Loading article…
 1992年のチップチェイス | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| 生年月日 | 1961年1月13日 | ||
| 死亡日 | 2021年5月4日（60歳） | ||
| 死亡場所 | ロザラム、イングランド | ||
| ポジション | ディフェンダー | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| キルンハースト | |||
| シェフィールド | |||
| 1989–1994 | ドンカスター ベルズ | ||
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1996–2003 | ドンカスター ベルズ | ||
| 2003–2007 | リーズ・ユナイテッド女子 | ||
| 2013–2021 [1] | ドンカスター・ローヴァーズ・ベルズ（フットボールディレクター） | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
ジュリー・チップチェイス（1961年1月13日 - 2021年5月4日）[2]は、イングランドのサッカー選手、監督である。通称チッピーとして知られる彼女は、イングランドの女子サッカーの発展に重要な役割を果たした先駆的な女性サッカーコーチとみなされている。
ドンカスター・ローヴァーズ・ベルズとの長い関係の中で、チップチェイスはクラブで選手、監督、そしてフットボールディレクターとして活躍した。彼女はリーズ・ユナイテッドを4年間監督し、また15年間サッカー協会で様々な役職を務めた。[3]
キャリア
プレーヤー
選手としてのチップチェイスは、1989年にドンカスター・ベルズに加入した信頼できるフルバックでした。 [4]チームメイトのカレン・ウォーカーは彼女をデニス・アーウィンに例えました。[5]ドンカスター・ベルズに加入する前、チップチェイスはキルンハーストとシェフィールドでプレーしていました。[6]
ドンカスター・ベルズ・チップチェイスは、 1990年に最初のシーズンで女子FAカップで優勝し、5年連続で決勝に進出。1992年と1994年に優勝したが、1991年と1993年には敗れた。1992年と1994年には、クラブはFA女子プレミアリーグのナショナルディビジョンでも優勝し、リーグとカップの「ダブル」を達成した。[7]
コーチ
ドンカスター ベルズ
チップチェイスは現役時代もコーチングに興味を持ち続け、地元のレジャーセンターに勤務しながらネットボールやホッケー、サッカーのコーチを務めた。[6]現役引退後はドンカスター・ベルズのコーチ陣に加わり、当初はリザーブチームのコーチを務めた。[4]
1996年、チップチェイスはドンカスター・ベルズの監督に任命された。1997年9月、彼女はベルズの卓越した地位の喪失は他のチームのレベルの向上によるものだと述べた。1996-97年、クラブは最終的に優勝したミルウォール・ライオネスに両カップで敗退し、リーグではアーセナルに次いで2位に終わった。[8]
次の2シーズンはベルズが3位でシーズンを終え、1999-00シーズンは準決勝で王者アーセナルに敗れ、再び女子FAカップ決勝に進出した。[9] ブラモール・レーンでの決勝戦はクロイドンに2-1で敗れた。[10] 5日後、クロイドンはナショナル・プレミア・ディビジョンのタイトルを防衛した最初のクラブとなった。アストン・ヴィラに6-0で勝利し、チップチェイス率いる2位ベルズに1ポイント差で勝利した。[11]チップチェイスは2000年のFA女子サッカー・アワードでシーズン最優秀監督に選ばれた。[12]
2000-01シーズンのナショナル・プレミア・ディビジョンでは、ベルズは最高の調子を取り戻し、4月まで100%の記録を維持したが、ホームでアーセナルに0-1で敗れ、南部のライバルに主導権を握られた。[13]アーセナルはベルズをリーグで再び準優勝に追い込み、チップチェイスのチームを両カップ戦から排除して国内の「トレブル」を達成した。[14]
2001-02年ナショナルディビジョンでは、ドンカスター・ベルズは3年連続で準優勝したが、2002年4月にはアーセナルに4対0で「驚くべき」敗北を喫し、アーセナルは2年半ぶりのリーグ戦敗北を喫した。[15]プレミアリーグカップでは、チップチェイス率いるチームは準決勝でバーミンガム・シティに3対1でリードしていたものの、ノーザンディビジョンの首位に4対3で敗れ、衝撃の敗北を喫した。 [16]
