ユライ・ヤノシク

ユライ・ヤノシク
ヴワディスワフ・スコチラスによる木版画。ポーランド語で「ヤノシクの名は決して消えることはない」と書かれている。
生まれる	1688年1月 テルホヴァ、スロバキア
死亡	1713年3月17日（25歳） リプトフスキー・ミクラーシュ、スロバキア
死因	実行
国籍	スロバキア語
その他の名前	ジュロ・ヤノシク、ユルコ・ヤノシク、イェジ・ヤノシク、ヤノシク・ジェルジ
職業	兵士、看守、追い剥ぎ
知られている	スロバキアの民俗英雄

ユライ・ヤノシク（名：ユロ、あるいはユルコ、スロバキア語発音： [ˈjuraj ˈjaːnɔʃiːk] ; 洗礼日：1688年1月25日、死去：1713年3月17日）は、スロバキアの 追い剥ぎであった。ヤノシクは、多くのスロバキアの小説、詩、映画の主人公となっている。伝説によると、彼は貴族から強盗をしてその盗品を貧しい人々に与えたとされ、この行為は有名なロビン・フッドの行為とされることが多い。この伝説は、隣国ポーランド（イェジ・ヤノシク、あるいはヤノシク、ヤニチェク、あるいはヤニチェク^[1]の名で）やチェコ共和国、スロバキアでも知られている。実際の強盗は、現代の伝説とはほとんど関係がなく、その内容は、英雄が金持ちから奪って貧しい人々に与えるという、どこにでもある民間伝承に部分的に反映されている。しかし、伝説は19世紀の活動家や作家によっても重要な形で形作られ、ハンガリー王国の北部諸県（現在のスロバキアの大部分）やタトラ山脈の北に位置するポドハレ地方のゴラル人住民の間で広まった物語の中で、ヤーノシークは重要な追い剥ぎの登場人物となった。抑圧に対する抵抗の象徴としてのヤーノシークのイメージは、彼についての詩がスロバキアとチェコの中学・高校の文学のカリキュラムの一部となったことで強化され、さらに20世紀には彼の現代の伝説を広めた数多くの映画によっても強化された。反ナチス・スロバキア国民蜂起の間、パルチザングループの一つが彼の名前を冠していた。

ヤノシークは 1688 年 1 月 25 日に生まれ、その直後に洗礼を受けました。彼の両親はテルホヴァ出身のマルティン・ヤノシークとアンナ・チシュニコヴァでした。彼の代父母はヤクブ・メルジャドとバルバラ・クリストフィコヴァでした。

彼はハプスブルク家のハンガリー王国領内のテルホヴァー村（現在のスロバキア北西部のジリナ地区）で育った。15歳のとき、クルツの反乱軍と共に戦った。トレンチーンの戦いで敗れた後、ヤノシークはハプスブルク軍に徴兵された。^{[3] 1710年秋、}ビトチャの若い看守だった彼は、投獄されていたトマーシュ・ウホルチーク [cs]の脱獄を助けた。^[4]彼らは追い剥ぎ集団を結成し、ウホルチークがクレノヴェツに定住するために去った後、ヤノシークは23歳でそのリーダーとなった。^[5]この集団は主にハンガリー王国北西部（現在のスロバキア）、ヴァジェツ とヴィホドナの間のヴァーフ川周辺で活動していたが、^[6]活動地域は現在のスロバキアの他の地域、ポーランド、モラビアにも及んでいた。^[3]犠牲者のほとんどは裕福な商人だった。ヤノシークの指揮下で、この集団は非常に騎士道的であり、強盗の犠牲者を一人も殺さず、事故で負傷した司祭を助けることさえした。^[6]また、彼らは略奪品を貧しい人々に分け与えたと言われており、この伝説の部分も事実に基づいている可能性がある。^[6]

ヤノシークは 1712 年の秋に捕らえられ、フラホヴォ邸に拘留されましたが、その後すぐに釈放されました。^{[7]彼は 1713 年の春、}クレノヴェツ(クレノツ)のウホルチク邸で再び捕らえられた。^{[2] [8]}ウホルジークは当時、マルティン・ムラヴェックという偽名でそこに住んでいた。広く伝わっている伝説によれば、彼はトマーシュ・ウホルチクが経営するパブで、こぼれたエンドウ豆で足を滑らせ、危険な老婦人に投げつけられ、捕まったという。ヤノシークはリプトフスキー・スヴァーティ・ミクラーシュ（現在のリプトフスキー・ミクラーシュ）で投獄され裁判を受けた。

