ウィリアム（X-ファイル）

「ウィリアム」
X-ファイルのエピソード
フォックス・モルダーは、ダナ・スカリーの目に映る姿として現れる。このシーンは、シーズン8の終わりに降板して以来、デイヴィッド・ドゥカヴニーが初めて登場したシーンである。
エピソードNo.	シーズン9 エピソード16
監督	デヴィッド・ドゥカヴニー
ストーリー	デイヴィッド・ドゥカヴニー クリス・カーター フランク・スポトニッツ
脚本：	クリス・カーター
プロダクションコード	9ABX17
初回放送日	2002年4月28日 ( 2002-04-28 )
実行時間	44分
ゲスト出演
ホイットニー・エドワーズ博士役のシド・ストリットマッター ジェームズ・ライカー（ベイビー・ウィリアム役） トラヴィス・ライカー（ベイビー・ウィリアム役） クリス・オーウェンズ（ジェフリー・スペンダー/ダニエル・ミラー役） ヴァン・デ・カンプ氏役のアダム・ネルソン ヴァン・デ・カンプ夫人役のシャノン・ハイル 救急医役のデビッド・ファブリゾ ER看護師役のダラス・マンロー アニー・アボット、年配のソーシャルワーカー役 若手ソーシャルワーカー役のカースティン・ヴァン・ホーン ダン・ショアがERの2番目の看護師役を演じる ジェイソン・ウォーターズ、ブリーザー写真ダブル役[1]
エピソードの年表
← 前の 「ジャンプ・ザ・シャーク」 次へ → 「リリース」
X-ファイルシーズン9
エピソード一覧

「ウィリアム」は、アメリカのSFテレビシリーズ「X-ファイル」の第9シーズンの第16話であり、2002年4月28日にフォックスネットワークで最初に放映されました。エピソードの脚本は、シリーズの元スター、デイヴィッド・ドゥカヴニー、カーター、エグゼクティブプロデューサーのフランク・スポトニッツのストーリーに基づいて、シリーズのクリエイターであるクリス・カーターによって書かれ、ドゥカヴニーが監督しました。「ウィリアム」は、シリーズの包括的な神話を探求するのに役立ちます。このエピソードは、ニールセンの世帯評価で5.8を獲得し、初回放送時に610万世帯、930万人の視聴者が視聴しました。テレビ評論家からは賛否両論の評価を受け、その多くはエピソードの結末に満足していませんでした。

この番組は、 X-ファイルと呼ばれる超常現象に関連する事件に取り組むFBI特別捜査官を中心に展開され、今シーズンはジョン・ドゲット（ロバート・パトリック）、モニカ・レイエス（アナベス・ギッシュ）、ダナ・スカリー（ジリアン・アンダーソン）の捜査に焦点を当てています。このエピソードでは、ドゲットがX-ファイルのオフィスで奇妙な醜い男（クリス・オーウェンズ）を見つけ、気まぐれでDNA検査を行う。その結果、男のDNAがフォックス・モルダー（ドゥカヴニー）と同じで、モルダー本人である可能性もあることが判明。スカリーの息子、赤ん坊のウィリアムが捜査対象になった ことで、答えはさらに驚くべきものになります。

「ウィリアム」は、シーズン8の最終回「イグジスタンス」を最後に番組を去ったデイヴィッド・ドゥカヴニーの復帰作となった。このエピソードの発端は、ドゥカヴニーがシーズン8で展開したストーリーラインだった。彼は当初、謎の障害を持つ人物がスカリーに自己紹介し、モルダーとのつながりを認めるというアイデアを提案した。シーズン6のエピソード「ワン・サン」でジェフリー・スペンダー役を演じたクリス・オーウェンズは、このエピソードのためにシリーズに復帰するよう依頼された。

ティーザーでは、ヴァン・デ・カンプ夫妻（アダム・ネルソンとシャノン・ハイル）が、ダナ・スカリー（ジリアン・アンダーソン）の幼い息子ウィリアム（ジェームズとトラヴィス・ライカー）を養子に迎える。その後、エピソードは1週間前に戻る。スカリーはウィリアムを車から連れ出すが、見知らぬ男（クリス・オーウェンズ）がそれを見守る。その後、ジョン・ドゲット（ロバート・パトリック）は、 X-ファイルのオフィスで同じ男に襲われる。格闘の末、ドゲットは彼を制圧する。彼の顔にはひどい傷跡があることが明らかになる。