ベルズは準々決勝で王者アーセナルを破り、宿敵に対する2年近く続いた6連敗の記録を終わらせた。BBCは、試合終了のホイッスルをドンカスター・ベルズの選手たちが「大喜びで祝った」と報じた[17] 。 2002年のFA女子カップ決勝で、チップチェイスのドンカスター・ベルズはセルハースト・パークに1万人の観客が詰めかけ、250万人がテレビ中継で観戦する中、フルタイムのプロサッカーチームであるフラムに1対2で敗れた[18]。
リーズ・ユナイテッド
2003年6月、チップチェイスはリーズ・ユナイテッド・レディースからのアプローチを受け入れ、ドンカスター・ベルズを離れ、ヨークシャーのライバルチームの監督に就任した。この移籍は意外なものと見られていた。なぜなら彼女はベルズを2002-03プレミアリーグのナショナルディビジョンで4年連続2位に導いたばかりだったのに対し、リーズはトップレベルで2シーズンしかプレーしておらず、2002-03シーズンは7位だったからだ。[19] [20]
開幕戦でチャールトン・アスレティックに敗れた後、チップチェイス監督はリーズの成績を著しく向上させた。2003年12月までにリーズはリーグ3位となり、「史上最高のシーズン」を過ごした。[21]チップチェイス監督はリーズの若手育成に力を入れ、2005-06シーズンに向けてソフィー・ウォルトン、ナタリー・ヘイ、ジェシカ・クラークなどの若手選手をトップチームに昇格させた。[22]
チップチェイスは2006年にリーズ・ユナイテッドを初めてFA女子カップ決勝に導いたが[23]、圧倒的な強さを誇るアーセナルに0-5で敗れた。[24]彼女は序盤にオウンゴールを許したことに失望し、ニコール・エマニュエルにケリー・スミスのマークを任せたという戦術的ミスを認めた。[25]
2007年1月、チップチェイスはリーズ・ユナイテッドを率いてキープモート・スタジアムでドンカスター・ローバーズ・ベルズと対戦した。これはベルズにとって、ドンカスター・ローバーズとドンカスター・レイカーズと共有する新しいホームスタジアムでの初戦となった。 [26] 5対2の勝利により、リーズはリーグの順位でアーセナルに次ぐ2位を維持した。[27] 2007年3月、リーズはFA女子プレミアリーグカップの決勝に進出した。守備のパフォーマンスは大幅に向上したにもかかわらず、リーズはアーセナルのジェイン・ラドローのロスタイムのゴールで1対0で敗れた。[28]
チップチェイスは、4年間の監督職を務めた後、2007年6月にリーズ・ユナイテッドの監督を辞任した。彼女は仕事と他の責任に集中したいと考えていた。[29]
サッカー協会
チップチェイスはイングランドで6人目の女性としてUEFA Aライセンスを取得した。[30]彼女はホープ・パウエルとともに、男性候補者グループの中で唯一の女性2人としてこの賞の勉強をした。 [31]パウエルが女性コーチのためのメンター制度を設立したとき、チップチェイスは7人の参加者の1人だった。[5]
2009年6月、チップチェイスは、その年のUEFAプロライセンスの英国サッカー協会（FA）の候補者の中で唯一の女性であった。[32]
彼女はイングランド女子U-15およびU-17チームで働いた。[33] 2015年5月、チップチェイスはイングランド女子U-23代表をノルディックカップに導いたが、そのときは通常のコーチであるマリアンヌ・スペイシーがカナダで開催された2015 FIFA女子ワールドカップでシニア代表チームを率いていた。 [34]その後、チップチェイスとスペイシーは2015-16年にウスター大学でFA初の女性限定のUEFA Bライセンスコースを運営した。[35]
2017年までにチップチェイスはイングランドで最も優秀なサッカーコーチの一人となった。[36]
ドンカスターベルズに戻る
2013年に彼女はドンカスター・ローヴァーズ・ベルズのフットボール・ディレクター兼役員に就任した。[1]彼女の任命により、ジョン・バックリー監督は、この件について相談を受けていなかったことに不満を抱き辞任した。[37]チップチェイスは亡くなるまで両方の役職に留まった。[38]彼女はクラブで女性コーチのメンター制度を主導した。[36]
死と遺産
