ケレム・シャローム国境検問所

ケレム・シャローム交差点

מעבר כרם שלום
معبر كرم أبو سالم
ケレム・シャローム交差点; מעבר כרם שלום ; معبر كرم أبو سالم
座標	北緯31°13′15″ 東経34°16′14″ / 北緯31.22083° 東経34.27056° / 31.22083; 34.27056
運ぶ	商品、供給品
十字架	ガザ・イスラエル障壁
ロケール	イスラエル; ガザ地区
統計
毎日の交通量	250台/日（2012年）
位置

ケレム・シャローム国境検問所（ヘブライ語：מעבר כרם שלום、「平和のぶどう園」^[2]、アラビア語：معبر كرم أبو سالم、カレム・アブ・サレム）は、ガザ地区とイスラエルの間、およびガザ地区とエジプトの間の2つの国境区間の交差点にある国境検問所である。イスラエルまたはエジプトからガザ地区へ物資を運ぶトラックが利用している。

手術

2007年まで、欧州連合国境支援ミッション・ラファ（EUBAMラファ）のヨーロッパ人監視員は、ケレム・シャローム検問所を経由してラファ国境検問所へ向かっていた。^[3] EUBAMはケレム・シャロームに連絡事務所を置いており、ラファ国境検問所での活動に関するビデオとデータのリアルタイム配信を受信している。連絡事務所は定期的に会合を開き、ラファ国境検問所に関する合意原則の実施状況を審査し、合意に関連する紛争を解決し、合意に定められたその他の業務を遂行している。連絡事務所には、EUBAM、パレスチナ自治政府、イスラエル政府の連絡官が配置されている。

2010年代初頭には、1日450台のトラックを処理できる交差点の改良と拡張に7,500万NISが投資されました。 ^[1]

パレスチナ側の検問所は、パレスチナ自治政府から営業権を与えられ、ハマスに認可された2つの家族によって運営されている。ラマラの商工省がイスラエルとの活動を調整している。両サイドは400メートル離れており、荷物の降ろし用の降車場によって隔てられている。^[1]

ガザ地区の密輸トンネルは、ハマス（ 2007年にガザを掌握）が課した輸入税を回避するためだけでなく、イスラエルがガザへの持ち込みを禁止した物品を密輸するためにも使用されてきた。^[4]エジプトのムハンマド・モルシ大統領を2013年に退陣させた後、エジプト軍は2014年と2015年に多くのトンネルを閉鎖した。^[4]^[5]イスラエルはガザへの武器や軍民両用品（民間でも使用可能だが軍事転用可能な製品）の輸入を禁止しているが、^[6]これらの禁止品目の多くはトンネルを通じて密輸されている。^[7]

検問所のイスラエル側はかつてイスラエル空港局によって管理されていたが^{[8] 、現在は}国防省内の検問所管理局によって管理されている。^[9]

歴史と事件

2006年ギラッド・シャリート事件

2006年6月25日、ギラッド・シャリット伍長は、パレスチナ民族主義者アル・カッサムの過激派に、トンネルを通ってガザ地区からイスラエル国境に侵入した後、ケレム・シャローム近郊で捕らえられた。シャリットに加え、イスラエル国防軍（IDF）兵士2名が死亡、3名が負傷した。これを受けて、シャリット救出の任務を帯びたIDFは、6月28日にサマー・レイン作戦の一環としてガザ地区に入った。^[10]シャリットは、2011年10月18日に捕虜交換で解放された。^[11]

2008年アルカサム攻撃

2008年4月19日、パレスチナの自爆^テロ犯らが検問所で爆弾を積んだ車両を爆発させた。イスラエル国防軍によると、ジープ2台と装甲兵員輸送車（APC ）1台が使用され、車両2台が爆発し、爆弾犯3名が死亡、イスラエル兵13名が負傷した。検問所の要塞により、兵士らは重傷を免れた。ケレム・シャローム北方の国境付近にいた2台目の装甲兵員輸送車は、爆破直後にイスラエル軍の砲火で爆破された。ハマスが犯行声明を出した。ハマスの軍事部門、イッズ・アド・ディーン・アル・カッサム旅団のスポークスマン、アブ・^オベイダによると、爆弾を仕掛けた車両4台^が使用され、うち3台が爆発し、1台が撤退した。同氏はこれを「包囲されている人々への贈り物」であり「純粋な軍事作戦」と表現した。^[12]

