ジュリアン・グレゴロヴィチ・モフチャン(ウクライナ語: Юлiан Mовчан、1913年2月19日 - 2002年1月6日)は、ウクライナ系アメリカ人のジャーナリスト、作家、医師。
ジュリアン・モフチャンは、現在のジトーミル州チェルニャヒウ地方のゾロキウ村で裕福な農民の家庭に生まれ、14歳の時に地元の州新聞「ラディアンスカ・ヴォリン」に初めて作品を発表した。モフチャンは中等教育を受けるためにジトーミルに移ったが、家族がクルクルとして迫害されたため、当時ウクライナの首都であったハルキウに移り、そこで新たな生活を始めた。ウクライナの農村部の大部分を襲った飢饉の惨禍から逃れるため、ジュリアン・モフチャンは工場で働きながら、その工場の新聞の編集も行った。この頃、彼はジャーナリズムの専門学校で教育を修了した。しかし、1930年代の検閲の強化に失望し、道徳的な理由から共産党に入党することを拒んだモフチャンは、ジャーナリズムのキャリアを断念し、医学部に入学した。1939年にソ連軍がウクライナ西部を占領すると、彼はリヴィウに移り、そこで学業を続けた。その後のドイツ占領下でも、彼はジャーナリストとしての活動を再開し、スターリン体制を非難した。この間、彼は密かに市内に運び込まれたウクライナ蜂起軍(UPA)の負傷兵の治療にもあたった。ソ連軍が再び侵攻してくると、彼は西へ逃れ、ミュンヘンで医学の勉強を終えた。1949年、彼はアメリカに移住し、最終的にオハイオ州クリーブランド郊外に定住した。彼は結婚し、2人の子供と4人の孫に恵まれた。
ウクライナを離れた後、モフチャンは亡命中のウクライナ大統領、ヴォロディミル・ヴィンニチェンコと親交を深めた。二人は多くの共通点を持っていた。ともにウクライナ東部出身の作家で、貧しい出自ながら左翼的でありながら反ソ連的な愛国主義的なウクライナの政治思想を持っていた。ヴィンニチェンコの死後、モフチャンは未亡人からフランスに移住し、ヴィンニチェンコの文書庫の管理人を務めるよう誘われた。モフチャンはこれを辞退したが、ヴィンニチェンコの多くの手紙をコロンビア大学のアーカイブに寄贈した。モフチャンは2002年1月に亡くなるまで執筆活動を続けた。
モフチャンは米国で医師として働きながら、多作な作家でもあり、1,800本以上の記事や手紙を執筆した。それらは主にウクライナ系移民新聞に掲載されたものだが、それだけに限らない。彼の記事や手紙を掲載した数多くの雑誌や新聞の中には、歴史的に最も重要なウクライナ系移民新聞であるスヴォボダ紙も含まれる。; Homin Ukrayiny; Narodnia Volia (ウクライナの社会革命家の新聞)。ノヴィ・ドニ;ノボエ・ルスコエ・スロボモフチャンは主に政治問題や医療問題について執筆した。また、以下のような著書も数冊出版している。