ケネダー・アドラー

デル・ケネダー・アドラー（イディッシュ語: דער קענעדער אדלער 、直訳:「カナダの鷲」） ^{[注1 ]}は、1907年から1977年までカナダを代表するイディッシュ語新聞でした。モントリオールでヒルシュ・ウォロフスキーによって創刊されたアドラーは、20世紀の大部分において、同市のイディッシュ文化活動を支えました^{。 [ 1 ]}

セントローレンス大通りにあった果物店が火事で焼失した後、ハーシュ・ウォロフスキーは、その災害で得た保険金でイーグル出版会社を設立した。 ^{[ 2 ]} 1か月以内に、出版会社は機能的なオフィスを設立し、カナダ初のイディッシュ語ライノタイプ印刷機を設置した。^{[ 1 ]}ケネダー・アドラーは1907年8月30日に創刊号を発行した。^{[ 3 ]}創刊当初は新聞の地位が不安定で、第4号以降は隔週発行だったが、アドラーは1908年10月から日刊発行を開始した。^{[ 1 ]}

第一次世界大戦中に再び財政難に陥った際、同紙はモーティマー・B・デイビスの資金援助を受けた。デイビスがケネダー・アドラーの編集方針を支配しようとしたため、アドラーは彼に返済しなければならなかった。^{[ 4 ]} 1918年、アドラーはバビロニア・タルムードの独自版を出版し、これはモントリオール・シャス（「モントリオール・タルムード」）として知られるようになり、同紙の名声を高めた。^{[ 4 ]}

アドラーは、モントリオールの新進気鋭のイディッシュ語知識人のための文学フォーラムとして機能し、イディッシュ文学と文化の推進者（特にJI Segalの努力による）として、また書籍の出版者および販売者としても機能した。^{[ 1 ]} AA Roback は1908 年から 1912 年までDer Keneder Adlerの編集者を務め、 Reuben Brainin は1912 年から 1915 年まで編集者を務めた後、Wolofsky との意見の相違の後、ニューヨークへ去った。 ^{[ 5 ]} AM Klein は同紙と密接な関係を維持し、1938 年から 1941 年までアドラーの英語ページを執筆した。 ^{[ 6 ]} Israel Medresの定期コラム「Di vokh in kanade」（「今週のカナダ」）と「Bilder in gerikht-zal」（「法廷の写真」）は、現代の政治および法律問題についての分かりやすい議論を読者に提供した。^{[ 7 ]}

1949年にウォロフスキーが亡くなった後、アドラー紙は息子のマックスによって運営された。週刊紙や英語とイディッシュ語の二言語紙として再発行を試みたものの成功せず、1977年に廃刊となった。^{[ 2 ]}

• ハリス、E. (2012). 「カナダにおけるヘブライ語とイディッシュ語の印刷の記録、1844-1915年」。カナダ・ユダヤ研究、Études / Juives Canadiennes、19。
• Lerner, E. (2007). 「セデルのための柔らかな手：ケネダー・アドラー誌における広告のジェンダー、1920-1935年」Canadian Jewish Studies / Études Juives Canadiennes、15、 pp.  37–52。
• マーゴリス、R. (2019)。 「ケネダー・アドラーとイディッシュ語のコミュニティ生活、モントリオール、1944年」カナダのユダヤ人研究 / Études Juives Canadiennes、27 歳。
• マルゴリス、R. (2008)。 「モントリオールのイディッシュ出版局、1900 ～ 1945 年」カナダのユダヤ人研究 / Études Juives Canadiennes、16 (1)。
• ロビンソン、I. (2012)。 「イェフダ・カウフマンのモントリオール・ジャーナリズム、1913～1917年」カナダのユダヤ人研究/Études Juives Canadiennes、19。