2012年の攻撃、規制緩和

2012年8月5日、この検問所は覆面をした武装集団の襲撃を受け、警官16名が殺害され、エジプト国境検問所から装甲ジープが盗まれた。1台のジープには明らかに爆弾が仕掛けられており、検問所に衝突して爆発し、もう1台はイスラエル空軍によって破壊された。^[13]

2012年12月、イスラエルは建築資材の輸入規制を緩和し、エジプトからトラック20台分の骨材とトラック34台分の砂利を輸送することを許可した。輸送量は1日100台に増加すると予想されている。^[14]

2018年: ハマスがイスラエルにトンネルを掘る

2018年1月14日、イスラエル空軍機はガザからイスラエルへ向かうケレム・シャローム検問所の下を通る「テロトンネル」を破壊した。イスラエル国防軍は、このトンネルはハマスの所有物であると述べた。このトンネルはラフィア地区のガザ地区900メートル（2,953フィート）から始まり、イスラエル側に180メートル（591フィート）伸びていた。このトンネルはエジプトとガザ地区を結ぶガスパイプラインの下を通っていた。^[15]

2018年の放火事件

2018年5月、パレスチナ人の暴徒がケレム・シャローム検問所の一部を3回にわたって放火し、燃料パイプラインやベルトコンベアなどのインフラに重大な損害を与えた。^[16]イスラエル当局は、再開前に被害状況を調査するため、検問所を数日間閉鎖した。^{[16] 2018年7月9日、イスラエルは、}焼夷凧や焼夷風船を使ったイスラエルへの攻撃への報復として、ケレム・シャローム検問所をすべての物資の輸送（人道支援物資を除く）に対して閉鎖した。数週間の平穏が続いた後、2018年8月中旬に国境検問所は再開された。^[17]

2019年のロケット攻撃、閉鎖

2019年3月、イスラエル当局は、ガザからイスラエルに対して発射されたパレスチナ人の新たなロケット攻撃に対応して、ケレム・シャロームとエレズの国境検問所を1週間閉鎖した。^[18]エジプトの仲介により、両方の国境検問所は1週間後に再開された。^[18]

2023年イスラム聖戦攻撃

2023年5月、ガザとイスラエルの衝突の最中、パレスチナのイスラム聖戦はケレム・シャローム検問所とエレズ検問所に数十発のロケット弾を発射した。^[19]イスラエルが報復としてシールド・アロー作戦を開始した後、検問所は閉鎖されたが、数日後、領土内政府活動調整官（COGAT）は両検問所の段階的な再開を発表した。 ^[19] 2023年9月初旬、イスラエル当局は、検査官が数キロの「高品質爆発物」が衣料品の積荷に隠されていることを発見した後、ガザからの商業輸出を停止した。[ ^20]^[21]その月の後半、ケレム・シャローム検問所が再開され、商品と燃料の輸送が再開された。エレズ検問所は当時閉鎖されたままだった。^[22]

2023 ハマスの攻撃、戦争

2023年10月、カレム・シャロームは、イスラエルに対する協調的な多方面攻撃の一環としてハマスが攻撃したいくつかの標的のうちの1つであり、イスラエルの不意を突いた奇襲であった。^{[23]この検問所は、その日の}シムハト・トーラーの祝日の間、人道支援物資と医療物資を除いて閉鎖される予定だった。 ^[24]この検問所は、その後のイスラエル国防軍の作戦中も当初は閉鎖されたままであった。^[25] 10月22日、イスラエル国防軍は、国境地域に隣接するエジプトの駐屯地を誤って発砲し、命中させたことを謝罪した。^[26]^[27]この検問所は、人質と捕虜の交換の際になされた合意を遵守するために、2023年12月17日に国連援助トラックの通行を再開し、ラファ国境検問所の通行が許可されている100台のトラックに加えて、毎日100台の人道支援トラックの通行が許可された。^[28]^[29]^[30] オランダは2023年12月にX線スキャナーを寄贈したが、援助トラックは依然として手作業による検査を受けている。^[31]イスラエルの抗議者は、イスラエルが敵を支援し自国の軍隊に危害を加えていると非難し、人道支援がガザ地区に入るのを防ぐため、ケレム・シャローム検問所を繰り返し封鎖した。^[32]^[33]検問所は2024年5月5日にイスラエル軍基地へのロケット弾攻撃を受けて再び閉鎖されたが、^[34] 2024年5月8日に人道支援のために再開された。^[35]