その後、スカリーはその男と話をする。男は、火傷を負ったのはエイリアン実験のせいで、フォックス・モルダー(デヴィッド・ドゥカヴニー) を知っていたと主張する。さらに、特定のファイルを取り戻すために FBI に派遣されたとも説明する。スカリーは男が嘘をついているのではないかと疑い、その奇妙な主張を調査するため火傷を調べさせてくれと頼む。スカリーは、火傷はエイリアンの 1 人に変身できなかった注射の結果だと指摘する。男は、以前の陰謀が潰された後に新たな陰謀が生まれたと主張し、その新しい陰謀は政府内に隠されており、関与する共謀者はエイリアンである。ドゲットは、その男が実はモルダーではないかと推理する。スカリーは男を自宅に連れて行き、彼が探しているファイルを渡す。突然、ウィリアムが泣き出すが、傷だらけの男が彼を抱き上げると静かになる。一方、ウォルター・スキナー(ミッチ・ピレッジ) はドゲットと会い、2 人はその男が実はモルダーではないかというアイデアについて話し合う。スキナーはドゲットの推論の矛盾を指摘したが、それでもDNA検査は実施された。

スカリーは傷の男から、ウィリアムは異星人の血が混じっていて、自分が子供を育てるために使われていると告げられる。モニカ・レイエス(アナベス・ギッシュ) とドゲットはスカリーに、男の DNA がモルダーの DNA と一致していると告げるが、スカリーはそれを信じようとしない。3 人が話している間に、傷の男は注射器を持ってウィリアムの部屋にそっと忍び込む。ウィリアムの泣き声で捜査官たちは気づいたが、傷の男は捜査官たちがウィリアムにたどり着く前に部屋から抜け出すことができた。レイエスとスカリーは赤ん坊を病院に連れて行き、ドゲットは男の注射器を発見する。医師はウィリアムは血中の鉄分値が高いこと以外は大丈夫だと報告する。尋問で、スカリーは傷の男の動機を問いただす。その男が実はジェフリー・スペンダーで、 3 年前にスモーキング・マン(ウィリアム・B・デイヴィス)に殺されたとされる元 FBI 捜査官であることが明らかになる。スペンダーはモルダーの異母兄弟でもある。スペンダーは自分の行動は策略であり、注射器にはウィリアムを正常化するための磁鉄鉱が入っていたことを認める。エイリアンが世界を侵略するには子供が必要だが、今は子供を失ったと説明する。しかし、彼が何をしたかに関わらず、陰謀家たちは子供を常に追いかけるだろうとスペンダーは指摘する。スペンダーは、エイリアンの反乱軍が元のグループを焼き払った後、スモーキングマンが新しい陰謀を企てたため、父親への憎しみから行動したと語る。

スカリーはスペンダーの言葉について考え、ウィリアムを本当に守る唯一の方法は、彼を養子に出してより良い生活を送らせることだと決心する。その後、エピソードはヴァン・デ・カンプ一家に移り、彼らは新しい息子を寝かしつける。ウィリアムは携帯電話を見るが、テレキネシスで動かすことはもはやできない。これは「今日は何も重要なことは起こらなかった」で起こった出来事である。^[2]

「ウィリアム」のストーリーは、元共演者のデイヴィッド・ドゥカヴニー、シリーズ制作者のクリス・カーター、エグゼクティブ・プロデューサーのフランク・スポトニッツによって書かれ、脚本はカーターが単独で書き、監督はドゥカヴニーが担当した。^{[3] [4] 「ウィリアム」は、}シーズン8の最終回「イグジスタンス」を最後に降板していたデイヴィッド・ドゥカヴニーが何らかの形でシリーズに復帰したことを記念するエピソードである。実際、ドゥカヴニーはこのエピソードにカメオ出演しており、スカリーの目に映る姿として登場している。^[4]

このエピソードの発端は、シリーズの第8シーズンでドゥカヴニーが作り上げたストーリーラインだった。彼は当初、謎の障害を持つ人物がスカリーに自己紹介し、モルダーとのつながりを認めるというアイデアを提案していた。伝えられるところによると、スカリーがウィリアムを養子に出すというアイデアはカーターとスポトニッツの指示によるものだった。ドゥカヴニー、アンダーソン、製作総指揮者のジョン・シバンは、親である自分たちがこの行動に現実味がないと感じたため、この展開に満足しなかった。最終的に彼らは「しぶしぶ同意」した。^[5]

