クダ・オール・ムハッバット シーズン 3

『クーダ・アウル・モハバット』 (ウルドゥー語: خُدا اور محبّت、直訳 「神と愛」) は、パキスタンのスピリチュアル ロマンス シリーズ『クーダ・アウル・モハバット』の第 3 シーズンです。アブドラ・カドワニとアサド・クレシが7th Sky Entertainmentのもとでプロデュースし、フェローズ・カーンとイクラ・アジズが主演を務めます。シーズンは 2021 年 2 月 12 日に初公開されました。 ^{[1] [2]}

このシリーズは高い視聴率を獲得したが、批評家からは賛否両論の評価を受けており、特にカーンとアジズの演技は称賛されたが、ストーリーに問題があると批判された。^{[3] [ 4]このシリーズは}YouTubeで最も視聴されているパキスタンのテレビシリーズで、各エピソードは20億回以上視聴され、合計で600億時間以上視聴されている。^{[独自調査] [5]}

マヒ・カジム・シャーと義理の妹サヒバ・ナジム・シャーは、マヒの幼なじみの親友リダの結婚式に出席するために、バフワルプルからラホールに到着する。彼らは有力な一族に属している。マヒが出会ったタイムール・シャーという男は、彼女のことを考えずにはいられない。ファルハド・アフマドという名の若い男性が、学位取得に何度も失敗して父親のタウフィーク・アフマドにストレスを与えていたため、父親は彼をどこかに働かせることにした。そこで、彼の父親は、セス・ニサールの娘の結婚式でウェディングプランナーとして働くよう手配する。リダはセス・ニサールの娘である。ファルハドとマヒは結婚式で出会い、最初は対立していたが、後に友情が芽生える。しかし、彼女はいたずらをするために彼と仲良くなった。マヒはこの時間を家庭での厳しい生活からの解放として使い、ファルハドとの友情を楽しむが、ファルハドは彼女に恋をする。後に、彼女は戻っていった。ファラッドは彼女について調べ、マヒの父カジム・シャーの親友セス・ニサールのつてで彼女の家で仕事を得る。彼は母ラビヤ、兄弟のサジッドとファリハ、そして彼を愛する隣人のナヒードの反対を押し切ってバワルプルに行く。そこで彼はマヒの兄ナジム・シャーの運転手として働き始め、マヒが裕福で影響力のある家庭の出身で、会ったり話したりするのが難しいことを知る。ファラッドはディラワールという男と友達になる。もう一人の女中サジャルはファラッドに恋をするが、彼は自分の愛は別のところにあると告げ、彼女を動揺させる。

タイモアはムルターンの有力な一族の出身で、その一族はマヒとの結婚を希望していることを母親のジャギルダルニ・シャイスタ・ベグム・シャーと兄のシカンダル・シャーに伝え、彼女も同じような一族の出身だと知り、2人は同意する。マヒと会った後、マヒの家族はタイモアとの結婚に同意した。マヒは当初結婚したくなかったが、後に結婚する準備をし、ファルハドを動揺させる。マヒが私設図書館でファルハドに本当の気持ちを告げると、ファルハドはマヒが決して安らぎを見いだせず、常に苦しむだろうと呪う。その後まもなく、ファルハドが列車に轢かれて死亡したという知らせがマヒと家族に届く。それにもかかわらずマヒの結婚式は進められるが、マヒとタイモアが新居に向かう途中で、タイモアは致命傷を負う銃撃を受ける。

ラビヤは、ファルハドの死の知らせを聞いて危篤となり、落ち込み、ファルハドのことで頭がいっぱいになる。ダーウェシュは、シェナイ（結婚のお祝い）とマータム（喪）の予言を思い出している。ジャギルダーニは、ナジム・シャーの敵が彼を殺したことを知っており、公に責任を問う。彼女は、マヒの母親がそうするように頼んでいるにもかかわらず、マヒがバハワルプルに戻ることを許可しない。彼女は、伝統のために マヒが家族と一緒にいてイッダットを完了することを要求する。

ファルハドは生きていることがわかり、列車の中でロマーナとチャンダ・ジに出会う。やがて列車はムルタンに到着する。ロマーナはシカンダルと絡み合っているタワイフ（娼婦）である。

