キム・エラン

キム・エラン
キム・エラン
生まれる	1980年（43～44歳） 仁川
職業	ライター
言語	韓国語
国籍	韓国語
母校	韓国芸術総合学校
主な作品	この家ではノック禁止

キム・エラン^[1]（韓国語：  김애란、1980年生まれ）は、韓国の作家である。^[2]

キムさんは1980年に仁川で生まれ、韓国芸術総合学校を卒業しています。

キムさんのデビュー作「この家にノックはなし」は2003年に出版された短編小説で、5人の女性が5つの部屋に住む様子を描いたもので、部屋は狭く、密集している。この作品は大山文学賞を受賞した。

次に、短編集『走れ、パパ、走れ』が脚光を浴び、2005年に韓国日報文学賞を受賞した。受賞当時25歳だったキム・ソンヒは、史上最年少の受賞者であり、まだ短編集を出版していない新人作家だったため、なおさら前例のない受賞だった。

2008年、彼女の短編小説『ナイフマーク』が李孝錫文学賞を受賞した。彼女はこの賞を受賞した史上最年少の作家となった。^{[2] [リンク切れ‍ ]}

キムの作品には、国内の他地域からソウルに移住してきた20代の若者が登場する。1960年代に工業化と都市化が本格的に始まって以降、韓国文学では故郷を捨ててソウルにやってきた若者のテーマが頻繁に扱われるようになった。しかし、2000年代以降も若者の首都への移住は続いたものの、彼らの物語に対する文学的関心は低下し始めた。キムは幼少期のほとんどを瑞山という田舎の村で過ごし、20代になってからソウルに住み始めたため、彼女の作品の登場人物の生活には強いリアリズムが吹き込まれている。^[2]

彼女はもともと大学で劇作を学んでいたためか、彼女の作品には狭くて荒れた空間への並々ならぬ関心が表れている。短編小説「クリスマス・スペシャル」は荒れた旅館を舞台にしており、「ラン・ダディ・ラン」と「ハッピー・ライフ」は半地下の部屋を舞台にしている。「コンビニへ行く」はコンビニという資本主義的な空間を描き、「スカイ・コング・コング」は地方の小さな都市の屋上を舞台にしている。これらの空間に住む人々をユーモラスに描写することで、深い哀愁が呼び起こされる。^[2]

2011年に発表された小説『私の華麗なる人生』は、急速な老化を引き起こす早老症を患う17歳の少年が、10代の頃に自分を産んだ30代の両親に別れを告げる準備をする感動的な物語である。^{[3] [4]}この小説はベストセラーとなり、2014年にはカン・ドンウォンとソン・ヘギョ主演でイ・ジヨン監督の映画『私の華麗なる人生』に翻案された。^[5]この小説の英語版は、2021年1月にフォージブックスから出版される予定である。^[6]

2014年、彼女はエディンバラ大学人文科学高等研究所の作家として滞在した。^[7]

• 大山文学賞（2002年）
• 韓国日報文学賞（2005年）
• 李孝石文学賞
• 李桑文学賞（2013年）
• 稲ペルス文学賞 (2014) ^[8]

• 上昇する音階（国境なき言葉より）
• ナイフの跡（LTI Koreaより）
• クリスマススペシャル（アジア出版）
• 老爸、快跑 (달려라, 아비)
• クールパパ、クール！ (달려라、아비)
• 「沈黙の未来」（韓国女性によるフィクション『沈黙の未来』より）
• コレ、パレ、コレ！ (달려라、아비) (Godall edicions、2017) ISBN  978-84-945094-7-6 ]
• コレ、パパ、コレ！ (달려라、아비)(Godall Edicions、2018)
• My Brilliant Life (두근두근 내 인생) (Forge Books, 2021) ISBN 978-1-2507-5055-6 ] 

• 韓国書籍のキム・エラン
• 「Words Without Borders」に英語で書かれた略歴と短編小説「Ascending Scales」が掲載されました