カフェニオ

カフェニオ(ギリシャ語 καφενεíο(ν)、カフェニオ、カフェネオンとも表記される、^[1]複数形kafenia ) は、ギリシャのカフェです。

カフェニオでは通常、ギリシャコーヒーやフラッペなどのさまざまな種類のギリシャコーヒーのほか、ビール、レツィーナ、ウーゾが提供されます。ほとんどのカフェニアではメゼまたは無料の軽食が提供され、フルコースの食事が提供されることはありません。カフェニアは伝統的に家族経営のビジネスであり、家具はシンプルです。壁は白く塗られていることがよくあります。カフェニアは、そこにある村や島の社交の中心となることがよくあります。人々は仕事の後に社交したり、カードゲームをしたりします。数世紀前、カフェニオは女性が歓迎されない場所でしたが、現在ではカフェニアには少女や女性が頻繁に訪れます。^[2]

この単語は、古代ギリシャ語のκαφενέςに由来し、トルコ語の kahvehaneまたはkahvene（「コーヒーハウス」）から借用され、さらにペルシャ語の qahveh-khaneh（アラビア語の qahve「コーヒー」+ペルシャ語のkhane「家」）に由来しています。^[3]他のバルカン言語もトルコ語の用語を借用しており、kafana、kavane、kaveanaなどとなっています。

• コー​​ヒーショップ

• コーワン、ジェーン・K (1991)。「コーヒーを飲みに行く？日常の社交におけるジェンダー化された喜びの根拠をめぐる争い」。ロイゾス、ピーター、パパタキシアルキス、エヴティミオス (編)。『対立するアイデンティティ：現代ギリシャにおけるジェンダーと親族関係』。プリンストン：プリンストン大学出版局。180～202 ページ。ISBN 9780691028590。