列車が止まり、ファルハドは神社に行き、そこでダルウェシュに出会い、歓迎される。マヒの両親は、彼女がムルタンの新しい家族と慣れない環境でどうやって暮らしているのか心配している。特に、タイムールの死後、ジャギダールニが家族に対して明らかに恨みを抱いていることが心配だ。しかし、時が経つにつれ、マヒはジャギダールニとの絆を深め、ジャギダールニはマヒの二人の孫に対する愛情に心を奪われる。列車でファルハドに出会ってから、ロマナは彼のことを絶えず考える。彼女は、コタの長であるチャンダ・ジに、ロマナとファルハドは恋の病にかかっているとよく彼のことを話す。

タイムールの死から40日が経った。ジャギルダーニは、マヒに対して敵意を抱きながらも、しぶしぶバハワルプルのマヒの家族を特別な祈りに招待する。ジャギルダーニは、ダルウェシュに祈りの集まりに出席してドゥアをするように頼む。ダルウェシュは同意し、ファルハドが愛する人ととても親しいとは知らずに連れて行く。ダルウェシュはハヴェリの玄関に到着し、そこで祈りを捧げ、その場所から戻る。

マザールの買い物中、ファルハドはロマナに会う。ロマナは彼を家に連れて行き、そこにシカンダルが到着してファルハドに会う。ジャギルダーニはマヒに、彼女の無慈悲さを許してほしいと頼む。ファルハドとマヒは、二人の出会いを夢に見る。一方、ナヒードは結婚することになり、ラビヤはナヒードが結婚する相手はファルハドだと信じている。ファルハドがまだいないことに気付いたラビヤは、再び落ち込む。

ムルタンに戻り、シカンダルの主な召使に昨晩どこにいたかを尋ねた後、ジャギルダーニはシカンダルがロマナの家に行っていて、昨晩の大雨のために家に帰れなかったことを知ります。召使は、家族にシカンダルの新たな結婚式の準備をするよう求めます。その後、ダーウェシュはファルハドに、彼らが祈りに行ったのと同じハヴェリに戻るように求めます。

その後、2 人の召使いがジャギルダーニにマヒをシカンダルと結婚させるよう頼みます。ジャギルダーニは、それが自分のイッダットの終わりであり、マヒには行ってほしくないという理由で、これに同意します。後に、マヒは同じ 2 人の召使いを密かに派遣し、シカンダルが何度も会うハヴェリの女性に招待状を渡します。招待状を受け取った少女はロマナであることが判明し、彼女は大喜びしてそこへ行くことを決意します。ロマナとマヒが会って話をすると、ロマナは二度とシカンダルに会わないと決めます。後に、ジャギルダーニはシカンダルにマヒと結婚するよう頼みますが、シカンダルはこれを断ります。

ロマナはシカンダールのことで心を痛める。マヒとファルハドは図書館で話をして以来初めて会う。一方、シカンダールはロマナが去ってしまい、戻るつもりがないことを知り、彼女に何が起こったのか知ろうと決心する。

ファラッドとマヒは視線を合わせ続け、ダルウェシュはファラッドに二人は必ず会うだろうと告げる。ファラッドは、ジャギルダーニが何度もマザールに通うのは、結婚初夜にマヒの夫タイモアがカジム・シャーの敵によって故郷へ帰る途中に殺されたためであり、二人は祈りを捧げるためにここに戻ってくるのだと知る。ファラッドはそのとき、自分がマヒに呪いをかけたことを思い出す。

マザールで、マヒはファルハドに会って、なぜ自分をめちゃくちゃにして家に帰れないのかと尋ねます。ファルハドは、マヒと一緒に家に帰るだけだと答えます。それから、マヒはファルハドに、家に帰ったときだけつけると言って、自分がもらったタウィーズ（ネックレス）をあげます。ファルハドは、ロマナの家に来て以来、ロマナに会っていないとシカンダルに言います。ファルハドは、タウィーズの中にマヒが見えることに気づきます。

その後、カジム・シャー、ナジム・シャー、マヒの母バリ・サルカーが、マヒをシカンダルと結婚させることに同意する。しかし、マヒは望んではいないものの、まだファルハドを愛している。マヒはシカンダルと結婚することに同意し、結婚の準備が始まる。ファルハドはシカンダルとマヒのルクサティのためにハヴェリに招待される。ジャギルダーニはマヒに家を引き継ぐよう提案する。ファルハドがハヴェリに到着すると、彼は認識され、家族は彼がまだ生きていることを知らされる。その後、ファルハドの家族はマザールを訪れ、ファルハドのために祈りを捧げる。その後、ファルハドと家族はお互いを認識する。ファルハドは、留守中のダルウェシュがマザールに戻ったら家に戻ると彼らに告げる。

