キアシ

無料辞書『ウィクショナリー』で「kiasi」を調べてください。

Kiasi（簡体字中国語：惊死、繁体字中国語：驚死、 Pe̍h-ōe-jī： kiaⁿ-sí）は、文字通り死を恐れることを意味する福建語で、過度に恐れたり臆病になったりする態度を表します。Kiasiは一般的にKiasu （文字通り：「失うことへの恐怖」）と比較されます。どちらも態度を表すためによく使用され、 KiasiまたはKiasi主義はリスクを避けるために極端な手段を取ることを意味し、 KiasuまたはKiasu主義は成功を達成するために極端な手段を取ることを意味します。Kiasiはkiasuほど一般的ではありませんが、シンガポール、マレーシア、台湾の福建語話者によって広く使用されています。

貪生怕死（中国語：貪生怕死、ピンイン：tān shēng pà sǐ ）という中国の慣用句の歴史は、人が死を極度に恐れ、正義感や義理の心を失う可能性があることを表現した「貪生怕死」に遡ります。この慣用句はもともと戦場の臆病な兵士に適用されていました。現代の用法では、どんな任務も引き受けるのを不合理に恐れる人々を指します。

• Kiasu, Kiasi : You Think What? (ペーパーバック、160 ページ) 、David Leo著。ISBN 981-204-626-7 

• キアス
• チェンユ
• イチゴ世代

• www.talkingcock.com からの定義
• 参照: kiasi from A Dictionary of Singlish and Singapore English