2024年11月16日、武装ギャングがケレム・シャローム国境検問所のイスラエル軍施設付近で国連の救援トラック109台の車列を襲撃し、そのうち98台を略奪した。国連のメモによると、犯人らはイスラエル国防軍から「保護」を受けていた可能性があり、手榴弾を投げつけ、トラック運転手に銃を突きつけて救援物を降ろすよう強要した。国連はまた、ギャング団のリーダーが「イスラエル国防軍によって制限、管理、巡回されている」地域に「軍隊のような施設」を構えていたと報告した。^[36]UNRWAはこの事件を「この種の事件の中で最悪の事件の一つ」と評している。 ^[37]^[38]^[39]

参照

ケレム・シャローム

参考文献

^ abc エジプトのシナイ半島の聖戦には多くの疑問が残る
^ ダグラス・ハミルトン、「イスラエル、封鎖緩和でガザ地区の貨物輸送を強化」、ロイター（2010年6月21日）。
^ Khalid Amayreh (2006年6月23日). 「ハマスがラファハとの取引終了を脅迫」アルジャジーラ. 2012年8月6日閲覧。
^ ab ハナ・サラー、「取り締まりの真っ只中、ガザでのトンネル密輸は危険なビジネス」、アル・モニター（2015年6月19日）。
^ ディア・ハディドとウィサム・ナサール、「エジプトがガザ地区のトンネルを浸水させ、密輸業者は取引の終焉を恐れる」、ニューヨーク・タイムズ（2015年10月8日）。
^ カリン・ラウブ、イスラエル、ガザ地区へのほとんどの物資の輸入を許可、NBCニュース（2010年7月5日）。
^ ガザ、密輸トンネルから3人の遺体を発見、AP通信（2021年9月3日）。
^ イスラエル、ガザ地区への250トンの援助を承認、エルサレム・ポスト（2011年11月10日）。
^ ケレム・シャローム、地域協力省、2021年10月5日。
^ 「空爆と砲撃がガザを襲う」CNN、2006年6月30日。 2012年8月6日閲覧。
^ 「ギラッド・シャリート、ハマスに捕らわれて5年、パレスチナ人1,027人と引き換えに釈放」デイリー・ミラー、2011年10月18日。 2012年8月6日閲覧。
^ 「パレスチナの自爆テロ犯がガザの検問所を攻撃」ニューヨーク・タイムズ、2008年4月20日。
^ Yaakov Katz (2012年8月6日). 「IDF、シナイ半島からの複雑なテロ侵入を阻止」.エルサレム・ポスト. 2012年8月6日閲覧。
^ イスラエル、方針転換で建築資材のガザ地区への持ち込みを許可、ニューヨーク・タイムズ
^ 「イスラエル国防軍、エジプト・ガザ国境検問所下のテロ用トンネルを破壊」
^ ab Judah Ari Gross/AP通信、イスラエル、暴徒による3度目のガザ国境封鎖後に再開へ（2018年5月15日）。
^ イスラエル、平穏後にガザ地区の貨物検問所を再開、BBCニュース（2018年8月15日）。
^ ガザでの暴力：交渉による「平穏」の後に検問所が再開、BBCニュース（2019年3月31日）。
^ ab イスラエル、シールド・アンド・アロー作戦開始以来閉鎖されていたガザ地区の検問所を再開、タイムズ・オブ・イスラエル（2023年5月14日）。
^ イスラエルは日曜日にガザ地区からの輸出禁止を解除する予定、パレスチナ当局が発表、ロイター（2023年9月8日）。
^ ツヴィ・ジョッフル、「爆発物密輸未遂事件後、ガザ国境検問所が閉鎖」、エルサレム・ポスト（2023年9月4日）。
^ スタッフ、ケレム・シャローム、暴力的な衝突にもかかわらずガザ国境検問所が再開、エルサレム・ポスト（2023年9月23日）。
^ ショーン・セドンとダニエル・パルンボ、「ハマスはいかにして誰も考えられなかった電撃攻撃を仕掛けたのか」（2023年10月8日）。
^ 「ユダヤ・サマリア、ガザ地区の検問所がシムハト・トーラー期間中全面閉鎖」www.israelnationalnews.com 。 2023年10月10日閲覧。
^ 「ガザ地区とイスラエルの緊張激化 | 速報第2号 - パレスチナ占領地」ReliefWeb.int 2023年10月8日2023年10月10日閲覧。
^ 「イスラエルの戦車が南ラファで誤ってエジプトの駐屯地を発砲、イスラエル国防軍が直撃」Egyptian Streets 2023年10月22日2023年10月22日閲覧。
^ 「イスラエル、ガザ地区の国境でエジプトの駐屯地を誤って攻撃：IDF」グローバルニュース。 2023年10月22日閲覧。
^ 「イスラエル、ガザ地区への援助物資の混雑緩和に向けケレム・シャローム検問所を利用」i24NEWS 2023年12月15日2023年12月15日閲覧。
^ "次のページへ:いいえ、いいえ、いいえ。」ああ！（ヘブライ語で）。 2023 年 12 月 12 日。2023 年12 月 15 日に取得。
^ 「ケレム・シャローム検問所も援助物資の搬入に開放、イスラエルが援助物の搬入を承認」JPostスタッフ、ロイター通信、エルサレム・ポスト提供。2023年12月17日。 2023年12月17日閲覧。
^ 「ガザの状況はどれほどひどいのか？」エコノミスト誌2024年1月10日2024年1月19日閲覧。
^ 「ガザ地区検問所で援助トラックを阻止しようとする抗議活動が禁止される」。イスラエル・タイムズ。2023年12月21日。
^ 「100台以上の援助トラックが抗議者によりガザ地区への進入を『阻止』される」アルジャジーラ、2024年2月6日。
^ 「イスラエル、ハマスのロケット攻撃を受けてカレム・アブ・サレム検問所を閉鎖」アルジャジーラ。2024年5月9日閲覧。
^ 「イスラエル、ラファハ攻撃を強化する中、ガザ地区の主要国境地点を再開すると発表」アルジャジーラ。 2024年5月9日閲覧。
^ スタッフ、アルジャジーラ。「国連援助車列はどのようにしてイスラエル軍の陣地近くで強盗に遭ったのか？」アルジャジーラ。 2024年11月23日閲覧。
^ フマーユーン、ポーリン・ロックウッド、ヒラ（2024年11月19日）。「国連が『法と秩序の崩壊』を警告する中、ガザで100台近くの救援トラックが略奪される」CNN 。 2024年11月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ パーカー、クレア（2024年11月18日）。「ガザの援助物を略奪するギャングはイスラエルの支配下にある地域で活動していると援助団体が言う」ワシントンポスト。
^ 「国連機関UNRWA、ガザの救援トラック約100台が暴力的に略奪されたと発表」BBCニュース。2024年11月18日。 2024年11月23日閲覧。