マヒはファルハドに、この人生ではお互いに結ばれる運命ではないが、来世では永遠にファルハドと共にいてくれるようアッラーに祈るつもりだと告げる。ナジム・シャーはこれを知り、マヒとファルハドの関係を彼女の両親に暴露する。シャーとヌーレイはマザールに行き、ファルハドに近づかないように警告する。シカンダールはマザールに行き、ファルハドとマヒの過去を知る。ナジム・シャーとヌーレイは、ファルハドの古い友人で雇ったディラワールに、マザールにいるダーウェシュを殺すよう命じるが、その「ダーウェシュ」がダーウェシュのマントをまとったファルハドであることをディラワールに告げない。ジャギルダーニとシカンダールはカジム・シャーの家に行き、マヒがファルハドと結婚するよう提案するが、ファルハドは拒否する。それでも、ジャギルダーニはマヒがファルハドと結婚することを決める。一方、シカンダーはロマナを見つけ、永遠に一緒にいることを約束する。

ディラワールは、それが自分だとは知らずにファルハドを刺し、ショックを受ける。シカンダルはファルハドを救うためにマザールへ行き、ジャギルダーニはマヒの家へ行き、ナジム・シャーが襲撃を計画したと非難する。ファルハドは意識を取り戻し、刺されたのは単なる偶然であり、友人のディラワールを守ったと警察官に嘘をつく。ファルハドは、マヒが来て会ってくれることを期待して、病院を出てマザールへ向かおうとする。ディラワールはファルハドを連れてマザールへ行き、ジャギルダーニはバリ・サルカーにファルハドについて考えを変えるよう説得する。

バリ・サルカーはカジム・シャーにマヒとファルハドの関係を認めるよう説得するが、ナジム・シャーはそれを許さず、すぐにマヒを銃で突きつける。カジム・シャーはライフルを持って現れ、ナジム・シャーが息子であることを忘れるとナジム・シャーに告げる。ナジム・シャーは結局その場を立ち去る。カジム・シャーはマヒ、バリ・サルカー、ジャギルダーニをマザールに行かせ、この後マヒが娘であることも忘れると認める。一方、ファルハドはディラワールとともにマザールの正門に横たわり、必死にマヒが来るのを待っている。シカンダーとロマナがマヒをマザールに連れてくるため到着する。ファルハドは二人を見て起き上がる。ファルハドとマヒはファルハドが倒れるまで見つめ合う。二人が話しているうちにファルハドは息を引き取る。ショックを受けたマヒは、あの世で永遠にファラハドと一緒にいるという彼女の言葉を思い出し、その後マヒも地面に倒れて亡くなります。ファラハドとマヒの死体は地面に並んで横たわっています。

• フェローズ・カーン ファルハド・「フィーディ」・アハマド役 - タウフィークとラビアの息子、サジャドとファリハの弟、マヒの恋人
• マヒ・タイムーア・シャー（旧姓カジム・シャー）としてのイクラ・アジズ- カジムとバリ・サーカールの次女、ナジムの妹、タイムーアの未亡人、ファルハドの恋人

