ヤルンサクサ

ヤルンサクサ（/ jɑːrnˈsæksə /、古ノルド語: [ ˈjɑːrnˌsɑksɑ ] ）は、北欧神話に登場する巨人族の一人である。スノッリ・ストゥルルソンの『散文エッダ』では、彼女はトールの恋人であり、彼の息子マグニの母として描かれている。

古ノルド語のsax は古英語のseaxに相当し、短い剣または大きなナイフを指します。járnは「鉄」を意味します。Járnsaxaは「鉄の短剣」 ^{[ 1 ]} 、 「鉄のナイフを持った者」^{[ 2 ] 、または「鉄の剣で武装した者」 [ 3 ]}と訳されています。

『ヴォルスパ・ヒン・スカンマ』では、ヤルンサクサはヘイムダルの九人の母の一人として名前が挙げられている。^{[ 2 ] [ 3 ]}

『スカルズカパルマール』では、elja Járnsǫxu、「ヤルンサクサのライバル」または「ヤルンサクサと男を共有する者」が、トールの妻である女神シフを指す方法の 1 つとして挙げられており、^{[ 3 ]}そこではトールの娘、スルーズルの母とも呼ばれている。^{[ 4 ]}トールとフルングニルの決闘の物語では、スノッリはマグニをトールとヤルンサクサの息子と呼んでおり、物語の最後にオーディンは、トールが巨人の素晴らしい馬グールファクシを巨人の父である自分自身ではなく、巨人の娘の息子であるマグニに与えたのは間違いだったと述べている。^{[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]}ヤルンサクサがトールのもう一人の息子、モーディの母親でもあるかどうかはどこにも言及されていない。

• アンソニー・フォークス (翻訳) (1987)。エッダ。みんな。ISBN 0-460-87616-3。
• リンドー、ジョン（2002）。北欧神話：神々、英雄、儀式、信仰への手引き。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-983969-8。
• オーチャード、アンディ（1997）。北欧神話と伝説辞典。カッセル。ISBN 978-0-304-34520-5。
• シメク、ルドルフ（1996）。北欧神話辞典。アンジェラ・ホール訳。DSブリューワー。ISBN 978-0-85991-513-7。