ケイト・マクテル

ケイト・マクテル（出生名：ルーシー・ケイト・ウィリアムズ、1911年8月22日 - 1991年10月3日）^{[1] [2] [3]は、ジョージア州}ジェファーソン郡出身のアメリカ人ブルースミュージシャン、看護師である。彼女はブルースミュージシャンのブラインド・ウィリー・マクテルの元妻として主に知られており、彼女はブラインド・ウィリー・マクテルのいくつかのレコーディングでボーカルとして伴奏している。彼女はルビー・グレイズとしてレコーディングした可能性があるが、彼女がグレイズであると主張しているという事実にもかかわらず、彼女とグレイズが同一人物であるかどうかについては不確かな点がある。

ルーシー（後にルースに改名）ケイト・ウィリアムズは、ジョージア州サバンナで生まれた。 1933年、ジョージア州オーガスタの高校の式典で歌っていたところ、その地域で定期的に演奏していたマクテルの目に留まった。 ^{[1] [4]音楽学者の}デイヴィッド・エヴァンスとその家族が行ったインタビューで、彼女はウィリーと1931年に彼女の学校で開かれたクリスマスコンサートで出会ったと述べている。^[5]彼女は続けて、ウィリーが彼女をレコーディングに誘い、1週間かけてアトランタでレコーディングを行い、その後オーガスタに戻ってペイン大学で勉強を続けたと説明した。マイケル・グレイによると、その録音の週は1932年2月だったという。^[5]マクテル夫妻は1934年1月11日に結婚した。その後6年間、彼女はシカゴ、アトランタなどでの公演でウィリーのステージに頻繁に同行し、歌ったり踊ったりした。ルイ・アームストロングやベッシー・スミスといったアーティストとも共演した。^{[1] 2人は1935年に重役}メイヨー・ウィリアムズからデッカ・レコードへの録音に招待されたが、このセッションの録音は極めて限定的にリリースされた。1936年6月下旬、2人はヴォーカリオン・レコードでピアノ・レッドと共に12曲のブルースを録音した。

1939年、彼女はアトランタのグレイディ病院で看護資格を取得し、1942年から1971年までオーガスタ近郊のフォートゴードン病院で陸軍看護師として働いた。 ^[1]ウィリーは仕事でアトランタに住んでいたため、2人はあまり会うことがなく疎遠になっていった。^{[1] [6]}彼女の夫について知られていることの多くは、 1977年にブルース・アンリミテッド誌に掲載されたエバンス一家へのインタビューから来ている。^[7]

1959年に夫が亡くなってから10年後、彼女は軍人だったジョニー・E・シーブルックスと結婚した。二人の間にはアーネストとエイプリルという2人の子供が生まれた。^{[ 1 ]彼女}は1971年に病院を退職した。シーブルックスが1976年に亡くなった後、彼女は1977年、1979年、1981年にウィリー・マクテルについて行ったインタビューを除いて、かなりプライベートな生活を送っていた。^[6]彼女は1991年10月3日にジョージア州オーガスタで亡くなった。^[1]

ウィリー・マクテルが1932年にレコーディングした歌手ルビー・グレイズがケイト・マクテルと同一人物であるかどうかについては、不確かな点がある。^[8] 1970年代のインタビューで、彼女は自分がグレイズであると主張した。^[9]この不確実性は、彼女がウィリーに初めて会ったのはいつか、そしてそれが彼がグレイズとレコーディングした後だったかどうかについての混乱から生じている。^[要出典] ブルース・バスティンは、彼らが出会った年を1931年としており、^[10]彼女がジョージア州オーガスタのペイン大学を卒業したときであり、その直後に彼女はアトランタのワシントン高校に進学したと述べている。ウィリーはそこでグレイズとレコーディングをした。バスティンはまた、「Searching the Desert for the Blues」におけるグレイズの語りの部分と、1935年にマクテルが録音した「Ticket Agent Blues」の語りの部分との類似点にも言及している。前述のように、マクテルは音楽学者のデイヴィッド・エヴァンスとその家族に対し、ウィリーと出会ったのは1931年後半で、その後すぐに1週間かけて録音したと語った。グレイはこの録音を1932年2月としている。 ^[5]マクテルとグレイズは同一人物であると主張する情報源もあるが、^{[11] [12] [13]}、異なると主張する情報源もある。^[4]

ケイト・マクテルは少数のアルバムに出演しており、主に夫のボーカルを担当している。^[14]

• 盲目のウィリー・マクテル 1927–1949 (ウィリー・マクテル)
• ミシシッピ・メンフィス・シカゴ・ブルース（さまざまなアーティスト）
• エッセンシャル（ウィリー・マクテル）
• ゴスペル、第3巻：ギター伝道師とブルースマン 1927-1944（さまざまなアーティスト）
• Le Gospel 1939–1952 (様々なアーティスト)、ソロ曲「Dying Gambler」収録

• 彼女はハンス・テーシンクのブルース曲「ブラインド・ウィリー」の中で「ルーシー・ケイトがウィリーの手を引いて」という歌詞で言及されている。 ^[15]

• Bastin, B. Red River Blues: The Blues Tradition in the Southeast。1986年。Illini Books。ISBN 0-252-01213-5 。2011年9月22日閲覧。 
• グレイ、M. 『Hand Me My Travelin' Shoes: In Search of Blind Willie McTell 』 2007年、ブルームズベリー出版、ロンドン。ISBN 978-1-55652-975-7。2011年9月22日閲覧。 

• デヴィッド・エヴァンス (1977)。 「ケイト・マクテル」。ブルース アンリミテッド125 (1977 年 7 月/8 月)、8 ～ 16 ページ。 127 (1977 年 11 月/12 月)、20 ～ 22 ページ。 [1]。
• リード、ジル（1981年）。「ケイト・マクテルの思い出：旅する男とブルース」アテネ・オブザーバー、1981年1月29日。[2]

• オールミュージックのケイト・マクテル