カール・フリードリヒ・ノイマン

カール・フリードリヒ・ノイマン（1793年12月28日 - 1870年3月17日）はドイツの東洋学者であった。

ノイマンはバンベルク近郊のライヒスマンスドルフでバンベルガーという名前で生まれた。ハイデルベルク、ミュンヘン、ゲッティンゲンで哲学と文献学を学び、プロテスタントに改宗してノイマンという名前を名乗った。1821年から1825年までヴュルツブルクとシュパイアーで教師を務め、その後ヴェネツィアのサン・ラザロ・デッリ・アルメニ教会でアルメニア語を学び^[1]、パリとロンドンを訪れた^[2]。

1829年に彼は中国に渡り、そこで言語を学び、貴重な書籍や写本を収集した。約12,000冊に及ぶこれらの蔵書は、ミュンヘン王立図書館に寄贈された。1833年にドイツに戻ったノイマンは、ミュンヘン大学のアルメニア語と中国語の教授に任命された。彼は1852年までこの職に就いたが、革命的な意見を表明したため、教授職を解かれた。10年後、彼はベルリンに定住し^[2]、 1870年に亡くなるまでそこに留まった^[1]。

強制退職後のノイマンの余暇は歴史研究に費やされ、『アジアにおける帝国帝国』（ライプツィヒ、1857年、全2巻）のほかに、アメリカ合衆国の歴史、Geschichte der Vereinigten Staaten von Americaを執筆した。 (ベルリン、1863 ～ 1866 年、3 巻)。^{[1] [2]}

彼の他の作品には以下のものがある:

• Veruch einer Geschichte der armenischen Literatur (ライプツィヒ、1836)
• Die Völker des südlichen Russland (1846 年、そして再び 1855 年)
• 英国中国戦争(1846 年と再び 1855 年)

彼は中国語とアルメニア語からの翻訳もいくつか発行しました。

• 『シャーマンの教理問答、または中国における仏陀の僧侶の法と規則』（1831年）。
• 十字軍時代のキリキアのアルメニア王国のヴァフラム年代記（1831年）、エデッサのヴァフラム（1303年頃-1330年頃活躍）の翻訳。^[3]
• 1807年から1810年（1831年）にかけて中国海を荒らした海賊の歴史。 ^{[4] [2]}

王立アジア協会誌（ロンドン、1871年）には彼の全作品リストが掲載されている。^[5]

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「カール・フリードリヒ・ノイマン」。ブリタニカ百科事典。第 19 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。426 ページ。