• ジュナイド・カーン シカンダル・シャー役 - サジャワルとシャイスタの長男、タイムーアの兄、ラフィアの未亡人、シェヘル・バノとシャザインの父、ロマーナの恋人
• ロマーナ役のトゥーバ・シディキ-タワイフ、シカンダルの恋人
• ミルザ・ゼイン・ベイグ：タイムール・シャー - サジャワルとシャイスタの次男、マヒの夫、シカンダルの弟
• ヌール・ウル・ハッサン（ダルベシュ役）
• ヒナ・カワジャ・バヤット^[6]ジャギルダールニ・シャスタ・ベグム・シャー役 - サジャワルの未亡人、シカンダルとタイムーアの母親、シェヘル・バノとシャザインの祖母
• ルビーナ・アシュラフ：カジム・シャー夫人、別名バリ・サーカール - カジムの妻、マヒとナジムの母親
• ウスマーン・ペールザダ^[6]： カジム・シャー - マヒとナジムの父
• サヒバ・カジム・シャー、別名チョティ・サーカール - カジムの妻役のスニータ・マーシャル
• ラビヤ・アハマド役のアスマ・アッバス- タウフィークの妻、ファルハド、サジャド、ファリハの母親
• ワシーム・アッバス（タウフィーク・アフマド役） - ラビヤの夫、ファルハド、サジャド、ファリハの父
• ソハイル・サミール、ナジム・シャー役 - カジムとバリ・サーカルの長男、マヒの兄
• メハール・バノ、リダ・ファリス（旧姓ニサール）役 - ニサールとアフラの娘、ファリスの妻、マヒの幼なじみの親友
• ジャヴェド・シェイク（セス・ニサール役） - ナジムの親友、アフラの夫、リダの父
• モミナ・イクバル、ナヒード・ラムザン役 - ファルハドの隣人で片思いの恋人
• ファワード・ジャラル（サジャド・アフマド役） - タウフィークとラビヤの長男、ファルハドとファリハの兄
• シーミ・パシャ- アルファ・ベグム - ニサールの妻、リダの母親
• シャミーン・カーンがサジャル役を演じる - シャーの女中長であり、ファルハドの片思いの恋人
• ヒラ・ソムルー、ファリヤ・「ファリ」・アフマド役 - タウフィークとラビヤの末娘ファルハドとサジャドの末妹
• ディラワール役のサクイブ・サミール- シャーの運転手でファルハドの友人
• サード・ラシード -
• マリク・ラザ：ヌーラ - シャーの主な使用人
• ファリーハ・ジャビーン- マヒとサヒバのメイド、ファキラ役
• チャンダ・ジ役のムナザ・アリフ-ロマーナのコタのタワイフ長
• アリイ・カーン-
• ファリス - リダの夫としてのゼシャン・カーン^[7]

Khuda Aur Mohabbatの第3シーズンのオリジナルサウンドトラックは、2021年1月29日20:00（太平洋標準時）にリリースされました。サウンドトラックはNaveed Nashadが作曲し、Qamar Nashadが作詞しました。歌はRahat Fateh Ali KhanとNish Asherが担当しています。YouTubeで3億回以上の再生回数を記録し、このマイルストーンを達成した初のパキスタンドラマサウンドトラックとなりました。

シーズン2の最終回後、ババール・ジャヴェドはイムランが復帰するシーズン3を発表した。その後、ババールに代わってアブドラ・カドワニがネットワークのトップに就任したことが明らかになった。アブドラはプロジェクト全体を刷新し、シーズンの主演にフェローズ・カーンとイクラ・アジズを起用し、サイード・ワジャハト・フセインが監督を務めた。 ^[8]シーズンはアブドラの制作会社7th Sky Entertainmentが制作した。^{[9] [10]}

最初のティーザーは2021年1月1日20:00（太平洋標準時）に公開されました。シーズンは2021年2月12日にGeo Entertainmentで初放送され、その後毎週金曜日20:00 （太平洋標準時）に放送されました。わずか5話でYouTubeでの再生回数が1億回を超えました。YouTubeでエピソードの累計再生回数が20億回を超えたのは、パキスタンの連続ドラマとしては初めてです。シーズンは10月29日に放送終了の予定でしたが、2021 ICC男子T20ワールドカップでのパキスタンのクリケットの試合のため、1週間延期され、11月5日に最終話が放送されました。^[11]

主要撮影は2019年後半に始まり、ほぼ1年半続いた。^[12] 撮影はファディの家として登場したラホールから始まり、いくつかの場所で行われている。鉄道駅とハヴェリーはそれぞれバハワルプル駅とグルザール・マハルで撮影された。撮影はカラチでも広範囲に行われている。ムルターンのシーンで注目すべき場所にはシャー・ルクネ・アーラム廟がある。^{[13] [14] [15]}

フライデー・タイムズ紙の批評では、評論家は、このシリーズの執着的な恋人の描写と有害で危険なメッセージを酷評した。^[16] DAWN Imagesのアフリーン・セヘルによる回顧的批評では、「Khuda Aur Mohabbatシリーズの見事な撮影によるシーズン3における愛の描写には神聖さがない。それは単に、宗教的かつ神秘的なニュアンスで正当化されたストーカー症候群の支持につながっただけだ」と書いている。^[17]

• IMDbの Khuda Aur Muhabbat