ジャンプ・ザ・シャーク（X-ファイル）

「ジャンプ・ザ・シャーク」は、アメリカのSFテレビシリーズ『X-ファイル』の第9シーズンの第15話である。このエピソードは、米国では2002年4月21日にFoxネットワークで初めて放映された。エグゼクティブプロデューサーのヴィンス・ギリガン、ジョン・シャイバン、フランク・スポトニッツによって書かれ、クリフ・ボールが監督した。このエピソードは「今週のモンスター」エピソードであり、シリーズのより広い神話とは関係がなく、 X-ファイルのスピンオフであるテレビシリーズ「ローン・ガンメン」に終止符を打つために作られた。このエピソードはニールセンの評価で5.1を獲得し、860万人の視聴者を獲得した。このエピソードはテレビ評論家から賛否両論の評価を受けた。

この番組は、 X-ファイルと呼ばれる超常現象関連の事件に取り組むFBI特別捜査官を中心に展開され、今シーズンはジョン・ドゲット（ロバート・パトリック）、モニカ・レイエス（アナベス・ギッシュ）、ダナ・スカリー（ジリアン・アンダーソン）の捜査に焦点を当てる。このエピソードでは、エリア51の元黒服のモリス・フレッチャーが現れ、彼女は実はスーパーソルジャーだと主張した後、ドゲットとレイエスはローン・ガンメンの女性の友人の居場所を突き止めようとする。ドゲットとレイエスがすぐに発見したのは、サメの臓器を移植して生物兵器を発射するという奇妙な計画だった。

「ジャンプ・ザ・シャーク」ではローン・ガンメンの死が描かれる。ローン・ガンメンは人気の高いレギュラーキャラクターで、シーズン1のエピソード「EBE」で初登場したが、このストーリーは後に漫画シリーズ「X-ファイル」シーズン10で後付け設定となっている。ローン・ガンメンのテレビシリーズが打ち切られた後、フォックスはX-ファイルでこのキャラクターを主役に据えないことを固く主張したため、このエピソードの制作は困難を極めた。(このキャラクターはシーズン9の以前の4つのエピソードに登場したが、常に非常に短いものだった。) この3人組を殺すという選択は物議を醸した。脚本家のスポトニッツとギリガンは後に、このエピソードの扱い方について若干の後悔を明らかにした。しかし、俳優のブルース・ハーウッドとディーン・ハグランドは、このエピソードの終わり方に満足していた。このエピソードのタイトルは「ジャンピング・ザ・シャーク」というフレーズをユーモラスに引用したもので、これは衰退しつつある番組が注目を集めるために仕掛けを試みるときに使われる。

エピソードは、バハマ諸島の船上で武装した男たちに襲われ船が爆破されるモリス・フレッチャー（マイケル・マッキーン）のシーンから始まる。救出され拘束された彼は、解放と引き換えにスーパーソルジャーに関する情報をFBI捜査官モニカ・レイエス（アナベス・ギッシュ）とジョン・ドゲット（ロバート・パトリック）に持ちかける。フレッチャーがスーパーソルジャーの写真だと伝えると、ドゲットとレイエスはローン・ガンメンに頼る。ローン・ガンメンは、その写真が1年前に失踪した仲間のハッカー、イヴ・アデル・ハーロウ（ズレイカ・ロビンソン）だと認識する。ガンメンは証拠を信じようとせず、特にフレッチャーが証拠を提供したと分かると、捜査官たちは追跡を続ける。

一方、ハーロウは生物学教授を殺害し、臓器を切り取って炉に捨てる。ガンマンに捕らえられた後、彼女は、教授がサメの免疫システムの実験をしており、生物兵器の生きた宿主になるためにサメの一部を自分の体に移植していたことを明かす。教授の研究は、ハーロウの武器商人の父親の資金援助によるもので、父親はフレッチャーに彼女を見つけて、生物テロ計画を阻止するのを阻止するよう依頼していた。さらに、彼女は別の宿主がいることを告げ、教授が致命的な爆弾を発射する前に、その宿主を特定して居場所を突き止めようとしている。

フレッチャーはハーロウの父親に利用されたことに気づき、ガンメンとチームを組み、2人目のバイオテロリストを見つけるのを手伝う。何度かの失敗と追跡の後、ガンメンはウイルスが放出される数分前にバイオテロリストを追い詰める。彼らはウイルスが詰まった臓器を破壊する時間がないことに気づき、火災警報を鳴らして大きな非常扉を閉め、ウイルスを封じ込めると同時に自分たちもウイルスに閉じ込められる。彼らの犠牲により、アーリントン国立墓地に埋葬され、フレッチャー、ドゲット、レイエス、ハーロウ、ダナ・スカリー（ジリアン・アンダーソン）、ウォルター・スキナー（ミッチ・ピレッジ）、ジミー・ボンド（スティーヴン・スネッデン）が彼らに敬意を表した。^[2]

テレビドラマ「X-ファイル」のコミック版シーズン10は、 「X-ファイル真実への旅」の後の別の世界を舞台にしており、ローン・ガンマンは「ジャンプ・ザ・シャーク」の事件中に死んだふりをしており、健在であることが明らかになっている。このグループはFBIの支援を受けており、それ以来地下で活動し、米国政府を支援している。例えば、ラングリーは2010年にスタックスネットウイルスを開発した人物であると述べている。 ^[3] (テレビの第10シーズンと第11シーズンで彼らの死が再確認されているため、コミック版「X-ファイル」シーズン10は正史とはみなされていない。)

