ジュディ・フランケル

ジュディ・フランケル（1943年 - 2008年3月20日、サンフランシスコ）^[1]は、ユダヤ・スペイン語、イディッシュ語、ヘブライ語の音楽を歌うアメリカの歌手であった。^[2]

ジュディ・フランケルはボストンでアシュケナージの両親の一人娘としてジュディス・ブラッドベリーとして生まれました。13歳の時にはすでに結婚式やバル・ミツワー、ラジオやテレビで歌ったりギターを弾いたりしていました。 ^[1]

彼女はボストン大学を卒業した。大学在学中、フランケルは歌唱コンテストで優勝し、レコーディング契約とツアーを獲得したが、両親は音楽のキャリアを始める前に学位を取得するよう強く勧めた。^[3]

大学卒業後、フランケルは最初は小学校教師として働きました。^[3]

1960年代、彼女はハワイに住んでいた。^[1]彼女は1969年に当時の夫ケン・フランケルとともにサンフランシスコに到着し、サンフランシスコ交響楽団合唱団と中世音楽バンドであるサンフランシスコ・コンソートのソリストとして歌った。^{[2] [3] [4]}

1980年代、フランケルはマウント・ザイオン医療センターでラディーノ語を話す高齢患者のために演奏した後、セファルディム文化と音楽に興味を持つようになった。 ^[3]その後、彼女はラディーノの歌を数多く覚え、ラディーノ音楽と隠れユダヤ人文化を研究するためにヨーロッパとイスラエルへの研究旅行に乗り出した。^[1] 1989年、彼女は隠れユダヤ人の家族にインタビューするためにポルトガルを訪れた。^[3]彼女はまた、隠れユダヤ人の血統を持つアメリカ人のボランティアとして、彼らがユダヤ文化とコミュニティに再びつながるのを手助けした。^[2]

フランケルの歌声は、映画監督ボニー・バートによる1989年のドキュメンタリー『 Trees Cry for Rain』のサウンドトラックに収録された。^{[1] [3]}

フランケルは、スペイン、キューバ、カナダ、フランス、中国など多くの国で公演した。^[4]マカオにいたとき、彼女は東ティモールからの難民から平和主義の歌を学んだ。^[2] 1995年に彼女は、リスボンでその歌を、ポルトガルの外交官アリスティデス・デ・ソウザ・メンデス^[4]へのオマージュとして歌った。メンデスは、ボルドーで働いていたとき、ナチス占領下のフランスから逃れるためのビザを発行して何千人ものユダヤ人の命を救った。

1997年、フランケルはラウンダー・レコードの「Divine Divas: A World of Women's Voices」に収録された。^[3]

フランケルは1990年代に乳がんと診断されたが、治療が成功し寛解した。^[1]

フランケルは2008年にサンフランシスコで癌のため亡くなった。^[1]

• ユダヤ・スペイン語によるセファルディムの歌

• セファルディの愛と希望の歌 (1992)
• スケリカ・デ・オロ（1995）
• シルバー＆ゴールド（1997）
• トレソロス・セファルディス（1998）

• ジュディ・フランケルの公式ウェブサイト