裁判は1713年3月16日と17日に行われ、死刑が宣告された。処刑の日付は記録されていないが、裁判が終わるとすぐに処刑されるのが通例だった。処刑方法は19世紀初頭まで公に知られることはなかったが、現代の伝説の一部となった。左脇腹にフックが突き刺され、絞首台にぶら下がったまま死ぬことになった。この残忍な処刑方法は盗賊団のリーダーにのみ許されていた。^[6]しかし、処刑方法については情報源によって意見が分かれており、ヤノシークが絞首刑に処された可能性もある。^[2]伝説によると、ヤノシークは仲間の名前を言う代わりに「私を焼いたのなら、私も食べるべきだ！」と言い、とどめを刺すことを拒み、フックに飛び乗ったという。^[9]

• スタシュコフ出身のヴラベルとフンチャク（フンカガとしても知られる）（いわゆるトゥリアク）
• オシュチャドニツァ出身のヤクブ・クリアストコフ
• ドルハ・ナド・キスコウのオンドラシュ
• Dlhé Poleの Ondrej Kindis
• ドゥナヨフ出身のプラフチーク
• ノヴァ・ビストリツァのパボル・ベルナティク
• ラコヴァのコヴァルスキーとバガイ
• モラヴィアのコヴァリーチェク、ホルベク、ヴァリーチェク
• ポーランドのガヴォラ、サトラ、オレシアク

• 1921ヤノシーク– 最初のスロバキア長編映画;スロバキア系アメリカ人のタトラ・フィルム社が資金提供。監督：ヤロスラフ・ジェリー・シアケチ、ヤノシーク：テオドール・ピシュチェク。 (この映画に基づいて、ユネスコはスロバキアを世界で 10 番目に長編映画の製作を始めた国立映画館として登録しました)。^[10]
• 1935 年ヤノシーク–スロバキアおよびチェコの映画。監督：マルティン・フリッチ、ヤノシーク：パチョ・ビエリク。
• 1954ヤノシク– 最初のポーランドのアニメーション。監督: ウウォジミエシュ・ハウペ、ハリナ・ビエリンスカ。
• 1963ヤノシーク IおよびII –スロバキア映画;監督：パジョ・ビエリク、ヤノシーク：フランチシェク・クフタ。
• 1974 年ヤノシク–ポーランド映画。監督：イェジ・パッセンドルファー、ヤノシク：マレク・ペレペシュコ。
• 1974 年Janosik – ポーランドの 13 話の TV シリーズ。監督：イェジ・パッセンドルファー、ヤノシク：マレク・ペレペシュコ。
• 1976ハイウェイマン ジュルコ / ズボイニック ジュルコ- スロバキアのアニメーション映画。監督：ヴィクトル・クバル。
• 1991ハイウェイマン ジュロシーク / ズボイニック ジュロシーク– スロバキアの 28 話のアニメ TV シリーズ。監督：ヤロスラフ・バラン。
• 2009ヤノシク: 真実の物語/ ヤノシク。プラウディバの歴史 / ヤノシク。プラウジワ ヒストリア- スロバキア、ポーランド、チェコの共同制作。監督：アグニエシュカ・ホランドとカタルジナ・アダミク、ヤノシク：ヴァーツラフ・イラーチェク。

