Loading article…
KRミーラ | |
|---|---|
 2016年ケララ文学フェスティバルでのKRミーラ | |
| 生まれる | 1970年2月19日インド、ケーララ州コラム地区 サスタムコッタ |
| 職業 | 小説家、短編小説家、ジャーナリスト、脚本家、コラムニスト |
| 国籍 | インド人 |
| ジャンル | 小説、短編小説 |
| 主な作品 | アヴェ・マリア、アーラチャール |
| 著名な受賞歴 | ケンドラ・サヒティア・アカデミ賞 ケララ・サヒティア・アカデミ賞 オダックジャール賞 ヴァヤラール賞 |
| 配偶者 | MS ディリープ |
| 子供たち | シュルティ・ディリープ |
KRミーラ（1970年2月19日生まれ）は、マラヤーラム語で執筆するインドの作家、ジャーナリストである。ケーララ州コーラム県サスタムコッタ生まれ。マラヤラ・マノラマ紙のジャーナリストとして働いていたが、執筆に専念するために辞職。2001年に小説を書き始め、2002年に初の短編集『Ormayude Njarambu』を出版。それ以来、短編小説集5冊、中編小説2冊、長編小説5冊、児童書2冊を出版している。2009年には短編小説『Ave Maria 』でケーララ・サヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。[1]長編小説『Aarachaar』（2012年）は、マラヤーラム語で制作された文学作品の中でも最高傑作の一つとして広く知られている。[2] [3]この作品は、ケーララ・サヒティヤ・アカデミー賞（2013年）、オダックザル賞（2013年）、ヴァヤラー賞（2014年） 、ケンドラ・サヒティヤ・アカデミー賞（2015年）など数々の賞を受賞しました。また、2016年のDSC南アジア文学賞の最終候補にも選ばれました。
バイオグラフィー
ミーラは、教授であるラマチャンドラン・ピライとアムリタクマリの娘として、ケーララ州コーラム県サスタムコッタで生まれました。 [要出典]彼女はサスタムコッタのDB カレッジで予備学位を取得しました。 彼女はタミル・ナードゥ州ディンディグルのガンディグラム農村研究所でコミュニケーション英語の修士号を取得しました。[要出典]
ミーラは、マラヤラ・マノラマのジャーナリストである夫のMSディリープとともにコッタヤムに住んでいる。彼らの一人娘シュルティは、アーンドラ・プラデーシュ州のリシ・バレー・スクールの寄宿生だった。[4]
ジャーナリズム
1993年、彼女はコッタヤムを拠点とするマラヤーラム語の日刊紙マラヤラ・マノラマに記者として入社し、同紙に雇用された最初の女性記者となった。[5] 2006年、数本の記事を発表した後、ミーラはジャーナリズムを辞め、執筆を専業とした。[6]辞職するまで、彼女はマラヤラ・マノラマの上級副編集者だった。ジャーナリストとしてのキャリアの中で、彼女は多くの特別記事を発表し、数々の賞や表彰を受けた。彼女は1998年にケーララ州の女性労働者の窮状に関する調査シリーズで、PUCL人権国家ジャーナリズム賞を受賞した。このシリーズは、ケーララ・プレス・アカデミーが設立したチョワラ・パラメスワラン賞も受賞した。子供に関するシリーズで、彼女は2001年にディーパラヤ国家子供の権利ジャーナリズム賞を受賞した。[要出典]
書き込み
ミーラの最初の出版作品は、2000年に雑誌「マトゥルブミ」に投稿された作品でした。[5] 彼女の最初の短編集「Ormayude Njarambu」は2002年に出版されました。このコレクションは、ケーララ・サヒティヤ・アカデミーが設立したギータ・ヒラニャン基金賞とアンカナーム文学賞を受賞しました。彼女の次の本「Mohamanja」は2004年に出版されました。これはJ. Devikaによって英語に翻訳され、「Yellow is the Colour of Longing」（ペンギン、2011年）となりました。欲望の不条理を探る表題作は、「Arshilata: Women's Fiction from India and Bangladesh」 （ニアズ・ザマン編）にも掲載されました。彼女は2008年に短編集「Ave Maria」でケーララ・サヒティヤ・アカデミー賞を受賞しました。この本の表題作は、ケーララ州の共産主義イデオロギーの残骸、家族に残された断層を残酷に垣間見るものである。この物語の翻訳は、書籍『First Proof 5, The Penguin Book of New Writing from India』（ペンギン、2010 年）に収録されています。[7]彼女の他のコレクションには、Machakathe Thachan、Ormayude Njarambu、Mohamanja、Ave Maria、Karineela、Malakhayude Malkukal、Soorpanakha、Alif Laila、Ottapalam Kadakkuvolamなど、これまでに出版された主要な 26 の物語を集めた KR Meerayude Kathakal が含まれます。