外部リンク

ケレム・シャローム検問所を経由したガザからの物資の搬出。ギシャの統計

[h-1] エジプトのシナイ半島の聖戦には多くの疑問が残る

[2] ダグラス・ハミルトン、「イスラエル、封鎖緩和でガザ地区の貨物輸送を強化」、ロイター（2010年6月21日）。

[3] Khalid Amayreh (2006年6月23日). 「ハマスがラファハとの取引終了を脅迫」アルジャジーラ. 2012年8月6日閲覧。

[Salah-4] ハナ・サラー、「取り締まりの真っ只中、ガザでのトンネル密輸は危険なビジネス」、アル・モニター（2015年6月19日）。

[5] ディア・ハディドとウィサム・ナサール、「エジプトがガザ地区のトンネルを浸水させ、密輸業者は取引の終焉を恐れる」、ニューヨーク・タイムズ（2015年10月8日）。

[6] カリン・ラウブ、イスラエル、ガザ地区へのほとんどの物資の輸入を許可、NBCニュース（2010年7月5日）。

[7] ガザ、密輸トンネルから3人の遺体を発見、AP通信（2021年9月3日）。

[8] イスラエル、ガザ地区への250トンの援助を承認、エルサレム・ポスト（2011年11月10日）。

[9] ケレム・シャローム、地域協力省、2021年10月5日。

[10] 「空爆と砲撃がガザを襲う」CNN、2006年6月30日。 2012年8月6日閲覧。

[11] 「ギラッド・シャリート、ハマスに捕らわれて5年、パレスチナ人1,027人と引き換えに釈放」デイリー・ミラー、2011年10月18日。 2012年8月6日閲覧。