• 1785 スロバキア語 – アノン、「高速道路の主任ヤノシクの時代の、ある説教者による素晴らしい説教」。Starénowiny liternjho uměnj、 1785 年 5 月。
• 1809年 スロバキア語 – ボフスラフ・タブリック、「リプトフ郡の追いはぎ、ヤノシーク」。Slowensstj Wersowcy。コレクタリバイレスカント。スワゼク・ドゥルーヒ。
• 1814年 スロバキア語 –パヴォル・ヨゼフ・シャファリク、「スラブの若者を祝う」。Tatranská Můza s ljrau Slowanskau。
• 1829年 スロバキアの下級貴族、ドイツ語 – ヨハン・チャプロヴィチス、「強盗」。ゲメルデ・フォン・ウンゲルン。
• 1845年スロバキアの下級貴族–シュテファン・マルコ・ダクスナー、「ヤノシークの宝」。オロール・タトランスキー。
• 1846年 スロバキア語 – ヤン・ボット、「ヤノシークの歌」。ホルビツァ、ザバヴニク・レヴォチスキフ・スロヴァコウ。
• 1846年 スロバキア –サモ・チャルプカ、「ヤノシークの熟考」。オロール・タトランスキー。
• 1862 年ヤン・ボット、「ヤノシークの死。ロマンス」。リパ。 — スロバキアの文学と文化における重要な詩。
• 1867年 スロバキアの下級貴族–ヨナーシュ・ザボルスキー、ヤノシークの晩餐会。歴史的背景を持つ 4 幕の演劇。ジャーナル Sokol の補足。
• 1875 年 ハンガリー語 – 「ヤノシクと密告者」。ニートラメゲイ・シェムレ。
• 1884 ポーランド – アウグスト・ヴシェニオフスキ、「ヤノシクについての物語」。パミエンチトワルジストワタトシャンスキエゴ。
• 1884年 チェコ –アロイス・ジラーセク「ヤノシークについて」スターレ・ポヴェスティ・チェスケ。
• 1893年 スロバキア在住のアメリカ人 – ドブリー・スロバキア、ヤノシーク、自由の若者：過ぎ去った時代の伝説。
• 1894 年スロバキア在住のアメリカ人 – グスタフ マルシャール ペトロフスキー、ヤノシーク、マウンテン ラッズの船長 – 彼の波瀾万丈の人生と恐ろしい死。小説。 — 1921 年のスロバキア映画『Jánošík』の脚本のソース。
• 1900年 アメリカ人 – ジョージ・J・クライサ、ジャノシク。
• 1910 チェコ –イジー・マヘン、ヤノシーク。 — 1921 年のスロバキア映画『ヤノシーク』の脚本の元となった演劇。
• 1933年 スロバキア語 – ヤン・フルショフスキー、「ヤノシーク」。スロベンスカの政治。 — 後に小説として出版された新聞の物語。
• 1943 スロバキア – マリア・ラズソヴァ＝マルタコヴァ、ヤノシーク：五幕の韻を踏んだ劇。
• 1947年 ポーランド語 – スタニスワフ・ネンザ・クビニエツ『ヤノシク：世界を平等にしようとした追い剥ぎについての詩』
• 1955 スロバキア – マリア・ラズソヴァ＝マルタコヴァ、ヤノシークの物語。
• 1958 ポーランド人 –ヤル・クレック、ヤノシク...
• 1964 ドイツ語 – ケーテ・アルトヴァルシュテット、「ヤノシクと学生たち」。Die blaue Rose: メルヘン・オース・ポーレン。
• 1969年 ポーランド – カタジナ・ゲルトナー作曲、エルネスト・ブリル作詞、『ガラスに描かれた絵』。 — ブラティスラヴァ公演が​​スロバキア演劇史上最長の公演となったミュージカル。
• 1970 スロバキア – スタニスラフ・シュテプカ、ヤアーノシーク。 — パロディーでスロバキア代表が最長ランでプレー。
• 1972年 ポーランド – タデウシュ・クヴィアトコウスキー、ヤノシク。 —グラフィックノベル。
• 1972年 スロバキア語のセルビア人 – シュテファン・グラフ、ユル・ヤノシャク。 —セルビア(ユーゴスラビア) とスロバキア(チェコスロバキア)で並行出版。
• 1979年 スロバキア語 –ジュボミール・フェルデク、ヤノシーク ヴィヴァルディによれば。 — なりすまし遊び。
• 1980 スロバキア –マルギタ・フィグリ、ジュル・ヤノシクのバラード。
• 1980 スロバキア – ラディスラフ・ジャシュキー、ヤノシークの涙。
• 1985年 アメリカ – ジョン・H・ハウスナー、「ヤノシーク、私たちは覚えています!」そしてその他の詩。
• 1993 年のウクライナ語、ポーランド語 – Василь Іванович Сави、Яносик、польська народна казка。 — 絵本です。
• 1994年 スロバキア – アントン・マレック、ヤノシーク、ヤノシーク... (有名なハイウェイマン指揮官に関する 33 の伝説)
• 2018年、英語で「オデュッセウス・アセンダント」と題された、主役を務めるステルス型ローグ級駆逐艦の1隻は、ヤノシークと名付けられ、スロバキア出身の艦長が務めています。

• 2020 Janosik – 無料のレトロスタイルのアクション プラットフォーム メトロイドヴァニア ビデオ ゲーム。
• 2024 Janosik 2 – 2020 年のビデオ ゲームの有料続編。

• ロビン・フッド- イギリスの半伝説的人物
• Harnaś - 山岳地帯の部隊の指揮官に与えられるスラヴ語の称号。

• コシシュ、ヨゼフ (1986)。Neznámy Jánošík (スロバキア語)。マーティン: ヴィダヴァテル・ストヴォ・オスヴェタ。- 出版された文献のリスト、ドイツ語、フランス語、ロシア語、ハンガリー語の履歴書も含まれています。
• メリチェルチク、アンドレイ (1963)。Juraj Jánošík、hrdina protifeudálného odboja slovenského l´udu (スロバキア語)。マーティン。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)

• ヤノシク『スロバキアのロビン・フッド 文書証拠と民間伝説の光の中で』
• （スロバキア語）ヤノシーク・ヴォ・フィルム
• （スロバキア語） Juraj JÁNOŠÍK

ウィキメディア・コモンズには、ユラジ・ヤノシークに関連するメディアがあります。