彼女の初期の小説には、「Aa Maratheyum Marannu Marannu Njan」、「Meera Saadhu」、「Nethronmeelanam」、「Yudasinte Suvisshesham」などがあります。『ミーラ・サドゥ』（DC Books、2008年）は、結婚生活で辛い時期を過ごした後、クリシュナ寺院に捨てられたIIT卒業生の物語を語ります。彼女の 5 つの短編小説が、 Meerayude Novellakal (2014) というタイトルの 1 冊の本にまとめられています。
アーラチャール（英語では「絞首刑執行人」）は彼女の最高傑作として広く知られ、もともとマドヤマム・ウィークリーに連載され、2012年にDCブックスから書籍として出版された。ベンガルを舞台に、紀元前4世紀に始まる長い家系を持つ死刑執行人の一家の物語である。小説の主人公チェトナは、この職業を継承しようと奮闘する強くて粘り強い女性である。著名な文芸評論家M・リーラヴァティによると、アーラチャールはマラヤーラム語で制作された最高の文学作品の一つであり、 OVヴィジャヤンの古典作品Khasakkinte Itihasamの流れを汲むものである。 [2]この小説は2013年のケーララ・サヒティヤ・アカデミー賞を受賞した。 [8]また、2013年に権威あるオダックザル賞、2014年にヴァヤラー賞、 2015年にサヒティヤ・アカデミー賞を受賞しました。 『アーラチャール』はJ・デヴィカによって『The Hangwoman』として英訳されました。この小説は38,000部以上を売り上げています（2015年1月現在）。 [4]この小説はJ・デヴィカによって『 Hangwoman: Everyone Loves a Good Hanging』（ハミッシュ・ハミルトン、2014年）というタイトルで英訳されました。 『Hangwoman』は権威あるDSC南アジア文学賞2016最終候補に選ばれました。 [9]彼女の最新小説『Sooryane Aninja Oru Stree』はVanitha誌に掲載されています。 [10]
彼女は4本の連続ドラマの脚本家としても知られています。彼女はナショナル・アワードを受賞した映画「Ore Kadal」の脚本協力者としてクレジットされています。彼女はマラヤーラム語の著名なコラムニストでもあります。
テーマ
ミーラは、 EVクリシュナ・ピライ、カマラ・ダス、Tパドマナバン、SVヴェヌゴパン・ナイル、アナンド、Mムクンダン、CVスリラマン、ONVクルップ、スガタクマリなど、多くのインド人作家の作品が彼女の作品に影響を与えたと述べています。[11]インド人以外の作家では、ガブリエル・ガルシア・マルケスを主な影響を受けた作家として挙げています。[11]彼女の作品は、家父長制、差別、個性に関するテーマを探求し、女性の内面に焦点を当て、伝統的な権力構造に挑戦しています。[12]ミーラは、自身の作品は政治的な環境と関わっていると述べ、「すべての作家は政治的な作家です。社会の内外で起こっていることから目を背けることは、どんな作家にとっても非常に困難です。そして作家として、私たちは執筆を通じて社会で起こっていることを反映しています。執筆は意識的および無意識的な創造的思考、つまり直感と技術の混合であり、他の体系的な方法で分析するのは非常に不自然に感じます。」と述べています。[12]
受賞と栄誉
- 2004年:ラリタンビカ・サヒティア賞[要出典]
- 2004年:ケララ・サヒティア・アカデミ-オルマユデ・ニャランプーによるギタ・ヒランヤン基金賞[要出典]
- 2009年：ケーララ・サヒティヤ・アカデミー賞短編部門受賞-アヴェ・マリア[13]
- 2013:オダクザル賞-アーラチャール[14]
- 2013 :ケーララ・サヒティア・アカデミー小説賞-アーラチャール[15]
- 2014:バヤラール賞-アーラチャール[16]
- 2015: Kendra Sahitya Akademi Award - Aarachaar [17]
- 2016年：DSC南アジア文学賞最終候補作- 『絞首刑の女』（J.デヴィカ訳）[18]
- 2018: Muttathu Varkey Award - Aarachaar [要出典]
文献
小説
- ネスロンミーラナム（見えない光の偶像）
- ミーラサドゥ（愛の毒）
- ユダシンテ・スヴィシェシャム [ユダスの福音]
- マラカユデ・マルクカル
- カリネラ
- ああ マラテユム マラヌ マラヌ ニャン(そしてゆっくりとその木を忘れる)
- アーラチャール(2012) (絞首刑の女性 : 誰もが絞首刑が好き)
- スーリヤーン・アニンジャ・オル・スリー(イゼベル)
- ガタカン（暗殺者）
- カバール（カバール）
短編小説集
- サルパヤジナムG(2001)
- オルマユデ・ニャランブ(2002) (記憶の静脈)
- モハ・マンジャ(2004) (黄色は憧れの色)
- アヴェ・マリア
- KR ミーラユデ カタカル
- ギロチン
- ミーラユード・ノヴェラカル （2014）
- ペンパンジャタンドラム[2016]
