Loading article…
フアナ・フェルナンデス・モラレス・デ・イバルボロウ（別名フアナ・デ・アメリカ、1892年3月8日 - 1979年7月15日[ 1 ] ）は、ウルグアイの詩人で、スペイン語圏アメリカで最も人気のある作家の一人です。彼女の詩は、初期の作品はしばしば非常にエロティックで、周囲の自然と自分の感情を同一視していることで知られています。彼女は1959年、1960年、1963年にノーベル文学賞にノミネートされました。[ 2 ]
彼女は1892年3月8日、ウルグアイのセロ・ラルゴ県メロで、フアナ・フェルナンデス・モラレスとして生まれた。フアナの生年月日は1895年3月8日とされることが多いが、2人の証人が署名した地元の戸籍簿によると、実際の生年は1892年である。フアナは1899年にホセ・ペドロ・バレラ学校で学び始め、翌年には宗教学校に転校し、その後2つの公立学校に通った。1909年、17歳の時に、彼女は「Derechos femeninos」（女性の権利）という散文作品を発表し、著名なフェミニストとしての生涯のキャリアをスタートさせた。
彼女は1913年6月28日にルーカス・イバルボロウ・トリロ大尉（1879-1942）と民事婚で結婚し、フリオ・セサル・イバルボロウ・フェルナンデス（1914-1988）という息子を一人もうけた。1918年、フアナは家族とともにモンテビデオに移住した。当時の慣習に従い、フアナとルーカスは1921年6月28日に聖母マリア永久援助教会で宗教婚で再婚した。ルーカス・イバルボロウは1942年1月13日に亡くなった。息子のフリオはギャンブル中毒と薬物中毒になり、フアナは彼の借金と医療費を支払うために、ほとんどすべてのお金を使い果たし、最終的には家や不動産、宝石を売らざるを得なくなった。
フアナ・デ・イバルボウロウは、1979 年 7 月 15 日にウルグアイのモンテビデオで亡くなりました。
彼女の詩のいくつかは、インドネシアの作曲家アナンダ・スカルランによって声楽とピアノのための楽曲に編曲され、現在では歌曲というジャンルのレパートリーに加わり、多くのクラシック音楽歌手によって歌われている。
フアナ・デ・イバルボロウは、フェミニストであり、自然主義者であり、汎神論者であった。
フアナ・デ・イバルボロウは、初期のラテンアメリカのフェミニストでした。イバルボロウのフェミニズムは、「イチジクの木」などの詩に顕著に表れています。この詩では、イチジクの木が周囲のまっすぐで花咲く木々よりも美しいと描写されています。また、「春のように」では、本物であることはどんな香水よりも魅力的だと主張しています。さらに、「結婚」では、伝統的な装飾を一切施していない裸の姿を称賛し、自身の自然な容姿を様々な装飾品と比較し、飾り気のない身体の美しさを擁護しています。
自然のイメージとエロティシズムは、イバルボロウの詩の大部分を特徴づけている。
イバルボロウの詩における死の描写は、作品全体を通して一貫しているわけではない。「La Inquietud Fugaz」では、西洋の伝統に沿った二元的で最終的な死を描いている。しかし、「Vida-Garfio」と「Carne Inmortal」では、イバルボロウは自身の死体が植物の生命を生み出し、それによって生き続ける様子を描いている。
イバルブルの最も緻密に構成された詩の一つである「反逆者」の中で、彼女は冥界への渡し守カロンとの対決を詳細に描写している。冥界へと続く船上で嘆き悲しむ魂たちに囲まれながらも、イバルブルは自らの運命を嘆くことを頑なに拒み、まるでスズメのように陽気に振る舞う。イバルブルは運命から逃れることはできないものの、死の力に対して道徳的な勝利を収めるのである。
多くの詩人と同じように、イバルブロウは死に対する強い恐怖心を抱いていた。彼女の詩から容易に推測できるが、彼女は「不滅の肉体」の冒頭の一行でそれをはっきりと述べている。
セロ・ラルゴ県の県都メロには、彼女の生涯を紹介する博物館が2つある。