Loading article…
| アラバ・カビーナ | |
|---|---|
| ネイティブ | エチオピア |
| 地域 | シャラ湖の南西にあるリフトバレー |
ネイティブスピーカー | 28万人（2007年国勢調査）[1] |
| ゲエズ文字 | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | alw |
| グロトログ | alab1254 |
ワンバサナとしても知られるアラバ・カビーナ(アラバ、アラバ、アラバ、ハラバ)は、シャラ湖の南西にある大地溝帯、特にアラバ特別地区に住むハラバ族とケベナ族によってエチオピアで話されている高地東クシ語です。グラゲゾーンのケベナ地区とオロミア地方のゴロ地区。母語話者の母国語の識字率は 1% 未満ですが、第二言語の識字率は 8.6% です。アラバ・カビーナは小学校で教えられています。これは、 Kanbaataと 81% の語彙類似性があります。[1]しかし、Fleming (1976) は Kʼabeena (「Qebena」または「Kebena」とも音訳) をカンバータの方言として分類し、Blench (2006) は両方をカンバータの方言として分類しています。 2007年のエチオピア国勢調査では、アラバ語とケベナ語は別々の言語として記載されています。[2]
この言語の400以上のことわざを集めたコレクションが英語に翻訳されて出版されている。[3]
アラバ語話者は 23 の異なるグループで構成されています。
この言語の話者の数は増加しています。2001 年には 204,000 人でしたが、2007 年には約 280,000 人になりました。
音韻論
母音一覧
アラバ語には 10 個の母音があり、高さや後端、長さが対照的です。
子音
二重音節
言語学では、この用語は音や単語の重複、およびそれに関連する言語現象（発音の延長など）を指します。
これは単語の発音において音が二重になっていることを示している。ほぼすべての子音には二重音化に対応する子音がある。つまり破裂音に関しては、他の子音が伸びている間に解放が遅れているということだ。[7]アラビア語におけるシャッダとその機能との類似性が見られる。
アラバ語の二重音節は複数形を表すためによく使用されます。
音節構造
アラバ語の音節は子音または1つまたは2つの母音で構成されています。アラバ語には、軽い音節、重い音節、極重い音節など、いくつかの音節があります。[8]
文法
性別
アラバ語では、文法上の性別は男性名詞と女性名詞の語尾の母音で示される。「生物学的性別の場合を除いて、性別に意味的な動機はない。」[9]
「引用形式で現れる女性名詞は、ほとんど例外なく-t(a)で終わる。」[9]
事例
アラバはいくつかの異なるタイプの格を区別しています。第一格と第二格があります。絶対格と主格は第一格なので、最初に言及します。絶対格はさらに、具格、擬格属格、与格、奪格、場所格の6つの格に細分化できます。[11]
絶対的
絶対法は、名詞の引用形として、直接目的語をエンコードするために、名詞述語として、非移動動詞で場所を示すために、また特定の時点を示すために、さまざまな統語環境で使用されます。[11]
絶対法は直接目的語をエンコードするために使用されます。
トゥマ
良い
ミニ
家
ヒルエーム(i)
購入 ( 1SG )
私は素敵な家を購入しました。[11]
主格
主格は他動詞の主語だけでなく、自動詞の主語を表すのにも使われる。[12]
属格
アラバ語の属格は主に、下の表に示すように接尾辞マーカーを使って所有関係を示すために使用されます。[13]
したがって、接尾辞マーカーは、所有される者の性別とは関係なく、所有者に付加されます。
音声学の観点からは、「短母音で終わる男性名詞の最後の母音は i で、長母音で終わる男性名詞の最後の母音は ee である」ということに言及することが重要です。また、女性名詞については、「-t(a) が消え、e で終わります。(...) é または ó で終わる名詞の最後の母音は変化しませんが、高音は失われます。対応する母音が a、長母音の ee または aa の場合、属格の語尾も a、ee または aa になります。」[14]
与格