「私がコーチを始めた頃は、目立った女性コーチは多くなかったのですが、『チッピー』はその中の一人でした。イングランド代表チームで働いているロールモデルや憧れの存在がいるというのは、本当に貴重なことです。彼女と知り合えたことに感謝しています。」
–チップチェイスのレハンネ・スキナー[39]
チップチェイスは2021年5月4日、60歳で、短い闘病生活の末に亡くなった[40] [38] 。後に癌であったことが報告された。[4] FA WSLの次のラウンドの試合開始前にはチップチェイスに1分間の拍手が送られ、[ 3 ] FIFAは彼女の「情熱と知識」を称賛する声明を発表した。[41]
解説者の スー・スミス[42]やルーシー・ワード[43]を含む、チップチェイスの下で働いていた元選手数名は、チップチェイスの早すぎる死を悲しみ、彼女の功績を称賛した。[4] ジャッキー・オートリーは、チップチェイスが女子サッカーのメディア報道がはるかに少なかった時代にキャリアをスタートさせたため、彼女の死は比較的注目されなかったと指摘した。[44]
2021年8月8日、リーズ・ユナイテッド女子チームは、タドカスター・アルビオンで行われた第1回ジュリー・チップチェイス・メモリアル・マッチでドンカスター・ローヴァーズ・ベルズを2-0で破った。[45] [46]このイベントでは、乳がん研究のために1,000ポンドが集められた。 [47]
私生活
チップチェイスには6人の兄弟がいて、その兄弟のおかげで彼女はサッカーに興味を持つようになった。また、彼女自身にも息子と娘の2人の子供がいた。[48] 2021年8月に行われたシェフィールド・スター・フットボール・アワードでは、チップチェイスの死後に授与された「女子サッカーのパイオニア賞」は、彼女のパートナーであるジョー・ブロードハーストによって授与された。[49]
栄誉
プレイヤーとして
ドンカスター・ローヴァーズ・ベルズ
- FA女子プレミアリーグナショナルディビジョン：1991–92、1993–94 [ 7 ]
- FA女子カップ：1990年、1992年、1994年[7]
マネージャーとして
ドンカスター・ローヴァーズ・ベルズ
- FA女子カップ: 準優勝2000、[3] 2002 [7]
リーズ・ユナイテッド女子
- FA女子カップ：2006年準優勝[42] [1]
- FA女子プレミアリーグカップ：2007年準優勝[42]
参考文献
- ^ abc Smyth, Graham (2021年5月5日). 「リーズ・ユナイテッドが元コーチと選手とともに伝説の人物ジュリー・チップチェイスに敬意を表す」ヨークシャー・イブニング・ポスト. 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「ミス・ジュリー・チップチェイス 1961年1月13日 - 2021年5月4日」。ディグニティ葬儀社。 2021年10月8日閲覧。
- ^ abc Theivam, Kieran (2021年5月7日). 「ジュリー・チップチェイスの死に続く追悼」. The FA . 2021年5月11日閲覧。
- ^ abcd Goodwin, Paul (2021年5月13日). 「ジュリー・チップチェイスへのトリビュート:『彼女は人々に自分自身を信じさせ、彼らの最高の部分を引き出した』」ドンカスター・フリー・プレス。 2021年10月10日閲覧。
- ^ ab Cocozza, Paula (2001年8月27日). 「スペイシーのダブルにもかかわらず、ベルズは元気いっぱい」ガーディアン。 2021年10月10日閲覧。
- ^ ab 「ジュリー・チップチェイス - フェア・ゲーム・インタビュー」。第9号。フェア・ゲーム。2004年。 2021年10月10日閲覧。
- ^ abcd スレッグ、クリス、グレゴリー、パトリシア（2021年5月6日）。女子FAカップ決勝の歴史。ヒストリープレス。ISBN 978-0750996594. 2021年5月6日閲覧。
- ^ ピート・デイヴィス(1997年9月7日). 「フットボール：ボール界の美女たちの新年」.インディペンデント. 2010年11月15日閲覧。
- ^ サイモン・バートン (2000年4月30日). 「説明してください...」ガーディアン. 2011年7月26日閲覧。
- ^ Sarah Hughes (2000年5月2日). 「ハントがクロイドンを複線化」.ガーディアン. 2011年1月2日閲覧。
