キン・ニン・ユ

キン・ニン・ユ
ネイティブ名	ခင်နှင်းယု
生まれる	キン・スー1925年9月7日ワケマ、ワケマ郡区、イギリス領ビルマ ( 1925-09-07 )
死亡	2003年1月21日(2003-01-21)（77歳） ミャンマー、ヤンゴン
職業	作家
期間	1952–2003
ジャンル	ロマンス、短編小説
主な作品	ハムウェ (1959);ミャ・キャル・ピュー (1995)
著名な受賞歴	ミャンマー国家文学賞（1961年、1995年）
配偶者	チョータウン（1950-1970）
親族	ウ・ヌ（いとこ）

キン・ニン・ユ（ခင်နှင်းယု、発音は [kʰɪ̀ɰ̃ n̥ɪ́ɰ̃ jṵ] 、1925年9月7日 - 2003年1月21日）は、ミャンマー国家文学賞を2度受賞した。彼女は最も影響力のあるビルマの女性作家の一人とみなされている。^[1]彼女の作品は、第二次世界大戦後のビルマ（現在のミャンマー）での生活をリアルに描写していることで知られている。彼女は、キイ・エーやサン・サン・ヌエとともに、ビルマ文学史上常に存在感を示す著名な女性作家の初期のメンバーである。彼女が出版した50冊を超える小説のほとんどすべてに、生きるために奮闘しなければならなかった若いヒロインが登場する。^[1]

キン・ニン・ユーは、元ビルマ首相ウー・ヌの従兄弟であり、20年以上にわたり同首相の個人秘書を務めた。キン・ニン・ユーはヤンゴンのミョーマ高等学校に通っていた。^[1]彼女は2003年に78歳で亡くなった。^[2]

キン・ニン・ユーは、イラワジ・デルタのワケマで、ドー・テイン・ティンと学校教師のウ・バの7人兄弟の5番目としてキン・スー（ခင်စု ）として生まれた。ウ・ヌの従妹である彼女は、20年以上にわたり元首相の個人秘書を務めた。彼女は1950年にビルマ軍大佐のチョー・タウンと結婚した。

彼女の最初の短編小説「Ayaing」（「野生」）は、1947年にSar Padaytha誌に掲載されました。1950年には、彼女の最初の小説「 Nwe Naung Ywet Kyan」（နွေနှောင်းရွက်ကျန်、晩夏の残り葉）がShumawa誌に掲載されました。彼女は50冊以上の小説を執筆しており、そのほとんどは議会制社会主義時代および軍事社会主義時代（1948-1980年代）の政治的見解で知られています。たとえば、1955年の短編小説「Mhyawlint Lo Phyint Ma Sohn Naing De」（「まだ希望を抱いて」）は、かつてのパゴダ奴隷の娘が今も直面している社会的偏見を扱っています。^[3]半伝記小説 『キュンマ チット トゥー』 ( ကျွန်မချစ်သူ ; 私の恋人) はネ ウィン将軍の政府によって発禁となり、その後の彼女の本のテーマは宗教に焦点を当てるように移行しました。^[1]

キン・ニン・ユーは2003年1月21日にヤンゴンのヤンゴン総合病院で亡くなった。^[4]

キン・ニン・ユは50冊以上の小説と約6巻の短編集を執筆しました。彼女の有名な作品には以下のものがあります。

彼女の小説のほとんどは有名な映画化されている。彼女の中編小説「Pan Pan Lhwet Par（まだ花をつけている）」は、1963年に同名映画化され、Kawleikgyin Ne Win、Myat Lay、Kyi Kyi Htayが主演した。この映画は大成功を収め、25週間以上上映され、ミャンマー映画史上最高の興行収入を記録した。

キン・ニン・ユはミャンマー国家文学賞を2度受賞した。

• 1953年:読者投票賞（ミャワディ誌）、タラフプ
• 1961年：ミャンマー国家文学賞短編小説集、キエモン・イェック・トゥイン・ウットゥ・ト・ミャール
• 1995年：ミャンマー国家文学賞、ミャー・チャル・ピュー

この記事にはビルマ語の文字が含まれています。適切なレンダリングがサポートされていない場合、ビルマ語の文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。