スペンダーがシリーズから外されてから3年後（シーズン6のエピソード「息子」）、俳優のクリス・オーエンズがカナダのオンタリオ州トロントに引っ越した後、オーエンズはデイヴィッド・ドゥカヴニーから予期せぬ電話を受けた。ドゥカヴニーは、X-ファイルの制作スタッフがシリーズの最終回とシーズン後半の別のエピソードを撮影しており、この2つのエピソードにスペンダーを呼び戻したいと伝えた。ドゥカヴニーは、スペンダーの生存はエイリアンの注射というプロット装置で説明されるとオーエンズを安心させたが、オーエンズにとっては「そんなひどい目に遭う」ので楽しい経験ではないだろうと述べた。オーエンズは、スタジオに到着し、スペンダーの醜い外見のメイクを実際に見るまで、ドゥカヴニーの言っていることを理解せず、その光景に衝撃を受けた。^[6]

「ウィリアム」は2002年4月28日にフォックスネットワークで放映され、 2003年3月2日にイギリスで初めてBBC Oneで放送された。 ^[3]このエピソードの初回放送は、約610万世帯^[注1]と930万人の視聴者に視聴された。^[8]「ウィリアム」はニールセンの世帯視聴率5.8を獲得した。これは、テレビを所有する全世帯の約5.8%がこのエピソードを視聴したことを意味する。これは4月28日までの週に放映されたテレビ番組の中で54番目に視聴率の高いエピソードだった。 ^[7]このエピソードは後に、エイリアンのスーパーソルジャー編に関係するエピソードを収録したDVDコレクション、X-ファイル ミソロジー 第4巻 スーパーソルジャーに収録された。^[9]

このエピソードはテレビ批評家から賛否両論の評価を受けた。テレビ・ウィズアウト・ピティのジェシカ・モーガンはエピソードにA−の評価を与えた。^[10] ロバート・シアーマンとラース・ピアソンは、彼らの著書『Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen』で、このエピソードに5つ星のうち3つの評価を与えた。2人は、ジェフリー・スペンダーの言葉だけを根拠にスカリーが子供を養子に出すという考えを批判し、「[『プロヴィナンス』 /『プロヴィデンス』で]UFOカルトが子供を誘拐した後、彼女が子供自身の保護のために手放すつもりがなかったのなら、よりにもよってジェフリー・スペンダーが現れて子供が危険にさらされていると告げたからといって、なぜそうするべきなのか？」と指摘した。 ^[11]しかし、シアーマンとピアソンはクリス・オーウェンズの演技を称賛し、「素晴らしい仕事」と書いた。^[11]トム・ケセニッチは著書『Examinations』で、このエピソードについて概ね否定的なレビューを書き、その筋書きを嘲笑した。彼はスカリーがウィリアムを養子に出すというアイデアを激しく批判した。しかしケセニッチはドゥカヴニーの演出を賞賛し、「彼は私をX-ファイルの世界に引き戻す見事な仕事をした」と述べた。^[12]サロンのアーロン・キニーは、このエピソードは「赤ちゃんウィリアムのサブプロット全体を台無しにした」と書いた。^[13] MA・クラングは著書『Denying the Truth: Revisiting The X-Files after 9/11』で、ウィリアムのサブプロットを終わらせる決定を賞賛したが、エピソードの結末は「感傷的」だと述べた。^[14]

• Crang, MA (2015)。真実の否定: 9/11後のX-ファイル再考。Createspace。p. 151。ISBN 9781517009038。
• フラガ、エリカ (2010)。LAX -Files :ロサンゼルスのキャストとクルーの舞台裏。CreateSpace。ISBN 9781451503418。
• ハーウィッツ、マット、ノウルズ、クリス (2008)。『X-ファイル完全版』。インサイト・エディションズ。ISBN 978-1933784809。
• ケセニッチ、トム (2002)。『X-ファイル シーズン6～9の非公式考察』。トラフォード出版。ISBN 15536​​98126。
• シアマン、ロバート、ピアソン、ラース（2009）。 『Wanting to Believe: The X-Files、Millennium & The Lone Gunmen 』批評ガイド。Mad Norwegian Press。ISBN 978-0975944691。

この記事には、 Fandom (旧Wikia)の X-Files wiki にある「ウィリアム (エピソード)」の記事から派生した資料が組み込まれており、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License (2012 年 7 月 15 日) に基づいてライセンスされています。

WikiquoteにX-ファイルに関する引用があります。

• XFiles.com の「ウィリアム」
• IMDbの「ウィリアム」