カラベルの救済

クラス=notpageimage|

トルコのカラベルレリーフの位置

ヒッタイト/ルウィのカラベルのレリーフは、トルコのイズミルから約 20 km 離れたトルバルとケマルパシャの間の同名の峠にある岩のレリーフです。岩のレリーフはヒッタイト美術の重要な側面です。

この記念碑はもともと4つの部分から成っていた。崖に彫られた2つの支配者の像（カラベルAとB）と、岩に刻まれた2つの碑文（カラベルC ₁とC ₂）である。^[1] 1977年から1982年にかけて峠を通る道路の建設中に、カラベルAを除くすべてのレリーフが破壊された。カラベルAには、右手に弓、左手に槍を持ち、右に向かって行進する戦士が描かれている。左腕の上にはルウィ語の象形文字が刻まれている。レリーフは幅1.5メートル、高さ2.5メートルで ある。

カラベルのレリーフは2019年初頭に、トレジャーハンターと思われる身元不明の人物によって破壊された。^[2]

ヘロドトスは、この人物像をエジプトのファラオ 、セソストリスであると解釈した。^[3]このレリーフは、1839年にフランス人旅行者シャルル・テクシエによって訪問され、1862年に説明が出版された。^[4]彼に続いて、 1840年にカール・リヒャルト・レプシウスが訪問した。両者ともこれをエジプトのものであると認めた。ハインリヒ・キーペルトは、 1843年にこれをヤズルカヤのレリーフと比較して反証した。その後、このレリーフがヒッタイトのものであると認められると、クルト・ビッテル、ヘルムート・テオドール・ボッサート、ハンス・グスタフ・ギュターボック、エクレム・アクルガル、ハインリヒ・オッテン、アンネリス・カンメンフーバーを含む数人の学者がこの場所を訪問し、説明を行った。^[5]

最新の研究によると、このレリーフはヒッタイト帝国（紀元前13世紀）の支配下にあったヒッタイト属国ミラの王タルカスナワを描いている。1998年、ジョン・デイビッド・ホーキンスは碑文を次のように読み解くことができた。

ミラの王、タルカスナワ

ミラ国の王アランタリスの息子

ミラ国の王、...の孫

祖父の名前の痕跡は残っていないが、他の証拠からクバンタルンティジャであったことが示唆されている。^[5]

このレリーフは、ミラ王国がセハ川流域の南にあったことの証拠として、より広い歴史的意義を持つ。ヒッタイトの外交文書、主にミラワタ文書から、セハ川流域の一方はミラ王国、もう一方はウィルサ王国と接していたことが分かっている。このレリーフは、ウィルサがゲディズ川の南には存在できなかったが、川の北、トロードにあったに違いないことを証明している。これは、ウィルサがホメロスの『イリアス』でトロイの別名であるイリオンの都市であったことの証明となる。^[6]

• ビルギット・ブランダウ、ハルトムット・シッケルト：異邦人よ、不死の世界を生きよ。パイパー、ミュンヘン、2001 年。ISBN 3-492-04338-0 
• J. デイビッド・ホーキンス。「ミラ王タルカスナワ：「タルコンデモス」、ボアズキョイの封印とカラベル」アナトリア研究48、1998 年、1 ～ 31 ページ。
• ヨアヒム・ラタツ：トロイとホメロス：古い謎の解決に向けてケビン・ウィンドル＆ロッシュ・アイルランド（訳） オックスフォード大学出版局。ISBN 3-7338-0332-9 

ウィキメディア・コモンズには、カラベルに関連するメディアがあります。

• www.hittitemonuments.com の説明

北緯38度22分14秒 東経27度27分22秒 / 北緯38.3706度 東経27.4560度 / 38.3706; 27.4560