ユストゥス・ゲオルグ・ショテリウス

ユストゥス・ゲオルク・ショテリウス（ラテン語表記はJustus-Georgius Schottelius、1612年6月23日、アインベック- 1676年10月25日、ヴォルフェンビュッテル）はドイツの文法学者であり、ドイツ語の文法、言語理論、詩学に関する著書でよく知られている。

ユストゥス＝ゲオルク・ショテリウスは、1612年当時は低地ドイツ語圏であったアインベックに生まれました。彼はルーテル派の牧師の息子であり、母親は商人の家系の出身でした。ユストゥス＝ゲオルクは、いつもショテリウスと名乗っていましたが、これは彼の名前の正しい形とみなされるべきです。ただし、彼の死後、ラテン語化されていないショッテルという形が学術論文で長く残り、今でも時々使用されています。

三十年戦争（1618年 - 1648年）の多くの動乱と父の早すぎる死を乗り越え、ショッテリウスはハンブルクのアカデミー・ギムナジウム、フローニンゲン大学、ライデン大学、ライプツィヒ大学、ヴィッテンベルク大学などで良い教育を受けることができた。1640年にブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公アウグスト1世（1579年 - 1666年）の子供たち、アウグストの相続人アントン・ウルリヒ（1633年 - 1714年）の家庭教師として雇われた。ショッテリウスは生徒たちのためにいくつかの劇を書いて上演させ、その中にはアウグストの配偶者ゾフィー・エリーザベトやハインリヒ・シュッツ（1585年 - 1672年）が作曲した伴奏付きのものもあった。 1646年に彼はアンナ・マルガレーテ・エレオノーレ・クレーベと結婚したが、彼女は翌年亡くなった。1649年に彼が再婚した2番目の妻はアンナ・マルガレーテ・ゾッベであった。1640年代から1650年代にかけて、ショテリウスは宮廷で重要な行政職に就いた。彼はまた、ヴォルフェンビュッテルの壮大な公爵図書館を利用する権利を持ち、死ぬまでその町に住み続けた。

ショッテリウスは1640年代初頭にドイツ語の有力な推進者としての地位を急速に確立した。1642年に主要な愛国的言語協会である「実りある協会」に入会したショッテリウスは、協会名を「探求者」とし、文法の基礎と語彙の純粋さに関する論争に精力的に取り組んだ。1645年か1646年に、ニュルンベルクでゲオルク・フィリップ・ハルスドルファー（1607年 - 1658年）と後にジークムント・フォン・ビルケン（1626年 - 1681年）が率いたペグネシス・ブルーメンノルデンの会員となった。1646年にヘルムシュテット大学で法学の博士号を取得した。^[1]

ショテリウスは詩、詩理論、演劇の分野でも傑出した業績を残したが、言語学者としての洞察と業績で特に記憶に残っている。同時代の多くの人々と同様に、文化的、言語的愛国心の精神で行動した。^[2]彼はドイツ語の低い地位を高め、その高い古さを讃え、後世の外国の影響からドイツ語を守り、現在の言語理論に照らしてドイツ語を再検討し、ドイツ語の洗練とコミュニケーション手段としての使用を促進し、最終的にはドイツ語に新たな名誉ある時代を開こうとした。このプロセスは同時代の人々の間でSpracharbeitとして知られていた。^[3]

言語改革者としてのデビューに、ショッテリウスは詩という手段を選んだ。彼の『Lamentatio Germaniae expirantis』（1640年）は、堂々としたアレクサンドリア詩と痛烈な隠喩で、言語の堕落状態、特に急増する外来語の過剰使用を非難した。^[4]死に際の哀歌の中で、かつては美しかったニンフのゲルマニアは、グロテスクな老婆として自らを現す。時代を超えて崇拝され、ヨーロッパの王冠に値するほどだったゲルマニアは、今や売春婦となり、フランス語、スペイン語、イタリア語、英語の言葉を懇願する。^{[5]ショッテリウスの言語的純粋主義は、その強力なレトリックにもかかわらず、同時代の}フィリップ・フォン・ツェゼン（1619年 - 1689年）と比較すると、いくぶん穏健なものだった。しかし、ドイツ語に対する彼の擁護は比類のないものだった。