アラバ語の与格の形式は、上記の属格で示した形態学的特徴に基づいています。最後の母音は、まだ発音されていない場合は長くなり、高音になります。
ここでも、女性名詞と男性名詞には違いがあります。男性名詞に関しては、2つの可能性があります。「-h(a) が接尾辞として付くか付かないかのどちらかです。たとえば、mancíi と mancíih(a) の間で選択する場合です。」[15] 2番目のバージョン [mancíih(a)] は、特定の男性/人物を指します。
女性名詞には例外なく接尾辞 -t(a) が付きます。
Muhammad のような名前では、最後の母音だけが長くなり、Muhammadii になりますが、Muhammadiih(a) にはなりません。したがって、-h(a) が接尾辞として付くことはありません。
よりわかりやすくするために、1 つの例を示します。
マンク
マンク
人 (名詞)
キタアブ-イ
キタアブ-イ
本
マンコート
マンコート
人 ( DAT )
アアセ
アーイ・イー
( CAUS )から取得
男は女性にその本を渡した。
そしてその逆もまた同様です:
マンカット(i)
人 (名詞)
マンシー(a)
人 ( DAT )
キタアブ-イ
本
アアットー
与える ( SG )
女性はその本を男性に渡した。[16]
代名詞
以下の表は代名詞と代名詞接語（PC）とその文法上の格の関係を示している。[17]
否定
最も一般的な否定マーカーは-baʔ(a)です。節全体が否定される場合、クリティック要素は主動詞に付加されます。
ムスリム・マット(i)
言語
アサーム
豚肉
ʔit-táa -baʔ(a)
食べない
イスラム教徒は豚肉を食べません。[18]
参考文献
- ^ ab Alaba-Kʼabeena、Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
- ^ 2007年国勢調査 2010年11月14日アーカイブウェイバックマシン
- ^ シュナイダー・ブルム 2009、p. 114.
- ^ シュナイダー・ブルーム 2007年、2ページ。
- ^ シュナイダー・ブルーム 2007年、7ページ。
- ^ シュナイダー・ブルーム 2007年、14ページ。
- ^ ab Schneider-Blum 2007、p. 17.
- ^ ab Schneider-Blum 2007、p. 27.
- ^ abc シュナイダー・ブルーム2007年、48ページ。
- ^ シュナイダー・ブルーム 2007年、49頁。
- ^ abc シュナイダー・ブルーム2007年、72-73頁。
- ^ シュナイダー・ブルーム 2007年、82-83頁。
- ^ ab Schneider-Blum 2007、84–88 ページ。
- ^ シュナイダー・ブルーム 2007年、85ページ。
- ^ シュナイダー・ブルーム 2007年、88頁。
- ^ シュナイダー・ブルーム 2007年、88～89頁。
- ^ シュナイダー-ブルム 2007、p. 174.
- ^ シュナイダー-ブルム 2007、p. 350。
引用文献
- シュナイダー＝ブルム、ゲルトルート（2007）。アラバの文法: エチオピアの高地東部クシュ語。クシュ語研究。 Vol. 25. ケルン：リュディガー・ケッペ。ISBN 978-3-89645-483-6。
- シュナイダー＝ブルム、ゲルトルート（2009）。mákut(i) t'awá shuultáa: アラバ族のことわざ (エチオピア) [ことわざが問題を解決する]。アフリカ言語の言語芸術とドキュメンタリー文学。 Vol. 28. ケルン：リュディガー・ケッペ。ISBN 978-3-89645-284-9。
- クラス、ヨアヒム (2005)。Das Kʼabeena: Deskriptive Grammatik einer hochlandostkuschitischen Sprache [The Kʼabeena: Descriptive Grammar of a Highland East Cushitic Language ].クシ語言語研究 (ドイツ語)。 Vol. 23. ケルン：リュディガー・ケッペ。
外部リンク
アラバ・カビーナ語に関連する単語のリストについては、無料辞書『ウィクショナリー』のアラバ語の単語カテゴリを参照してください。