- ^ コリン・オールディス (2000年3月25日). 「『ベルズ』が決勝進出記録を破る」. Women's Soccer World. 2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月3日閲覧。
- ^ オニール、ジェニファー（2000年4月28日）。「ドンカスターにとってベルズが朗報」タイムズ。第66813号。39ページ。
- ^ トニー・レイトン (2001年4月15日). 「アーセナルがタイトル獲得に一撃」BBCスポーツ2011年10月27日閲覧。
- ^ トニー・レイトン (2001年5月20日). 「Coulthard bows out as season ends」BBCスポーツ. 2011年3月6日閲覧。
- ^ トニー・レイトン (2002年4月14日). 「ベルズがプレッシャーをかける」.英国放送協会. ロンドン. 2011年10月31日閲覧。
- ^ トニー・レイトン (2002年1月13日). 「バーミンガムがドンカスターに衝撃を与える」BBC . 2011年9月7日閲覧。
- ^ トニー・レイトン (2002年2月17日). 「ベルズがアーセナルを破る」BBC . 2011年9月7日閲覧。
- ^ 「女子FAカップ：歴史」BBCスポーツ。2003年5月1日。 2011年10月31日閲覧。
- ^ 「チップチェイスは栄光を狙う」リーズ・ユナイテッドFC 2003年6月2日. 2021年10月11日閲覧。
- ^ “New boss set for Belles”. Doncaster Free Press . 2003年6月5日. 2016年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月11日閲覧。
- ^ 「フットボール：女子サッカー」サンデーミラー。2003年12月7日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「女子チームはより良いスタートに向けて準備中」リーズ・ユナイテッドFC 2005年8月3日2021年10月20日閲覧。
- ^ 「16歳の誰もが夢見るソフィー」。女子サッカーシーン。2006年4月29日。2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月20日閲覧。
- ^ 「アーセナル・レディース 5-0 リーズ・レディース」BBCスポーツ2006年5月1日2011年5月22日閲覧。
- ^ “Julie rues early goal”. Women's Soccer Scene. 2006年5月3日. 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
- ^ レイトン、トニー（2007年1月14日）。「フットボール：ドニーに希望の根拠」サンデーミラー。 2021年10月20日閲覧。
- ^ トニー・レイトン (2007年1月15日). 「ベルの指輪、新居で変更」.ガーディアン. 2010年11月15日閲覧。
- ^ 「Ludlow levels Leeds」 TheFA.com 2007年3月4日。2012年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月3日閲覧。
- ^ “Julie steps down at Leeds”. Women's Soccer Scene. 2007年6月14日. 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月8日閲覧。
- ^ 「チップチェイスがUEFA「A」コーチングバッジを獲得」。リーズ・ユナイテッドFC、 2003年7月14日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ パウエル、ホープ（2016年8月25日）。ホープ：フットボールでの私の人生。ブルームズベリー。p.101。ISBN 9781472925589. 2021年10月20日閲覧。
- ^ “Joining the elite”. The Football Association . 2009年6月30日. 2012年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。
- ^ 「ベルズの伝説、ジュリー・チップチェイスが短い闘病の末に死去」www.doncasterfreepress.co.uk。