ショッテリウスの最高傑作である『ドイツ語日常会話の仕事』は1663年に出版されました。1,500ページを超えるこの本には、 1641年の『ドイツ語会話術』など、それ以前に出版された資料が大量に取り入れられています。ドイツ語とともにラテン語も多用した『ドイツ語日常会話の仕事』は、学識のある国際的な読者を対象としており、驚くほど幅広く奥深い概要となっています。多くの談話伝統を組み合わせ、言語の歴史、正書法、偶然性、語の形成、慣用句、ことわざ、統語論、韻律、固有名詞学、その他の特徴を網羅し、1万語を超えるドイツ語の語根辞典も含まれています。^[6]作品の冒頭（1～170ページ）には、10のいわゆる賛辞（Lobreden）がある。これらは、ドイツ語の過去と現在の多くの側面を特徴づける、膨大な文書化された綱領的な声明であり、ラテン語、ギリシャ語、ヘブライ語と並ぶ「枢機卿」言語（Hauptsprache ）の地位を主張している。ここでの重要な議論の1つは、ドイツ語の豊かな語彙生産性、つまり語根（ Wurtzeln、Stammwörter、ほとんどが単音節）と接辞（Hauptendungen ）を組み合わせる能力が、独特で無限の表現力を与えているということである。例えば、ショテリウスが詳細に示したように、ドイツ語には、自然の多様性を表現するために、何百もの異なる色に名前を付ける手段があった。^{[7] [8]}

ショッテリウスは、ドイツ語が合理的な基盤を持っていることを証明しようと、部分的に古典派の類推原理に文法の基礎を置き、綴りや文法的な屈折の規則性や類似性のパターンを特定（時には人為的に作り出し）した。しかし文法学者として彼はまた、言語の無数の例外や不規則性も認め、最も模範的であるとみなした書き言葉の使用を尊重した。17世紀のドイツ語は、標準化や体系化に向けてまだ長く困難な過程にあった。ここで影響力を及ぼしたのは、ショッテリウス自身の、高地ドイツ語を多くの方言を超越した言語であり、現在「学識があり、賢明で、経験豊富な人々」（viri docti, sapientes et periti）が書き言葉で使用している言語であるという概念であった。^[9]ショテリウスは、この理想化された地域を超えたドイツ語は自然に習得できるものではなく、ましてや話すことから習得できるものではないと明確に主張した。それは「多大な努力と苦労を通して」習得されなければならない（durch viel Fleis und Arbeit ... erlernet）。^[10]

ショテリウスの真に「包括的な」著作は、ヨハン・クリストフ・ゴットシェッド（1700-1766）が登場するまで、ドイツ語学の分野を支配していた。ゴットシェッドの権威ある文法書は1748年以降に出版された。ショテリウスの広範な遺産はさまざまな評価を受けているが、主に言語的思想の発展にあり、デンマーク語、オランダ語、スウェーデン語、ロシア語の初期の文法書や、これらの言語やその他の言語に関する理論的著作に目に見える形で影響を与えている。^[11]

• Lamentatio Germaniae exspirantis。ニンフェン・ゲルマニアエ・レンデステ・トデスクラーゲの数。ブラウンシュヴァイク: グルーバーです。 1640 年。2018 年2 月 3 日に取得。
• Teutsche Sprachkunst、Darinn die Allerwortreichste、Prächtigste、reinlichste、vollkommene、Uhralte Hauptsprache der Teutschen auß jhren Gründen erhoben、dero Eigenschafften und Kunststücke völliglich entdeckt、und also in eine richtige Form der最高の言葉を。 Drey BücherのAbgeheilet。ブラウンシュヴァイク: グルーバーです。 1641 年。2018 年2 月 3 日に取得。
• Deer Teutschen Sprach Einleitung 、Zu richtiger gewisheit und grundmeßigem vermügen der Teutschen Haubtsprache、samt beygefügten Erklärungen。リューネブルク。 1643年。
• Teutsche Vers- oder ReimKunst darin Unsere Teutsche Mutterspra​​che, so viel dero süßeste Poesis betrift, in eine richtige Form der Kunst zum ersten mahle gebracht worden。ヴォルフェンビュッテル。 1645年。
• Ausführliche Arbeit Von der Teutschen HaubtSprache、Worin enthalten Gemelter dieser HaubtSprache Uhrankunft、Uhraltertuhm、Reinlichkeit、Eigenschaft、Vermögen、Unvergleichlichkeit、Grundrichtigkeit、zumahl die SprachKunst und VersKunst Teutsch und Guten theils Lateinisch völlig mit eingebracht、wie nicht weniger die Verdoppelung、Ableitung、die Einleitung、Nahmwörter、Authores vom Teutschen Wesen und Teutscher Sprache、von der verteutschung、Item die Stammwörter der Teutschen Sprache samt der Erklärung undデログライヒェン・ヴィールメルクビュルディゲ・ザッヘン .... ブラウンシュヴァイク: クリストフ・フリードリヒ・ツィリゲルン。 1663 年。2018 年2 月 4 日に取得。1995年再版