- バガヴァンテ・マラナム[2017]
紀要
- マザイール・パラクンナ・パクシカル
- エンテ ジーヴィタティレ チラール
- カダエズス
参考文献
- ^ 「サヒティヤアカデミー賞が発表」
- ^ ab "ആരാച്ചാര് മലയാളത്തിലെ ഏറ്റവും നല 「」 2014 年 3 月 23 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。 DCブックス。 2014 年 2 月 3 日。2014 年 3 月 23 日に取得。
- ^ https://dcbookstore.com/books/aarachar
- ^ ab Varuna Verma (2015年1月18日). 「『作家は本質的にフェミニスト、ヒューマニスト、環境保護主義者、そして社会主義者である』」Telegraph。 2015年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月13日閲覧。
- ^ ab Kuruvilla, Elizabeth (2017年3月3日). 「書くことは私の復讐：KR Meera」. Livemint . 2020年7月13日閲覧。
- ^ ナンディニ・ネア。「彼女の物語を語る」。ビジネスライン。 2023年5月15日閲覧。
- ^ Shreekumar Varma (2010年5月2日). 「A bundle of blooms」. The Hindu . 2015年2月13日閲覧。
- ^ 「ミーラの『アーラチャール』がサヒティヤ・アカデミー賞を受賞」。タイムズ・オブ・インディア。2014年12月20日。 2014年12月23日閲覧。
- ^ 「ミーラの『絞首刑執行人』がDSC賞の最終候補に」The Hindu 2015年11月28日2015年12月5日閲覧。
- ^ Shahla Kunjumohammad (2015年1月20日). 「魂を巡る旅」.マラヤラ・マノラマ. 2015年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月13日閲覧。
- ^ ab “KR Meera”. www.platform-mag.com . 2020年7月13日閲覧。
- ^ ab Jayaraman, Geetha (2020年1月21日). 「KR Meera: Writers don't have the option of being apolitical」KochiPost . 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
- ^ 「Death Becomes Her: Malayalam writer KR Meera on plotting the history of Indian women through Hangwoman」インディアン・エクスプレス。2014年8月1日。 2020年7月23日閲覧。
- ^ "കെ ആര് മീരയുടെ ആരാച്ചാറിന് ഓടക്കു 「പുരസ്കാരം」 2014 年 1 月 14 日にWayback Machineにアーカイブされました。 DCの本。 2014 年 1 月 12 日。2014 年 3 月 23 日に取得。
- ^ "2013-ലെ കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാര്ഡു 「പ്രഖ്യാപിച്ചു」(PDF)。ケララ州サヒティア・アカデミ。 2014 年 12 月。2018年 6 月 13 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年12 月 28 日に取得。
- ^ “KR ミーラがバヤラー賞を受賞”.ビジネススタンダード。 2014 年 10 月 11 日。2014 年10 月 11 日に取得。
- ^ “KR ミーラがケンドラ・サヒティア・アカデミ賞を受賞” [永久リンク切れ ] .マラヤラ マノラマ。 2015 年 12 月 17 日。2015 年 12 月 17 日に取得。
- ^ “DSC Prize 2016 Finalists”. DSC Prize . 2015年11月26日. 2015年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月28日閲覧。
外部リンク
- 「黄色は憧れの色」 2015 年 2 月 12 日にWayback Machineにアーカイブされました。 ( The Daily Star )
- https://web.archive.org/web/20100906183453/http://www.sasthamcotta.com/K%20R%20Meera.html
- http://www.womenswriting.com/WomensWriting/AuthorProfileDetail.asp?AuthorID=127