カストム

Kastom は、メラネシアにおける宗教、経済、芸術、魔法などの伝統文化を指すために使用されるピジン語 (ビスラマ語/トク・ピシン語)です。

この用語は、人類学においてこのような現象を説明するために一般的に受け入れられている用語であると同時に、日常会話で使用される一般的な用語でもあります。

この単語はオーストラリア英語の「custom」の発音に由来していますが、次のような意味も含んでいます。

この地域全体でピジン語とピシン語の多くのバリエーションのほとんどにわたって、綴りは一貫しています。

カストムは、ほとんどが文書化されておらず、教えや物語を通じてのみ受け継がれています。それは、以下のものに集中しています。

この言葉の使い方は、メラネシアの国や文化によって若干異なります。

バヌアツには、カストムの保存に専念し、観光客に開放されているカストム村が指定されています。 ^[1]

参照

ジョリー、マーガレット。『その土地の女性たち：バヌアツのカストム、植民地主義、ジェンダー』。