「ジャンプ・ザ・シャーク」はヴィンス・ギリガン、ジョン・シャイバン、フランク・スポトニッツが脚本を書き、クリフ・ボールが監督を務めた。^{[4] 2001年に放映された}ローン・ガンメンのテレビシリーズが打ち切られた後、フォックスは「登場人物を嫌った」と報じられた。^[5] 製作総指揮者で共同脚本家のフランク・スポトニッツは、スタジオがシーズン9で登場人物を復活させることに興味がなかったため、エピソードを制作するために奮闘しなければならなかった。俳優のブルース・ハーウッドは後に「スタジオが何かに反対したとしたら、それは我々の登場人物を殺すのに十分な時間をかけさせることだったと思う」と説明した。^[5]共同脚本家のギリガンは後に「ローン・ガンメンは私にとってまだ一種の開いた傷だった」と回想している。^[6]そのため、このエピソードはシリーズを締めくくる方法として作られた。^[6]このエピソードは事実上タイアップとして機能しており、X-ファイルとローン・ガンメンの両方から長年登場したキャラクターがカメオ出演している。^[7]

このエピソードのタイトルは、テレビシリーズ「ハッピーデイズ」でフォンジーがシャークペンで水上スキージャンプをした際に作られた「ジャンピング・ザ・シャーク」というフレーズをユーモラスに引用したものである。このフレーズは、ピークを迎えて衰退している番組を説明する際に使用される。エグゼクティブプロデューサーのクリス・カーターは、このタイトルは冗談で、さらに「そう思った人に打撃を与える方法」であると述べた。^{[8]彼はさらに、}フォックス・モルダー役のデイヴィッド・ドゥカヴニーが去った後も、このシリーズは最後まで「良かった」と述べた。^[8] IGNによると、このエピソードのタイトルは、人気のウェブサイト「ジャンプ・ザ・シャーク」へのオマージュであった。^[9]実際、「ジャンプ・ザ・シャーク」の解説中に、ヴィンス・ギリガンはウェブサイトに直接言及している。^[10]

エピソードが公開される前には様々な筋書きがリークされたが、最も注目されたのはローン・ガンメンの死だった。^[7] 3人組を殺すという選択は物議を醸した。ギリガン自身も後に「あの選択は間違っていたと思う」と認めている。^[6]スポトニッツは後に「彼らを殺したことを後悔しているとは言えない。ご存知の通り、『X-ファイル』では誰も死んでいない[...] しかし、トーン的に、エピソードをあんなに暗い調子で終わらせたのは間違いだったと思う。笑いや微笑みで終わらせればよかったのに」と語っている。 ^[5]ローン・ガンメンを演じた俳優たちは脚本を褒めた。ハーウッドは、エピソードでは3人の死か、彼らが「肩にホームレスの袋を掛けずに夕日に向かって歩き去る」かのどちらかが描かれるだろうと認めている。^[6]最終的に、彼は「最後に殺されてよかった」と結論付けた。^[6] ディーン・ハグランドは「我々の退場の仕方が気に入った」と語り、その結末を「クール」と呼んだ。^[5]

「ジャンプ・ザ・シャーク」は、2002年4月21日に米国でフォックスネットワークで初めて放映された。このエピソードは後に英国でスカイワンで放映され、その後2003年2月23日にBBCワンで放映された。 ^[4]このエピソードはニールセンの世帯視聴率5.1を獲得し、これは国内推定世帯の5.1%が視聴し、538万世帯が視聴したことを意味する。 ^{[11] [注 1} ]視聴者数は860万人。^[12]「ジャンプ・ザ・シャーク」は、4月21日までの週に放映されたテレビ番組の中で58番目に視聴率の高いエピソードであった。^[11]

このエピソードはテレビ批評家から賛否両論の評価を受けた。Salon誌のアーロン・キニーは、このエピソードのタイトルは制作者たちに少なくともユーモアのセンスがあることを示しているが、このエピソードはそもそもこのシリーズが失敗に終わった原因となったいくつかの欠陥、「安っぽいメロドラマ、死ぬほど遅いペース、一貫性の欠如」を示していると述べた。^[13] ロバート・シアーマンとラース・ピアソンは、彼らの著書『Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen』で、このエピソードを5つ星のうち1つと評価し、「祝うべき点が何もない」と指摘した。^[14] 2人はこのエピソードの結末を非常に批判し、「一瞬、要点を見逃したと感じさせるような当たり障りのない死に方だ」と述べた。^[14]さらに、シアーマンとピアソンは、「ローン・ガンメンはもっと良い扱いを受けるべきだった。いや、それよりも悪い。私たちはもっと良い扱いを受けるべきだった」と主張した。^[14] MA・クランは著書『真実の否定：9/11後のX-ファイル再考』の中で、このエピソードの「間抜けな調子」を批判し、シリーズの文脈の中で「非常に場違い」だと感じたと述べた。^[15]

• フラガ、エリカ (2010)。LAX -Files :ロサンゼルスのキャストとクルーの舞台裏。CreateSpace。ISBN 9781451503418。
• ハーウィッツ、マット、ノウルズ、クリス (2008)。『X-ファイル完全版』。インサイト・エディションズ。ISBN 978-1933784809。
• シアマン、ロバート、ピアソン、ラース（2009）。 『Wanting to Believe: The X-Files、Millennium & The Lone Gunmen 』批評ガイド。Mad Norwegian Press。ISBN 978-0975944691。
• Crang, MA (2015)。 『真実の否定： 9/11後のX-ファイル再考』 Createspace。ISBN 9781517009038。 

• TheXFiles.com の「ジャンプ・ザ・シャーク」

WikiquoteにはTXFシーズン9に関連する引用があります。

• IMDbの「ジャンプ・ザ・シャーク」