カンプ・シュタールドラード

カンプ・シュタールドラード（アフリカーンス語で慣用的にキャンプ・バーブド・ワイヤーと訳される）は、2003年ラグビーワールドカップ（RWC）の準備期間中に南アフリカのラグビーユニオン代表チーム、スプリングボクス（またはボクス）の「チームビルディング」訓練として組織された軍隊式の「ブートキャンプ」である。このキャンプの詳細は南アフリカのメディアで明らかになり、南アフリカラグビーの上層部から抗議が起こった。

2003 年 9 月にスプリングボクス ワールドカップ チームが発表されて間もなく、ボクスのルドルフ シュトラウリ監督は、チームを南アフリカのタバジンビの町の近くの森林地帯にある警察キャンプに派遣するよう手配しました。彼はチームキャンプの運営責任を委任しました。スタッフの何人かは、その意図は選手から個人主義を排除することだと主張しました。^{[引用が必要]}

ラグビーワールドカップの準々決勝でボクスが敗退した直後、南アフリカの新聞は、RWCの前にボクスがブートキャンプに送られ、選手たちが凍った湖で裸でラグビーボールを水中に膨らませるよう命じられたと報じた。記事ではまた、ボクスのキャプテンであるコルネ・クリーグを含む選手たちが、銃を突きつけられて湖に戻されたとも報じられた。数日のうちに、南アフリカの複数の新聞がキャンプから流出した写真を掲載し、選手たちが湖で裸で立ってラグビーボールを性器の前に掲げている様子や、寒さに震えるボクスの選手たちが穴の中で裸で身を寄せ合っている様子が写っていた。内部告発者はボ​​クスのビデオアナリスト、デール・マクダーモットであることが判明した。^[1]

その後数日間、メディアはキャンプに関するその他の詳細を報道した。^[2]

• チームは裸で塹壕に潜り込み、頭から氷のように冷たい水をかけられながら国歌を歌うよう命じられた。塹壕にいる間、イングランドの国歌として使われている「女王陛下万歳」とニュージーランドのオールブラックスのハカの録音が大音量で流された。
• キャンプに銃器が存在したことは確認されたが、銃器が誰かに向けられたかどうかについては報告が分かれている。
• 選手たちは砂利の上を裸で這って進まざるを得なかった。
• 彼らはまた、茂みの中で一晩過ごすよう命じられ、その間に鶏を殺して調理することはできたが、食べることはできなかった。
• 選手たちは互いに素手で戦う試合に参加しなければならなかった。^[3]

南アフリカ人の多くは、南アフリカ軍を含むカンプ・スタールドラードを非難した。南アフリカ国防軍のスポークスマンはケープ・タイムズ紙に対し、同軍は新兵を裸で訓練したことは一度もないし、世界中でそのような訓練をした軍組織は知らないと明言した。多くのラグビー観察者も、ラグビーの試合では個人の積極性が勝敗を分ける場合が多いため、チームからすべての個性を排除しようとするのは逆効果になる可能性があると指摘した。

詳細が明らかになると、ストラウリはキャンプを擁護したが、最終的には辞任した。^[4]当初、国内ラグビー界の上層部はカンプ・シュタールドラーから距離を置くことを拒否し、その多くがストラウリと同時に追放された。2003年の南アフリカ代表の残念な結果（RWCからの早期敗退、フランス、イングランド、スコットランド、ニュージーランドへの記録的な敗北、アルゼンチンに対する土壇場での勝利）は、それだけでもストラウリや多くのラグビー幹部の職を脅かすのに十分だった。しかし、カンプ・シュタールドラーを擁護する彼らの試みは、多くの南アフリカのラグビーサポーター、そして劇的な変化の必要性を感じていたラグビー界の多くの幹部にとって、明らかに最後の一撃となった。

悲劇的な結末として、マクダーモットは2005年1月9日、ダーバンの自宅で頭部に銃弾を受けて死亡しているのが発見された。^{[5]最終的に彼の死は}自殺と判明し、犯罪の疑いはなかった。マクダーモットの母親は、彼が死に至る数か月間、極度のうつ病に苦しんでいたと報告した。論争の元となった画像を提供した後、彼は南アフリカ科学産業研究評議会（彼はそこからボクスに契約されていた）での職を辞めざるを得なくなり、 ダーバン高校の教師に戻った。ストラウリの強制辞任後にボクスのコーチに就任したジェイク・ホワイトは、マクダーモットをボクスのスタッフに復帰させようとしたが、南アフリカラグビー協会が再任を拒否した。^[要出典]

アシュリー・スミス (2003 年 11 月 22 日)。「ボクスの Staaldraad 地獄の代償を誰かが払わなければならない」。Independent Online。2007年10 月 30 日閲覧。