- ^ 「北欧大会のU23女子代表が決定」サッカー協会2015年5月12日2021年10月11日閲覧。
- ^ 「私の物語：ケイティ・グレインジャー」。ウィメン・イン・フットボール。2020年2月9日。 2021年10月20日閲覧。
- ^ ab 「サッカー界で働く女性たち - ドンカスター・ローヴァーズ・ベルズの会長兼マーケティングディレクター、フェイ・ライゴ（パート2）」。キック・イット・アウト。2017年4月28日。2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月20日閲覧。現在
国内で最も有能なコーチの一人であるフットボールディレクターのジュリー・チップチェイスは、女性コーチとマネージャー向けのメンター制度を開始しました。
- ^ パターソン、ヘイリー（2014年4月6日）。「ドンカスター・ベルズ：「愛するクラブを去らなければならなかった」- ジョン・バックリー」ドンカスター・フリー・プレス。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月6日閲覧。
- ^ ab “Julie Chipchase RIP”.ドンカスター・ローバーズ. 2021年5月4日. 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「Rehanne's five-point preview - Birmingham」トッテナム・ホットスパーFC 2021年5月8日. 2021年10月20日閲覧。
- ^ “ジュリー・チップチェイス：ドンカスター・ローヴァーズ・ベルズの伝説が60歳で死去” BBCスポーツ2021年5月5日2021年5月11日閲覧。
- ^ @FIFAWWC (2021年5月5日)。「元同僚、選手、コーチらが捧げた追悼の言葉は、チッピーの影響力の大きさを物語っています。女子サッカーが資金と認知度に苦しんでいた時期に、彼女は献身的に全力を尽くし、情熱と知識を伝えて他の人を鼓舞しました。心よりお悔やみ申し上げます。💔」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ abc スミス、スー（2021年5月8日）。「ジュリー・チップチェイスは女子サッカー界に永続的な遺産を残した - スー・スミス」ヨークシャー・ポスト。 2021年5月11日閲覧。
- ^ 「『チッピー』の圧倒的なイメージは楽しさ」BBCスポーツ。 2021年10月11日閲覧。
- ^ @JacquiOatley (2021年5月5日)。「ジュリー・チップチェイスの非常に悲しい死は、当時、女子サッカーのメディア報道が少なかったため、あまり注目されていませんでした。しかし、@suesmith8や@lucyjward_などの多くの選手が証言しているように、彼女はサッカーが現在の地位にまで発展するのに重要な役割を果たしました」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「レポート | リーズ・ユナイテッド 2 ベルズ 0 (ジュリー・チップチェイス追悼試合)」ドンカスター・ローヴァーズFC 2021年8月8日. 2021年10月10日閲覧。
- ^ Frith, Wilf (2021年7月15日). 「リーズ・ユナイテッド女子チームがジュリー・チップチェイスへのトリビュートでドニー・ベルズと対戦」She Kicks . 2021年10月10日閲覧。
- ^ @julieannlewis05 (2021年8月8日). 「本日のジュリー・チップチェイス追悼試合にご来場いただいた皆様に心より感謝申し上げます。私たちは乳がん研究のために1,000ポンドを調達しました」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「Icancoach: Julie Chipchase」.ウェスト・ライディング・カウンティ・フットボール協会. 2019年10月2日. 2021年10月20日閲覧。
- ^ ジョーンズ、スティーブ（2021年8月3日）。「ニール・ウォーノック、ヴァレリアン・イスマエル、バリー・バナンを含む、ザ・スターズ・フットボール・アワードの受賞者全員」シェフィールド・スター。 2021年10月8日閲覧。
外部リンク
- ドンカスター・ローヴァーズ・ベルズのジュリー・チップチェイス