにリークする。自信過剰のせいで高額な契約を失った後、ファロンはジェフの金だけでなく意見も受け入れなければならないと悟る。「Company Slut」で、ファロンがクリスタルのビデオをリークしたことを知ったブレイクは、彼女を屋敷から追い出す。「I Exist Only for Me 」では、ファロンはマイケルがコーリー・ラックスと付き合っていることに嫉妬するが、2人の関係はファロンの干渉に耐える。「 A Taste of Your Own Medicine 」では、ブレイクによってキャリントンの感謝祭から追放されたファロンは、マイケルの教会の会衆の夕食会に現れ、マイケルの両親と出会う。「 The Best Things in Life 」では、マイケルとコーリーの関係は、ファロンへの未練が原因で破綻するが、ファロンはジェフと復縁する。「 Rotten Things 」では、ファロンは親友でジェフの妹のモニカ・コルビーと仲違いする。 「A Well-Dressed Tarantula」では、ファロンはジェフに自分と金銭を完全に捧げることへの抵抗を克服するが、ジェフがファロンと結婚したのは、彼女の資産、特にキャリントン アトランティックの株式を自分のものにするためだけだった。ファロンは、クリスタルの義理の兄弟で犯罪者のアレハンドロ ラヤに逆転勝利するのをブレイクとクリスタルに手伝うが、今度はクリスタルの妹のアイリスに誘拐される。「 I Answer to No Man 」では、アレハンドロとアイリスがファロンを人質に取り、捕らわれたクリスタルがファロンの脱出を手伝う。

「Nothing But Trouble」では、モニカはファロンを操ってジェフのプロポーズを受け入れさせるが、ファロンはジェフの二枚舌に気づき、コルビー家と戦うためにマイケルに協力を求める。「The Gospel According to Blake Carrington 」では、ジェフがキャリントンのサーバーから盗んだデータを消去しようとする試みが失敗し、ジェフの父セシル・コルビーは、ブレイクがコルビー家に対して犯した犯罪をファロンに明かす。「Our Turn Now」では、キャリントン家は、ジェフのサーバーを消去する2度目の試みから気をそらすために、ファロンとジェフの結婚式の準備を進める。ジェフはファロンに、彼らの会社であるモレル社の全所有権と、キャリントン・アトランティックとコルビーの25%を交換する計画を提示する。結婚式の前夜、ファロンは市役所でマイケルにプロポーズするが、マイケルは、重要なことがキャリントンの陰謀の一部になることを望まないとして断る。ファロンとジェフが祭壇にいてサーバーがまだ破られていない中、ブレイクは儀式を止めようとするが、ファロンはそれを黙らせる。その後、彼女は唖然とするコルビー夫妻と家族に、前の晩にリアム・リドリーという別の人と結婚したため、結婚は無効であると明かす。ジェフのキャリントン・アトランティックの25%の権利は無効だが、ファロンは現在コルビーの25%を所有している。ジェフとファロンの確執は「 Poor Little Rich Girl」で公になる。ブレイクはファロンとスティーブンに彼らを操ったことを謝罪し、長い間姿を見せていなかった元妻のアレクシス（ファロンとスティーブンの母親）が再び姿を現す。ファロンは「Enter Alexis」で母親と連絡を取ろうと働きかけ、アレクシスはファロンに、ブレイクが裁判官に賄賂を渡して親権を奪い、彼女を追放したと告げる。しかしファロンはすぐに、アレクシスが海外で贅沢な生活を送っているのではなく、近くのトレーラーハウスに住んでいて、スティーブンと連絡を取り合っていることに気付く。激怒したファロンはアレクシスに詰め寄り、2人はプールでケンカする。「Don't Con a Con Artist 」では、アレクシスがスティーブンの婚約を妨害しようとしているというファロンの主張をスティーブンは信じようとしないが、ファロンはアレクシスを操って告白させる。「 Use or Be Used 」では、ファロンはリアムとのデートに同意するが、リアムがジャック・ローデンというジャーナリストで、暴露本を書いているとアレクシスが明かすと、ファロンを切り捨てる。「A Line from the Past」では、ファロンとクリスタルが協力してブレイクに対する影響力を確保する。ファロンは、環境スキャンダルを隠蔽した父親に公然と責任を取らせようとしていたが、ブレイクがクリスタルの代わりに自分がCOOに昇進すると発表したとき、ファロンは唖然とする。 「Trashy Little Tramp」では、ブレイクがキャリントン・アトランティックに対するファロンの計画を阻止する。彼女はブレイクの有罪を示す情報を求めてクラウディアを訪ね、その情報をキャリントン・アトランティックの役員との秘密会議で利用する。『デッド スクラッチ』では、ファロンがキャリントン アトランティックの CEO に任命され、ジェフとモニカはブレイクの異母妹の子供としてキャリントン家出身であることを明かし、会社の売却を強行する意向を表明する。キャリントン家はスティーブンとサムの結婚式の最中に燃える馬小屋に閉じ込められるが、マイケルがブレイク、ファロン、サムを救出する。

シーズン2の初回エピソード「Twenty-Three Skidoo」では、ファロンはマイケルとの関係を再開するが、リアムの叔父マックスにキャリントン・アトランティック社を買収するよう説得するために、リアムと結婚しているふりをしなければならない。^{[29] 「} Ship of Vipers 」で、マックスはファロンが寝なければ取引を中止すると脅すが、ファロンが雇った売春婦との情事の最中に彼は死ぬ。一方、マイケルはキャリントン・アトランティック社の売却に関する署名入りの書類を取り戻す。マックス・ヴァン・カークが死ぬ前に署名した唯一のコピーである。ファロンは知らないが、マイケルは彼女のためにそのコピーを手に入れるために危険を冒していた。会社が売却された今、ファロンとの関係はもうないかもしれないと考えたリアムは、ファロンとマイケルの写真をメディアに公開する。これは、リアムと結婚していると世間に伝えられているファロンのイメージにとって良くない。ファロンはその後、自分とリアムの離婚パーティーを計画し、それが噂を止めるだろうと主張する。リアムは、彼女のために戦っているから写真をリークしたと告白した。彼は、彼女を憎んでいる（愛している）と演説し、ファロンは彼にキスをする。彼女はその場から逃げ、リアムは彼女を追う。彼らがイチャイチャしていると、ファロンは監視カメラに映ったマイケルを見る。コルビーがそこに現れる。リアムは怒って出て行く。ファロンは、マイケルが秘密を隠しているので困惑しているとコルビーに言う。ジェフ・コルビーは、マイケルは彼女に対して正しいことをしている、とファロンに言う。なぜなら、マイケルがエイダと協力したのは、ファロンを救い、マックス・ヴァン・カークの署名入りの書類を手に入れるためだと知っているからだ。ファロンはリアムを叱責することにする。彼女は、カルヘインとの関係は本物だとファロンに告げる。リアムは、二度と電話しないようにと彼女に告げる。

ニューヨーク・タイムズのジェームズ・ポニエウォジクは「ギリーズは、好色で野心的なファロンとしてスクリーンを魅了した」と書いている。^[30]エンターテインメント・ウィークリーのダレン・フラニッチは「エリザベス・ギリーズは、[ジョーン]コリンズの肉食的な野心とレイトン・ミースターの皇帝のようなふくれっ面を真似している」と指摘した。^[31]

『ユーフォリア』のヘディ・フィリップスは「この安っぽい古典作品に新たな解釈を加えるためにキャスト全員が集結したが、ファロン・キャリントンに命を吹き込み、このリブート作品を本当に特別なものにしたのは主演のリズ・ギリーズだ」と書いている。^[28]