[nyt20080420-12] 「パレスチナの自爆テロ犯がガザの検問所を攻撃」ニューヨーク・タイムズ、2008年4月20日。

[13] Yaakov Katz (2012年8月6日). 「IDF、シナイ半島からの複雑なテロ侵入を阻止」.エルサレム・ポスト. 2012年8月6日閲覧。

[14] イスラエル、方針転換で建築資材のガザ地区への持ち込みを許可、ニューヨーク・タイムズ

[15] 「イスラエル国防軍、エジプト・ガザ国境検問所下のテロ用トンネルを破壊」

[Gross-16] Judah Ari Gross/AP通信、イスラエル、暴徒による3度目のガザ国境封鎖後に再開へ（2018年5月15日）。

[17] イスラエル、平穏後にガザ地区の貨物検問所を再開、BBCニュース（2018年8月15日）。

[Reopen2019-18] ガザでの暴力：交渉による「平穏」の後に検問所が再開、BBCニュース（2019年3月31日）。

[ReopenMay2023-19] イスラエル、シールド・アンド・アロー作戦開始以来閉鎖されていたガザ地区の検問所を再開、タイムズ・オブ・イスラエル（2023年5月14日）。

[Sept2023End-20] イスラエルは日曜日にガザ地区からの輸出禁止を解除する予定、パレスチナ当局が発表、ロイター（2023年9月8日）。

[21] ツヴィ・ジョッフル、「爆発物密輸未遂事件後、ガザ国境検問所が閉鎖」、エルサレム・ポスト（2023年9月4日）。

[22] スタッフ、ケレム・シャローム、暴力的な衝突にもかかわらずガザ国境検問所が再開、エルサレム・ポスト（2023年9月23日）。

[23] ショーン・セドンとダニエル・パルンボ、「ハマスはいかにして誰も考えられなかった電撃攻撃を仕掛けたのか」（2023年10月8日）。

[24] 「ユダヤ・サマリア、ガザ地区の検問所がシムハト・トーラー期間中全面閉鎖」www.israelnationalnews.com 。 2023年10月10日閲覧。

[25] 「ガザ地区とイスラエルの緊張激化 | 速報第2号 - パレスチナ占領地」ReliefWeb.int 2023年10月8日2023年10月10日閲覧。

[26] 「イスラエルの戦車が南ラファで誤ってエジプトの駐屯地を発砲、イスラエル国防軍が直撃」Egyptian Streets 2023年10月22日2023年10月22日閲覧。

[27] 「イスラエル、ガザ地区の国境でエジプトの駐屯地を誤って攻撃：IDF」グローバルニュース。 2023年10月22日閲覧。

[28] 「イスラエル、ガザ地区への援助物資の混雑緩和に向けケレム・シャローム検問所を利用」i24NEWS 2023年12月15日2023年12月15日閲覧。

[29] "次のページへ:いいえ、いいえ、いいえ。」ああ！（ヘブライ語で）。 2023 年 12 月 12 日。2023 年12 月 15 日に取得。

[30] 「ケレム・シャローム検問所も援助物資の搬入に開放、イスラエルが援助物の搬入を承認」JPostスタッフ、ロイター通信、エルサレム・ポスト提供。2023年12月17日。 2023年12月17日閲覧。

[31] 「ガザの状況はどれほどひどいのか？」エコノミスト誌2024年1月10日2024年1月19日閲覧。

[32] 「ガザ地区検問所で援助トラックを阻止しようとする抗議活動が禁止される」。イスラエル・タイムズ。2023年12月21日。

[33] 「100台以上の援助トラックが抗議者によりガザ地区への進入を『阻止』される」アルジャジーラ、2024年2月6日。

[34] 「イスラエル、ハマスのロケット攻撃を受けてカレム・アブ・サレム検問所を閉鎖」アルジャジーラ。2024年5月9日閲覧。

[35] 「イスラエル、ラファハ攻撃を強化する中、ガザ地区の主要国境地点を再開すると発表」アルジャジーラ。 2024年5月9日閲覧。

[:12-36] スタッフ、アルジャジーラ。「国連援助車列はどのようにしてイスラエル軍の陣地近くで強盗に遭ったのか？」アルジャジーラ。 2024年11月23日閲覧。

[:32-37] フマーユーン、ポーリン・ロックウッド、ヒラ（2024年11月19日）。「国連が『法と秩序の崩壊』を警告する中、ガザで100台近くの救援トラックが略奪される」CNN 。 2024年11月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

[:22-38] パーカー、クレア（2024年11月18日）。「ガザの援助物を略奪するギャングはイスラエルの支配下にある地域で活動していると援助団体が言う」ワシントンポスト。

[:02-39] 「国連機関UNRWA、ガザの救援トラック約100台が暴力的に略奪されたと発表」BBCニュース。2024年11月18日。 2024年11月23日閲覧。