ユルゲン・ミュラート(1938年8月16日 - 2008年12月28日)は、経済学者、フルブライト奨学生、そしてドイツ・アメリカ・フルブライト・プログラムの事務局長代理を務めた人物である。
「相互理解に関するミュラート記念賞」は、彼の功績を称えて毎年授与されている。[ 1 ]
1948年、ミュラートは家族(父、母、3人の兄弟、姉)と共に東ドイツから逃れ、ヴィースバーデンに住む祖父母のもとに身を寄せた。その後、一家はシュトゥットガルト近郊のヘレンベルクに移り住み、ミュラートは1958年に高校を卒業した。卒業後、ドイツ軍に4年間勤務した。1962年から1967年まで、ボンにあるライン・フリードリヒ・ヴィルヘルム大学で経済学を学んだ。その後、フルブライト奨学金を得てコロラド州立大学に留学し、ティーチングアシスタントとして滞在を延長し、1972年に経済学の博士号を取得した。
1973年、一家はハイデルベルクに移り、そこでミュラートは経営学を教えた。彼の研究は、社会起業家としてのロバート・ボッシュの役割に焦点を当てていた。[ 2 ] [ 3 ] 1975年から1986年まで、彼はボンにあるドイツ・アメリカ・フルブライト委員会のドイツ・プログラム・ユニットの責任者を務め、1975/76年と1980/81年にはミュラートは事務局長代理を務めた。[ 4 ] 1987年、ミュラートはフランクフルトに移り、市立大学で働いた。1991年、彼はエアフルトに「国際研究研究所」を、1993年には「海外交流促進協会」を設立した。両組織とも異文化コミュニケーションの向上を目指していた。[ 5 ] [ 6 ]
ムラートは、米国以外で最初のフルブライト同窓会をドイツのフランクフルトに設立した。彼は数百人の元奨学生に刺激を与え、1986年1月24日、ドイツ・フルブライト同窓会の設立文書が署名された。現在、この協会には30か国から約1,300人の会員がいる。[ 7 ]
元フルブライト奨学生として、彼はJ・ウィリアム・フルブライト上院議員の「理解を通じて平和を築く」という考えを信じていた。職業上、彼は何千人もの学生や教授が米国との間で学術交流を行う前、最中、後に支援を行った。私生活では、彼は大西洋横断関係の改善のために精力的に活動した。[ 8 ]
2010年以来、毎年恒例の「ユルゲン・ミュラート相互理解記念賞」は、フルブライト・プログラムの現役または元参加者に授与されています。受賞者には、ダニエル・ケーラー[ 9 ]、ヤノシュ・デルカー[ 10 ] 、シェリーフ・エル=ヘライフィ[ 11 ]、アトランティック・レビュー[ 12 ]、オクサナ・ブジディガン[ 13 ] 、ロバート・レペニエス[ 14 ]などがいます。