• デュンハウプト、ゲルハルト (1991)。 「ユストゥス・ゲオルグ・ショテリウス（1612-1676）」。Drucken des Barock の個人書誌。 Vol. 5.シュトゥットガルト：ヒルゼマン。 3824–3846ページ。ISBN 3-7772-9133-1。
• アンドレアス・ガルト (1999)。ドイツのGeschichte der Sprachwissenschaft。ヴォム・ミッテラルター・ビス・インズ20。ヤールフンデルト。ベルリン、ニューヨーク：デ・グルイテル。ISBN 3-11-015788-8。（文化的愛国心については103～119ページ、ショテリウスについては119～127ページ）
• ヴォルフガング、ヘクト (1995)。 「ダテンの伝記」。ヘクト著、ヴォルフガング編（編）。Ausführliche Arbeit von der teutschen HaubtSprache。テュービンゲン: ニーマイヤー。 20ページ以降ISBN 978-3-11-094046-6。（1663年版の複製）
• フント、マルクス (2000)。「Spracharbeit」私は17歳です。ヤールフンデルト。ゲオルク・フィリップ・ハルスドルファー研究生、ユストゥス・ゲオルク・ショテリウス、クリスチャン・グインツ。ベルリン、ニューヨーク：デ・グルイテル。ISBN 3-11-016798-0。
• ジョーンズ、ウィリアム・ジャービス（1999年）。『言語のイメージ。1500年から1800年までのヨーロッパ言語に対するドイツ人の態度に関する6つのエッセイ』アムステルダム、フィラデルフィア：ベンジャミンズ。ISBN 90-272-4577-0。
• ジョーンズ、ウィリアム・ジャービス（2013）。ドイツの色彩用語。最古から現在までの歴史的進化の研究。アムステルダム、フィラデルフィア：ベンジャミンズ。pp . 182–185。ISBN 978-90-272-4610-3。
• ニコラ・マクレランド (2011)。JG Schottelius の『Ausführliche Arbeit von der Teutschen HaubtSprache』（1663 年）と、近世ヨーロッパの現地語研究におけるその位置。 『Publications of the Philological Society』、44。チチェスター: Wiley-Blackwell。ISBN 978-1-4051-9270-5。
• ムーラン・ファンケネル、クロディーヌ（1997）。Bibliographie der deutschen Grammatiken und Orthographiehren。 Vol. 2.ダス 17. ヤールフンデルト。ハイデルベルク：冬。 277–297ページ。ISBN 9783825302269。

• ベルンズ、ヨルク・ヨアヒム編。 （1976年）。ユストゥス・ゲオルグ・ショテリウス。 Ein teutscher Gelehrter am Wolfenbütteler Hof。ヴォルフェンビュッテル: ヘルツォーク・アウグスト図書館。
• Hundt、Markus (2007)、「Schottelius, Justus Georg」、Neue Deutsche Biographie (ドイツ語)、vol. 23、ベルリン: ダンカーとフンブロ、498 ～ 500 ページ; (全文オンライン)
• ザイファート、レスリー (1990)。「俗語主義者でラテン語主義者のユストゥス＝ゲオルギウス・ショテリウスとドイツ語純粋主義の伝統」。ヒューレン、ヴェルナー (編)。『言語学の歴史学を理解する。問題とプロジェクト。エッセンでのシンポジウム、1989 年 11 月 23 ～ 25 日。ノダス: ミュンスター。pp. 241 ～ 261。ISBN 3-89-323-221-4。
• サラ・スマート（1989年）。 「ユストゥス・ゲオルク・ショテリウスと愛国運動」。現代言語評論。84 （1）：83-98。doi ：10.2307 / 3731952。JSTOR  3731952。
• Waldberg、Max von (1891)、「Schottelius, Justus Georg」、Allgemeine Deutsche Biographie (ドイツ語)、vol. 32、ライプツィヒ: ダンカーとフンブロ、407–412 ページ

• VD 17の Justus Georg Schottelius によるまたは Justus Georg Schottelius に関する出版物
• ヘルツォーク・アウグスト図書館所蔵のショテリウスのデジタル化された作品、ヴォルフェンビュッテル
• ショテリウス家系図